記者從剛剛在四川省德格縣結束的“首屆格薩爾暨康北旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展研討會(huì )”上了解到，在近20多年的時(shí)間里，中國對《格薩爾》進(jìn)行了積極有效的搶救與保護，使這部世界上最長(cháng)的英雄史詩(shī)全面展現在世人面前。
據全國格薩爾工作領(lǐng)導小組辦公室原主任、中國社會(huì )科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員楊恩洪介紹，從20世紀80年代初起，《格薩爾》的搶救與整理被列為國家重點(diǎn)項目。在普查的基礎上，中國先后發(fā)現了活躍在民間的說(shuō)唱藝人150余人，錄制的藝人說(shuō)唱錄音已超過(guò)5000小時(shí)，同時(shí)保留了一些藝人的錄像資料。隨著(zhù)年老藝人的逐年辭世，這些音像資料將為史詩(shī)學(xué)界提供研究口頭傳統的重要依據。此外，各地區共搜集到各類(lèi)手抄本、木刻本289部。
楊恩洪稱(chēng)，2000年中國社會(huì )科學(xué)院與西藏社會(huì )科學(xué)院合作啟動(dòng)了整理、出版84歲老藝人桑珠說(shuō)唱的史詩(shī)，至今2000小時(shí)的錄音已經(jīng)全部記錄下來(lái)，經(jīng)整理已經(jīng)出版了27部31本，預計在今后的3年內出齊，約44部。這是迄今中國記錄、整理、出版當代杰出藝人的最長(cháng)也是最完整的一部史詩(shī)原始說(shuō)唱記錄本。
目前，中國在搶救的基礎上已出版各類(lèi)藏文《格薩爾》約120部，蒙文本《格斯爾》22部，另有土族本2部，藏譯漢30部，蒙譯漢5部。
在搶救的同時(shí)，中國還開(kāi)展了對于史詩(shī)《格薩爾》的多角度研究，并取得了豐碩的學(xué)術(shù)成果，目前一支由藏、蒙古、漢、土等民族組成的近百人的學(xué)者隊伍已經(jīng)形成，格薩爾學(xué)已經(jīng)成為中國藏學(xué)界最為活躍的學(xué)科之一。
楊恩洪說(shuō)，至今中國共召開(kāi)了6屆國際《格薩(斯)爾》學(xué)術(shù)研討會(huì )，出版研究專(zhuān)著(zhù)、論文集、研究集刊等共35部。同時(shí)，建立在第一手資料基礎上的中國《格薩爾》研究已經(jīng)走向世界，在1995年7月奧地利格拉茲、1998年8月美國印地安納大學(xué)、2000年7月荷蘭萊頓、2006年8月德國波恩召開(kāi)的四屆國際藏學(xué)研討會(huì )上，均設有由中國學(xué)者主持的《格薩爾》專(zhuān)題論壇。
中國近年在搶救與保護《格薩爾》所取得的成就，引起了國際社會(huì )的關(guān)注，2001年10月，在巴黎召開(kāi)的聯(lián)合國教科文組織第31屆大會(huì )上，中國《格薩爾》千年紀念活動(dòng)作為聯(lián)合國教科文組織參與項目被列入該組織2002-2003年周年紀念名單。2006年5月，《格薩爾》已經(jīng)列入中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作首批名錄。
《格薩爾王傳》是一部起源于藏區的史詩(shī)，其篇幅比世界著(zhù)名史詩(shī)《荷馬史詩(shī)》《摩訶婆羅多》等的總和還要大，被譽(yù)為“世界最長(cháng)史詩(shī)”。在漫長(cháng)的歷史進(jìn)程中，這部堪稱(chēng)“全民族的寶貴經(jīng)典”的史詩(shī)，主要依靠那些不識字的民間藝人以口授心記的形式保存和傳播。(記者 苑堅)
