《雙面膠》熱了,《蝸居》火了。作為原著(zhù)作者兼同名電視劇編劇的六六,當然也紅了。
為什么叫六六?并非在家中排名第六,也不是她本人對6這個(gè)數字情有獨鐘,僅僅因為她給自己取了個(gè)自嘲的網(wǎng)絡(luò )筆名:“少婦六六”。意思是少婦閑來(lái)無(wú)事,到網(wǎng)上溜溜。后來(lái)網(wǎng)友圖省事,直接叫她六六,并且一直延用到了今天。至于生活中的大名張辛,卻反而鮮為人知了。
“溜溜”也不是真的隨便在網(wǎng)上“溜溜”就拉倒了,她喜歡泡到論壇發(fā)帖寫(xiě)小說(shuō)。每寫(xiě)一段就會(huì )有同步看帖的網(wǎng)友跟帖鼓勵或拍磚。一部小說(shuō)寫(xiě)完,讀者人氣也到位了。玩票性質(zhì)的第一部小說(shuō)《王貴與安娜》,是以自己的父母親為原型講的故事,敘述平白干凈但字里行間滿(mǎn)溢生活趣味。 “六六”也藉此在網(wǎng)絡(luò )上成名。
等到《雙面膠》《蝸居》“落地”變成白紙黑字的作品,“六六”的名字前已然掛上了“作家”頭銜。其實(shí)從開(kāi)始寫(xiě)作以來(lái),她一直在從事幼教職業(yè)。至于每部小說(shuō)的寫(xiě)作時(shí)間,也短得令人咋舌:寫(xiě)《王貴與安娜》耗時(shí)15天,《雙面膠》寫(xiě)了30天,長(cháng)篇小說(shuō)《蝸居》花了40天。
隨便“溜溜”的寫(xiě)作,能輕易達到如此境界,也只能說(shuō),六六寫(xiě)得還真不是一般的“順溜”。
寫(xiě)上海故事的“新上海人”
記:您筆下很多故事和主人公都跟上海有關(guān),是否跟您母親是上海人有關(guān)?作為一個(gè)非“上海籍”作家,您怎么能寫(xiě)出那么多富有上海細節的小說(shuō)的?
六:我常年在新加坡和上海兩地定居,我既是新加坡的新移民,也是上海的新移民。我現在在上海還租著(zhù)一個(gè)小平房,30多平方米,趴在上海的草根群眾中體驗生活。我覺(jué)得上海這個(gè)城市現在非常有活力,原因是它非常的寬泛,容納度非常高,任何一個(gè)人可以進(jìn)入這個(gè)社會(huì )。
記:看了您的幾部作品,覺(jué)得您筆下的上海主人公有時(shí)候“很上海人”,有時(shí)候又“很不上海人”,您怎么看待這個(gè)問(wèn)題?
六:這個(gè)問(wèn)題我還真沒(méi)遇到過(guò)。因為我的小說(shuō)都是在論壇里寫(xiě)的,我習慣一邊寫(xiě)一邊看到有人獻花或者拍磚,要是打開(kāi)一個(gè)文檔,我會(huì )不知道怎么下筆。我的讀者拍磚主要說(shuō)的是我寫(xiě)的硬傷,比如我寫(xiě)車(chē)子調頭360度,就有讀者說(shuō),那不是轉了個(gè)圈接著(zhù)跑嗎,應該是180度!另外我覺(jué)得,“很上海人”和“很不上海人”的說(shuō)法可能有些局限了吧,上海人有共性,但每個(gè)人都有每個(gè)人的個(gè)性。
“不靠譜”也“靠譜”的寫(xiě)作
記:您曾說(shuō)“作家是個(gè)不靠譜的職業(yè)”,而您現在卻成了這個(gè)不靠譜職業(yè)中的一員,還讓大部分讀者覺(jué)得您的作品挺靠譜的。請問(wèn),這個(gè)不靠譜的職業(yè)給您帶來(lái)了哪些靠譜的影響,又帶來(lái)了哪些不靠譜的影響呢?
