本月初,一部名叫《殺出絕地》的電視劇躍居中央電視臺8套的收視率榜首,而根據該電視劇改編的同名小說(shuō)也隨電視劇一起推向市場(chǎng)。近日,北京一名書(shū)商向本報反映,《殺出絕地》小說(shuō)的作者并非目前封面上的貴州省文聯(lián)黨組副書(shū)記、副主席劉世杰,而是書(shū)商委托一名“槍手”捉刀代筆。
-網(wǎng)絡(luò )博客:
指責小說(shuō)作者“沒(méi)寫(xiě)一個(gè)字”
2月14日,電視劇《殺出絕地》在中央電視臺8套開(kāi)播,該劇講述了1935年中國工農紅軍一支特遣小分隊潛入西南重鎮赤水河地區,發(fā)動(dòng)群眾,發(fā)展壯大革命隊伍的故事。據報道稱(chēng),央視電視劇評審團在看過(guò)該劇后給出了96分的高分,并評價(jià)為一部難得的主旋律情感大戲。與此同時(shí),一本根據該電視劇改編的同名小說(shuō)也伴隨電視劇熱播出版發(fā)行,這本近20萬(wàn)字的小說(shuō),封面上的作者叫做劉世杰。
按照小說(shuō)扉頁(yè)上關(guān)于作者的介紹,劉世杰,1953年4月生,貴州正安人,現任貴州省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì )黨組副書(shū)記、副主席,作者簡(jiǎn)介中列舉了劉世杰的若干文學(xué)作品和多項榮譽(yù)稱(chēng)號。
然而就在小說(shuō)出版之后,一名“黑沨”的網(wǎng)友在博客中宣稱(chēng),自己才是該書(shū)作者,并宣稱(chēng)“劉世杰在整部書(shū)中沒(méi)寫(xiě)一個(gè)字”,是“欺世盜名”。在這篇博文中,“黑沨”寫(xiě)到:盡管小說(shuō)基本是我寫(xiě)的(為了趕時(shí)間,另一個(gè)朋友后來(lái)分了其中一個(gè)人物去寫(xiě)),但在長(cháng)篇小說(shuō)的作者署名上,第一位必須是貴州省的文聯(lián)黨組副書(shū)記、副主席劉世杰(據說(shuō)原劇本是根據他的思路寫(xiě)的),我只能居于第二位。 折騰了一番,現在終于出版了。在拿到書(shū)之前,書(shū)商兼朋友在北京打來(lái)的長(cháng)途電話(huà)里就有些囁嚅,說(shuō)最后的署名就只是那位省文聯(lián)副主席了,我的名字只作為“文字統籌”的方式“處理”了。
-北京書(shū)商:
證實(shí)小說(shuō)曾委托“槍手”
近日,北京一家文化傳播公司的書(shū)商馮先生和記者取得聯(lián)系,向記者證實(shí),《殺出絕地》這部小說(shuō)是該電視劇的制作方委托其公司出版的,而書(shū)的真正作者是江蘇的一名女詩(shī)人言美芳。
據馮先生講,去年初,《殺出絕地》劇組的制片人之一李小義通過(guò)劇組導演找到他,商談為該電視劇出版同名小說(shuō)的事宜,根據雙方協(xié)議約定,由馮先生的公司負責尋找一位寫(xiě)手對原劇本進(jìn)行改編,而電視劇制作方負責整部書(shū)的出版費用。馮先生說(shuō),當時(shí)李小義和他約定,因為電視劇制作方是出資人,因此制作方可以指定第一著(zhù)作人,而“寫(xiě)手”可以成為第二著(zhù)作人。
“電視劇的劇本是三個(gè)編劇寫(xiě)的,編劇的著(zhù)作人中沒(méi)有劉世杰,同名小說(shuō)的構思又和劇本有了很大差別,敘事的思路是我重新設計的,按照四個(gè)女人為主線(xiàn)在敘述,如果看過(guò)電視劇的觀(guān)眾再看書(shū),會(huì )發(fā)現有很大的不同!瘪T先生說(shuō)。之后,馮先生找到了江蘇的一位女詩(shī)人言美芳,要求她按照自己的思路進(jìn)行寫(xiě)作。
馮先生講,去年8月,言美芳將近20萬(wàn)字的文稿交給馮先生,經(jīng)過(guò)李小義的審閱后準備出版。當出版社開(kāi)始確認書(shū)的作者時(shí),李小義突然提出讓劉世杰成為唯一作者!爱敃r(shí)我覺(jué)得無(wú)法和作者交代,就和李小義發(fā)生了爭執,但李小義說(shuō)他們是出資人,如果不按照他們的要求來(lái),就不負擔出書(shū)的剩余資金!瘪T先生說(shuō),迫于經(jīng)濟上的壓力,他只好同意。
馮先生拿出一份當時(shí)出版《殺出絕地》一書(shū)的出書(shū)協(xié)議書(shū),協(xié)議上寫(xiě)明小說(shuō)的字數應在30萬(wàn)字之內,圖書(shū)頁(yè)碼不少于448頁(yè),特別在第六條關(guān)于署名的問(wèn)題上,協(xié)議規定李小義的北京世紀天緣國際文化傳播有限公司享有本書(shū)的版權及作者署名權,甲方指定作者為第一署名人。
“作為書(shū)商,我本來(lái)是不應該站出來(lái)說(shuō)這件事的。但后來(lái)電視劇制作方交付薪酬方面沒(méi)有徹底履行合同,讓我們很不愉快,但更重要的是劉世杰作為一個(gè)政府文化官員,花公家的錢(qián)為自己買(mǎi)名譽(yù)這種做法很過(guò)分!瘪T先生拿出幾本其公司出版的影視作品小說(shuō)舉例說(shuō),影視界出同名小說(shuō)的行規是將劇本編劇、導演和小說(shuō)改編者聯(lián)合署名,很少遇到過(guò)有影視作品的出品人要求小說(shuō)署自己名字的情況。
“這幾本影視劇改編的同名小說(shuō)都是華誼兄弟,出品人都是總裁王中軍,但小說(shuō)的著(zhù)作者從來(lái)沒(méi)有變成王中軍的!绷窒壬钢(zhù)手頭幾本熱銷(xiāo)的影視小說(shuō)對記者說(shuō)。
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |