1993年,陳忠實(shí)的《白鹿原》獲得茅盾文學(xué)獎。當年,陳忠實(shí)就醞釀再寫(xiě)一部長(cháng)篇小說(shuō),時(shí)間節點(diǎn)在《白鹿原》之后,寫(xiě)20世紀后50年代的鄉村生活。其后若干年,他就一直在準備,在構思。在接受媒體采訪(fǎng)時(shí),他打了個(gè)比方,“礦石大家都有,但你把它煉成粗鋼還是精鋼,這要看誰(shuí)的思想深刻,誰(shuí)的冶煉容器大。我現在需要做的,就是找到大的容器。一個(gè)作家對創(chuàng )作形成有自信的理解,要花很長(cháng)時(shí)間,這個(gè)過(guò)程我現在還沒(méi)有完成!17年過(guò)去了,陳忠實(shí)的鋼煉成了嗎?日前,記者就此采訪(fǎng)了來(lái)渝參加中國作家年會(huì )的中國作協(xié)副主席陳忠實(shí)。
《白鹿原》改編
讓專(zhuān)業(yè)編劇來(lái)做這件事吧
重慶晚報:從1993年《白鹿原》出版,就有影視公司要購買(mǎi)改編權,中間經(jīng)歷多次波折。最近西影集團決定開(kāi)拍電影《白鹿原》,初定王全安任導演,傳言投資1個(gè)億,你知道這個(gè)消息嗎?
陳忠實(shí):2001年,他們從我這里獲得了《白鹿原》的拍攝權,結果過(guò)了七八年,中間有幾次動(dòng)靜,但終究還是沒(méi)有做成,F在又重新獲得了《白鹿原》的拍攝許可,我當然希望他們這次能做成功。至于以前為什么沒(méi)有做成,我想,還是劇本的改編難度太大。
重慶晚報:作為原作者,你想過(guò)親自改編《白鹿原》嗎?
陳忠實(shí):不會(huì ),小說(shuō)和電影、電視劇是完全不同的表達方式!栋茁乖防锩嫔习賯(gè)人物,要在兩個(gè)多小時(shí)內完全展現,是不可能的。而且電影要求故事性很強,但小說(shuō)并沒(méi)有一個(gè)連續的完整的故事。還是讓專(zhuān)業(yè)的編劇來(lái)做這件事吧。
重慶晚報:那將一部50萬(wàn)字的長(cháng)篇小說(shuō)改編成兩小時(shí)的電影,你有什么期待?
陳忠實(shí):《白鹿原》這部小說(shuō)人物眾多,情節復雜,時(shí)間跨度也很長(cháng)。原來(lái)說(shuō)兩個(gè)多小時(shí),我擔心包容不了,要把小說(shuō)中的重要人物、重要事件都包容進(jìn)去,對敏感事件也不回避,我就給他們建議,要做就做好,拍上下部。他們說(shuō)考慮。
當下農村
缺乏了原來(lái)的那種生氣
重慶晚報:你當初寫(xiě)《白鹿原》的時(shí)候,就一直住在農村,如今還經(jīng)常到農村嗎?
陳忠實(shí):現在農村去得少啦。當時(shí)創(chuàng )作成為專(zhuān)業(yè)以后,我就從城里搬回鄉下老家(西安東郊灞橋區西蔣村:編者注),直到《白鹿原》出版,才遷回城里。沒(méi)有在農村的生活,就沒(méi)有《白鹿原》的創(chuàng )作。
重慶晚報:你現在回去還能找到當時(shí)的那種和老鄉們一起下棋、聊天、吼秦腔的感覺(jué)嗎?
陳忠實(shí):現在找不到了,那個(gè)氣氛根本就不一樣了,F在的農村比80年代的農村變化很大。我能感覺(jué)到的是一種蕭條。為什么?青年、壯年都出去打工去了,鄉下剩下的多是老弱病殘,這樣農村就缺乏了原來(lái)的那種生氣。你像80年代到90年代初,我們老家年輕人很活躍,老年人也很活躍。幾乎每個(gè)村子都有一個(gè)能編出順口溜來(lái)的農民,甚至是文盲,出口成章呀。他拿農民語(yǔ)言、鄉村語(yǔ)言,編得朗朗上口,一編出來(lái)就成為民歌流傳了,F在我回到家鄉去,來(lái)來(lái)回回碰見(jiàn)的,都是老年人。所以鄉村那個(gè)氛圍跟80年代那個(gè)氛圍完全不一樣了,蕭條得很。
寫(xiě)作生活
寫(xiě)不動(dòng)新的長(cháng)篇了
重慶晚報:從白鹿原出版到現在已經(jīng)17年了,還會(huì )不會(huì )有新的長(cháng)篇寫(xiě)作計劃?
