
中新社柳州十一月二十九日電 (梁克川)用侗族語(yǔ)言交流,用侗族文字寫(xiě)作,唱侗族歌,吃侗族飯。本月上旬在廣西三江侗族自治縣召開(kāi)的《侗文方案》創(chuàng )制實(shí)施五十周年慶祝大會(huì )可謂“侗味十足”。
新中國的民族政策讓侗族結束了沒(méi)有民族文字的歷史,F今的侗族人民自強、自信、自尊,加強協(xié)作,努力將侗族文字發(fā)揚光大。
侗族是個(gè)有著(zhù)悠久歷史和文化傳承的民族。但侗族歷史上卻沒(méi)有自己的民族文字。新中國成立后,國家根據自擇自愿原則,為包括侗族在內的十余個(gè)少數民族創(chuàng )制和修改了民族文字。侗族從此結束了沒(méi)有民族文字的歷史。
侗文拼音初步方案于一九五六年創(chuàng )制。一九五八年八月,“侗族語(yǔ)言文字問(wèn)題科學(xué)討論會(huì )”在貴陽(yáng)召開(kāi),來(lái)自貴州、湖南、廣西三省(區)的代表在會(huì )上討論通過(guò)了這個(gè)文字方案,并于當年十月報經(jīng)國家民委批準,在黔、桂、湘三省(區)開(kāi)始進(jìn)行試驗推行。三江侗族自治縣當年還建立了一所民族語(yǔ)文學(xué)校。此后,由于歷史原因,侗文的試行工作于一九六0年被迫中止。
中共十一屆三中全會(huì )以后,民族平等、團結、共同繁榮的政策在中國得以充分施行,侗文于一九八一年后相繼在貴州、湖南、廣西恢復試行,至今已有數萬(wàn)人參加了學(xué)習培訓。
位于桂北山區的三江侗族自治縣于一九八七年秋開(kāi)始恢復侗文試行,成立了縣民族語(yǔ)言委員會(huì ),并于當年開(kāi)辦了四期侗文學(xué)習班。隨后,在該縣林溪、獨峒、八江、富祿、良口、同樂(lè )、梅林、洋溪等鄉鎮相繼開(kāi)辦各種形式的侗文學(xué)習班。迄今,全縣共舉辦各種侗文學(xué)習班六十二期,有黨政官員、農民、學(xué)生等近三千人參加學(xué)習培訓。
為滿(mǎn)足廣大侗族民眾的要求,三江縣民語(yǔ)委于一九八八年五月開(kāi)始,在《廣西民族報》上開(kāi)辟“侗文專(zhuān)欄”,到一九九九年止共出版四百余期;于一九八九年八月創(chuàng )辦的《侗文專(zhuān)刊》,至今已出版三十期,共計二百余萬(wàn)字。
侗族文字推行五十年來(lái),侗族使用和發(fā)展本民族語(yǔ)言文字的自由得到充分保障,侗族有了大批專(zhuān)業(yè)人才,民族語(yǔ)文翻譯、出版、教育、新聞、影視、古籍整理得到前所未有的發(fā)展。在三江侗族自治縣,人們不僅用侗語(yǔ)譯制電影下鄉放映,還用侗文記錄侗族民歌、故事、民間文學(xué),并搜集出版侗文作品近百部。
而在貴州省黎平縣,有關(guān)部門(mén)將侗語(yǔ)和漢語(yǔ)教學(xué)成功運用到教學(xué)事業(yè)中,既傳承了民族文化,又促進(jìn)教學(xué)質(zhì)量的提高。
對于侗文的發(fā)展,貴州省民委副巡視員覃紹英說(shuō),湘桂黔三省區交界的侗族地區應該加強協(xié)作,用侗文來(lái)進(jìn)行交流;對于侗族文字的傳承,廣西侗族學(xué)會(huì )會(huì )長(cháng)吳浩說(shuō),關(guān)鍵是要實(shí)施侗族文字進(jìn)學(xué)校,在小學(xué)實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)(侗語(yǔ)、漢語(yǔ)),加強培訓侗文教師。同時(shí),還要在更大范圍內使用侗族文字,才能使侗族文字在世界文字之林中大放異彩。(完)
![]() |
更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會(huì )比試拳腳
- [娛樂(lè )]庾澄慶說(shuō)沒(méi)與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語(yǔ)晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋
-
-老外演奏家動(dòng)車(chē)上飚京罵 北京市98%乘客主動(dòng)讓座
-首博展出鑒寶節目贗品 沈尹默手稿被疑來(lái)源非法
-樂(lè )嘉"寫(xiě)給15歲的女兒"感動(dòng)網(wǎng)友 微博"包大人"很忙
-毛澤東心系中國首座軍事學(xué)府 彭德懷為軍需拍案
-澳洲5歲畫(huà)家掙10萬(wàn)英鎊 "丨"字筆順不同讀音不一
-榆林明長(cháng)城面臨毀壞 明清石刻龍修復 被斥似豬嘴
-長(cháng)城研究專(zhuān)家羅哲文去世 友人稱(chēng)其生活極其簡(jiǎn)單
-劉聞雯:我是貨真價(jià)實(shí)作家 文化墻蘇軾詞配杜甫像
-網(wǎng)友帶"外公"玩遍七大洲 大學(xué)生手繪孫中山撲克
-古代女狀元批駁"女子難養" 海倫·凱勒曾試圖私奔