中新社倫敦7月7日電(記者 魏群)英國國防大臣利安·�？怂�7日宣布，英軍將撤離阿富汗赫爾曼德省的桑金地區，而改由美軍控制。該地區被認為是阿富汗最危險的地區之一，英軍曾有99名士兵在此陣亡，占英軍在阿富汗戰爭中陣亡總數的近三分之一。

　　大約1000名英國皇家海軍陸戰隊士兵將在今年底前，從該地區撤離，并被重新部署到赫爾曼德省中心地區。

　　英國軍方稱(chēng)，這只是一次正常的部隊調動(dòng)。國防大臣�？怂�7日對英國議會(huì )的議員們表示，英軍在桑金地區的行動(dòng)已取得很大進(jìn)展，這次移交將使英軍投入更多人力注重赫爾曼德省核心地區的安全，而將北部和南部地區留給美軍負責。但塔利班方面稱(chēng)，英軍在桑金地區已經(jīng)遭到了失敗。

　　上月英軍已將赫爾曼德省的軍事指揮權移交給美軍。

　　英國首相卡梅倫7日在議會(huì )說(shuō)，今年是加強在阿富汗的“軍事和政治壓力”的關(guān)鍵之年。只有在今年將這種壓力增加到最大，英軍才能在今后得以回家，而讓經(jīng)過(guò)訓練的阿富汗部隊和警察承擔他們需要做的工作�？�梅倫說(shuō)，在5年之內，英軍將不再充當戰斗者的角色。

　　目前在赫爾曼德省駐扎著(zhù)8000名英軍，而美軍總數為20000人。英軍在阿富汗戰爭中已有312人陣亡。