陳忠實(shí):寫(xiě)不動(dòng)了。哈哈哈……體力上和心理上都寫(xiě)不動(dòng)了。
重慶晚報:不再寫(xiě)長(cháng)篇了?這會(huì )不會(huì )是中國文學(xué)的一種損失呢?
陳忠實(shí):現在有那么多的作家都在寫(xiě)長(cháng)篇,中國現在不缺長(cháng)篇啊,現在1年有1000部長(cháng)篇小說(shuō)出版。
重慶晚報:但是沒(méi)有再出現像《白鹿原》這種特別有影響力的作品?
陳忠實(shí):現在有很多優(yōu)秀的作品。(有哪些作品讓你印象深刻呢?)……哎呀,這個(gè)不好說(shuō),我讀得很少。說(shuō)真話(huà),這十多年來(lái),我整天忙著(zhù)干什么?給各種年齡檔次的、認識的不認識的文學(xué)創(chuàng )作者寫(xiě)序。所以當代很多優(yōu)秀的長(cháng)篇小說(shuō),我都沒(méi)時(shí)間去讀。因為我寫(xiě)序,就要去讀他們的作品,那個(gè)閱讀量很大呀,占據了我大量的時(shí)間。
重慶晚報:除了寫(xiě)序,做得最多的什么?
陳忠實(shí):寫(xiě)散文,還寫(xiě)了一些短篇小說(shuō)。2001年我恢復寫(xiě)小說(shuō),對寫(xiě)短篇小說(shuō)和散文興趣陡增,這些年我一連出了幾本散文集。
重慶晚報:是不是沒(méi)有更好的題材讓你有創(chuàng )作長(cháng)篇的沖動(dòng)?
陳忠實(shí):這個(gè)話(huà)我就不說(shuō)啦,不能再說(shuō)啦……
【切片】
陳忠實(shí)的一天
●早上7點(diǎn)起床。
●起來(lái)后喝點(diǎn)水,然后吃早餐。8點(diǎn)左右到工作地方去,開(kāi)始工作。
●中午吃飯之后,稍稍休息一下。
●下午2點(diǎn)繼續工作,或者見(jiàn)一些朋友,參加一些必要的活動(dòng)。
●六點(diǎn)鐘,回家吃飯。
●有時(shí)候晚上要會(huì )見(jiàn)一些朋友。
●晚上10點(diǎn)以前睡覺(jué)。
【鏈接】
《白鹿原》票選為30年最佳長(cháng)篇
最近,著(zhù)名文學(xué)期刊《鐘山》邀請12位文學(xué)評論家票選中國30年(1979―2009)最佳長(cháng)篇小說(shuō),根據得票情況,前十一部(其中后四部得票相同)作品依次為:陳忠實(shí)《白鹿原》、王安憶《長(cháng)恨歌》、阿來(lái)《塵埃落定》、張承志《心靈史》、余華《許三觀(guān)賣(mài)血記》、劉醒龍《圣天門(mén)口》、賈平凹《廢都》、賈平凹《秦腔》、莫言《生死疲勞》、王蒙《活動(dòng)變人形》、李洱《花腔》。
【記者手記】
他其實(shí)很累了
本以為陳忠實(shí)這位中國當代文學(xué)的大師會(huì )很難采訪(fǎng),誰(shuí)知電話(huà)打通,他很爽快地同意了。采訪(fǎng)前,他特意叮囑記者,說(shuō)手機快沒(méi)電了,如果等會(huì )斷掉了,就等他換塊電池,再打過(guò)去。半個(gè)多小時(shí)的采訪(fǎng),老人的語(yǔ)速很慢,感覺(jué)每一個(gè)問(wèn)題,他都要盡力去思索。言談中,他不時(shí)爽朗大笑,樸實(shí),親切。
性格中的淳樸,讓陳忠實(shí)似乎很難去拒絕人家的請求。就像接受這次采訪(fǎng),他其實(shí)很累了,但還是要進(jìn)行下去。陳忠實(shí)告訴記者,這些年,很多文學(xué)的、非文學(xué)的活動(dòng),占據了他不少的時(shí)間,各種復雜的人際關(guān)系耗費了他很多精力。記者在網(wǎng)上,甚至搜索到陳忠實(shí)為某場(chǎng)比賽開(kāi)球的消息。他也想過(guò)再寫(xiě)一部厚重的長(cháng)篇小說(shuō),去表現 20世紀后50年的歷史,但終究對20世紀后50年的理解,達不到“能讓自己靈魂激蕩不安的那種體驗”, 達不到當年寫(xiě)《白鹿原》時(shí)的那種自信。
記者 廖平
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved