中新社上海8月24日電 (記者 鄒瑞玥)8月24日是中韓建交18周年紀念日，一場(chǎng)空前盛大的中韓文化演出，當晚在世博園內上演。

　　根據韓國家喻戶(hù)曉的傳奇愛(ài)情故事《春香傳》改編的民族民間舞《美笑》首次登上世博舞臺。其浪漫凄美的劇情、輕盈靈動(dòng)的曲調，以及充滿(mǎn)特色的傳統服飾，看得游客如癡如醉。

　　身著(zhù)當地傳統服飾的男子，手拿圓鼓、銅鑼等四種傳統樂(lè )器，一邊敲打一邊跳起韓國經(jīng)典的“甩頭舞”，綁在帽子后面的繩子劃出道道優(yōu)美的弧線(xiàn)，氣勢磅礴又頗具美感�！睹佬Α钒秧n國多種傳統舞蹈和農樂(lè )、器樂(lè )融合在一起，有趣的情節設計使其更加通俗易懂。

　　《春香傳》之于韓國，如同《紅樓夢(mèng)》之于中國。韓國館館長(cháng)樸殷雨介紹，這部韓國古典名著(zhù)講述了少女春香與李夢(mèng)龍間純真的愛(ài)情故事，通過(guò)春香堅守情操和氣節，讓人們感受到愛(ài)情在暴力和權勢下的不屈精神，被民眾稱(chēng)為韓國版“羅密歐與朱麗葉”�！睹佬Α繁Ａ袅诵≌f(shuō)浪漫、詼諧的基調，又蘊含懲惡勸善的深刻內涵，展現出精致的表演風(fēng)格，希望觀(guān)眾能借此理解韓國傳統文化的價(jià)值和魅力�！　�

　　當天，韓國黑鼓藝術(shù)團、沈佳姬錦林藝術(shù)團等都帶來(lái)了獨具風(fēng)格的表演。據介紹，沈佳姬錦林藝術(shù)團堪稱(chēng)“世博演出專(zhuān)業(yè)戶(hù)”，在歷屆世博會(huì )上都能找到他們的身影。此次演員們以太平舞、鼓點(diǎn)舞、現代街舞串聯(lián)起中韓文化五千年的相約。演員還以古箏長(cháng)笛演奏起韓劇《大長(cháng)今》的片尾曲，徹底點(diǎn)燃了觀(guān)眾的熱情。一位韓國記者說(shuō)，如此火爆的文化展演場(chǎng)面在韓國都難得一見(jiàn)，上海世博會(huì )的觀(guān)眾如此熱情讓他們非常感動(dòng)。

　　中國舞蹈團則帶來(lái)傣族孔雀舞和漢唐《踏歌》，《踏歌》本源于漢代起就有記載的民間自?shī)饰璧感问�，原本人們只在漢畫(huà)像石上依稀見(jiàn)過(guò)其中的舞蹈動(dòng)作。

　　樸殷雨告訴記者，很希望在2012麗水世博會(huì )上見(jiàn)到獨具中國文化特色的演出，尤其是京劇和昆曲。