六:靠譜的影響是我的作品出版后比在論壇里有更多的讀者閱讀,肯定也好,爭議也好,對作品來(lái)說(shuō)都是好事;不靠譜的影響是我出名了以后,有關(guān)我的婚姻、愛(ài)情的八卦我都得從媒體那里知道了。我自己的事別人都比我更清楚,哈哈。
記:您的第一部小說(shuō)《王貴與安娜》,是什么觸動(dòng)您寫(xiě)這個(gè)題材的?之后,又是什么因素讓您一部接一部地寫(xiě)下去的?
六:當時(shí)我剛剛到新加坡,經(jīng)歷了一段時(shí)間的求職無(wú)門(mén),后來(lái)我很高興找到了我的職業(yè)歸宿,當幼兒教師。我當時(shí)想寫(xiě)這個(gè)故事,是因為我父母那代人的愛(ài)情單純、簡(jiǎn)單,少受物質(zhì)牽絆,深深地打動(dòng)著(zhù)我,我想把它寫(xiě)下來(lái)。當時(shí)也沒(méi)想到要出版,就是玩票性質(zhì)的在論壇里貼。
記:網(wǎng)絡(luò )上對您的評價(jià)是“繼張愛(ài)玲、虹影之后的第三代華裔女作家代表”,對此您怎么看?
六:和她們并稱(chēng)我當然不敢茍同了。這只是個(gè)說(shuō)法,不必當真。
與寫(xiě)作“無(wú)關(guān)”的“有關(guān)”職業(yè)
記:您大學(xué)學(xué)的是貿易專(zhuān)業(yè),畢業(yè)后從事的是幼兒教育工作,然后又多了一種職業(yè)身份:作家。為什么畢業(yè)后沒(méi)有選擇貿易工作,而是從事了幼兒教育,現在又成了暢銷(xiāo)書(shū)作家?
六:這說(shuō)來(lái)就話(huà)長(cháng)了。我學(xué)貿易,畢業(yè)后也做了一段時(shí)間的貿易工作,而且當時(shí)我發(fā)現,做貿易不是一定要騙人才能賺到錢(qián)的,我就對客戶(hù)很誠實(shí)啊,把企業(yè)的實(shí)情告訴客戶(hù),他們都很信任我,我也賺到了錢(qián)。
后來(lái)因為要和我老公去新加坡,就開(kāi)始了求職生涯,也經(jīng)歷過(guò)很多坎坷。做幼師,我覺(jué)得我找對了方向。我在新加坡很受歡迎的,很多家長(cháng)孩子還沒(méi)出生就和我預約說(shuō)我家寶寶一定要請你當老師,你給我留著(zhù)號啊。
寫(xiě)作是我的興趣,我小學(xué)時(shí)作文就是范文,后來(lái)也是不斷投稿。當時(shí)我沒(méi)想到要當作家,我想一直做我的幼兒教師。后來(lái)因為工作太辛苦我有段時(shí)間身體受不了了,心臟早搏,我是含著(zhù)淚辭別了我所有的學(xué)生。
記:您不需要“賣(mài)文”為稻粱謀,這是否給您的作家一職提供了很多自由的空間?
六:我是個(gè)比較追求自由的人,我真正寫(xiě)作的時(shí)間并不長(cháng),一部小說(shuō)兩個(gè)月就寫(xiě)完了,我觀(guān)察生活的時(shí)間更長(cháng)一些。而且新加坡是一個(gè)不會(huì )有太多文字上的束縛的國家,我又是習慣在網(wǎng)上寫(xiě)作,所以自由度更大一些。
記:有一天,如果不想寫(xiě)東西了,您會(huì )去選擇另一份全新職業(yè)嗎?
六:我會(huì )繼續做幼兒教師。
更青睞小說(shuō)的影視“編劇”
記:電視劇對您的作品知名度起到了推波助瀾的作用。您對這種“寫(xiě)而優(yōu)則拍”的結果怎么看?
