中新社上海10月31日電(記者 鄧敏 陳婷婷 李洋)為期184天、以“城市，讓生活更美好”為主題的中國2010年上海世界博覽會(huì )10月31日晚在此間舉行閉幕式，中國國務(wù)院總理溫家寶出席并宣布本屆世博會(huì )閉幕。

　　這是第一次在發(fā)展中國家舉辦的注冊類(lèi)綜合性世博會(huì )，246個(gè)國家和國際組織攜手在5.28平方公里內展現了一個(gè)多元文明和諧交融的“地球村”，從5月1日開(kāi)幕至今共吸引逾7300余萬(wàn)人次參觀(guān)，并創(chuàng )下單日客流103萬(wàn)等諸多歷史紀錄。

　　五個(gè)月前的開(kāi)幕式之夜，黃浦江上空璀璨的煙花點(diǎn)燃了上海笑迎世界賓朋的熱情，而10月31日晚間的閉幕式上，一場(chǎng)簡(jiǎn)單而隆重的典禮歡慶中國成功兌現了“辦一屆成功、精彩、難忘的世博會(huì )”的承諾。

　　作為探討人類(lèi)未來(lái)尤其是城市可持續發(fā)展的一屆盛會(huì )，上海世博會(huì )246個(gè)參展方的創(chuàng )新理念在經(jīng)過(guò)六個(gè)月的激情碰撞后逐漸開(kāi)始付諸實(shí)踐，在世博史乃至人類(lèi)歷史上書(shū)下濃墨重彩的一筆。

　　中國國務(wù)院副總理、中國2010年上海世博會(huì )組委會(huì )主任委員王歧山在致辭中熱情洋溢地說(shuō)，在過(guò)去的184天里，我們走過(guò)了一段成功、精彩、難忘的世博之旅。7308萬(wàn)參觀(guān)者流連忘返，網(wǎng)上世博永不落幕。這一切共同鑄就了上海世博會(huì )的輝煌。

　　王岐山說(shuō)，上海世博會(huì )匯聚了人類(lèi)創(chuàng )新的成果，拉近了中國和世界的距離，一個(gè)更加開(kāi)放、包容、文明、進(jìn)步的中國將與世界各國一道，共同迎接無(wú)限光明的未來(lái)。

　　國際展覽局主席讓•皮埃爾•藍峰在致辭時(shí)用中文稱(chēng)贊說(shuō)，“中國2010年上海世博會(huì )取得了巨大的成功。這是中國的成功。這是上海市的成功”。他說(shuō)，“謝謝所有的志愿者。謝謝所有遠道而來(lái)的朋友。上海世博會(huì )的光芒將永遠閃耀”。

　　上海市市長(cháng)韓正將世博會(huì )會(huì )旗通過(guò)國展局負責人移交給2015年世博會(huì )主辦地意大利米蘭市市長(cháng)萊蒂基婭•莫拉蒂女士。

　　伴隨著(zhù)中國國務(wù)院總理溫家寶宣布“2010年上海世界博覽會(huì )閉幕”，現場(chǎng)掌聲雷動(dòng)、歡呼聲雀起，一場(chǎng)東西方文明共鳴的盛會(huì )終于落下帷幕。五年后，新的篇章又將在時(shí)尚之都米蘭再度開(kāi)啟。(完)