六:藝術(shù)形式不同,所以呈現的效果就不同。我曾經(jīng)說(shuō)過(guò),一個(gè)作家最希望看到的一定是他的作品能被更多的人閱讀。
記:《王貴與安娜》、《雙面膠》等作品呈現小說(shuō)式敘述,到了《蝸居》已經(jīng)有了適合于影視劇改編的戲劇沖突和文字畫(huà)面感,是否受到了影視改編需要的影響?
六:這幾部作品都是我先寫(xiě)完小說(shuō),后改編成劇本的。我寫(xiě)的過(guò)程中,并沒(méi)有刻意去想怎樣才能在電視劇里更好地呈現出來(lái)。因為小說(shuō)的創(chuàng )作是非常個(gè)人的、自我的,而劇本和電視劇是很多人心血的結晶。我覺(jué)得《王貴與安娜》和《雙面膠》好像戲劇沖突也不少吧。
記:電視劇版《王貴與安娜》《雙面膠》《蝸居》,是否完全表達出了您小說(shuō)所要表達的東西?您認為,電視劇是削弱了小說(shuō)精髓,還是完善了小說(shuō)?對于小說(shuō)和電視兩種不同樣式的作品版本,您更滿(mǎn)意哪一版?
六:我從來(lái)不看自己小說(shuō)改編的電視劇。我像是一個(gè)瓜農,種出瓜來(lái)就已經(jīng)完成我的任務(wù)了。你讓我去把西瓜雕成一個(gè)燈籠,我出于義務(wù)也可以做,但這就已經(jīng)不是我的專(zhuān)長(cháng)了。再讓我去欣賞它,我覺(jué)得我還沒(méi)有那么自戀。因為我的小說(shuō)改編劇本都是由我來(lái)做的,所以我想也就無(wú)所謂削弱還是完善我的原作這種說(shuō)法了。
小說(shuō)和電視劇對比的話(huà),要從創(chuàng )作過(guò)程來(lái)說(shuō),我當然還是更喜歡小說(shuō),因為更隨心所欲一些。
平視草根生活的“草根”作家
記:您筆下的主人公,活法平凡瑣碎,貼近現實(shí),又真實(shí)得“與時(shí)俱進(jìn)”,而您本人在國外旅居多年,您怎么去發(fā)現別人的生活,獲得那么多生動(dòng)而真實(shí)的細節?
六:因為我本來(lái)就是一個(gè)草根,我不習慣去以俯視的姿態(tài)去觀(guān)察生活,我喜歡趴在人民群眾里平視。我在上海租的房子就很便利,三分鐘之內有銀行,五分鐘之內有菜場(chǎng),兩分鐘之內有公交,很愜意啊。我和鄰里、房東的關(guān)系都處得非常好,我都不舍得搬走。
記:您作品中多半是講述家長(cháng)里短的故事,又以夫妻沖突、婆媳矛盾等為主。以《雙面膠》為例,很多讀者甚至覺(jué)得您寫(xiě)的就是您自己的生活。但事實(shí)上,您婚姻穩定,婆媳和諧。給讀者講一講與作品截然不同的您的生活狀態(tài)吧。
六:我是個(gè)幸福的女人,有個(gè)幸福的兒子和一個(gè)幸福的老公。
記:被外界稱(chēng)為婚戀專(zhuān)家的您,對家庭幸福有何見(jiàn)解?面對生活中的諸多不圓滿(mǎn),您有何高招?
六:沒(méi)有一個(gè)婚姻是一帆風(fēng)順的,我覺(jué)得吵嚷是再正常不過(guò)的了。在家庭中,男人和女人的相處之道是:男人要學(xué)會(huì )將心比心,要學(xué)會(huì )感恩;女人要以寬容為主吧。
本報記者 姜小玲 李君娜
![]() |
【編輯:蒲波】 |
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved