(聲明：刊用《中國新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權)

　　華人在意大利謀生，有陽(yáng)光一面，也有陰暗的一面。然而，在經(jīng)濟危機背景下，意大利政府實(shí)施針對華人犯罪團伙的“打黑”行動(dòng)，目的和針對性引起廣泛爭議。在西方媒體描述中，意大利華人社會(huì )似乎成為“黑手黨”的搖籃

　　本刊特約撰稿/陳君

　　毗鄰文藝復興發(fā)源地佛羅倫薩的普拉托，成了“打黑”風(fēng)暴的中心。

　　數百輛警車(chē)在街道上穿梭，直升機在空中盤(pán)旋，全副武裝的警察各就各位，搜查、抓捕，戴著(zhù)手銬的嫌疑犯被一個(gè)個(gè)推上囚車(chē)。

　　6月底7月初，意大利警方在全國展開(kāi)打擊意大利人和中國移民組成的犯罪團伙的突襲行動(dòng)，代號“潛流”。行動(dòng)由佛羅倫薩的財政警察機構主導，1000多名警員對托斯卡那、威尼托等9個(gè)大區進(jìn)行全方位搜捕。

　　意大利《歐洲僑報》報道，17名華人和7名意大利人被拘留，134人受到調查，73家公司和181處房產(chǎn)被查封。引人注目的是，老牌匯款公司“Money2Money”涉嫌洗錢(qián)，已被封掉。

　　一時(shí)間，“華人黑幫洗錢(qián)”“中國黑手黨”等內容充斥意大利媒體。

　　“實(shí)際情況不是這樣，這是夸大其辭�！币獯罄麣W聯(lián)通訊社的記者博源長(cháng)期關(guān)注華人社會(huì )利益問(wèn)題，他對《中國新聞周刊》說(shuō)，“在意大利的華人很多，一旦出現犯罪行為，無(wú)論輕重，媒體總冠以‘黑手黨’的稱(chēng)呼，這是他們的習慣�！�

　　輿論重壓下的“中國黑手黨”

　　“其實(shí)，從今年初到現在，針對華人的各種檢查沒(méi)完沒(méi)了。媒體說(shuō)政府下一步要檢查中國人經(jīng)營(yíng)的違法鞋類(lèi)倉庫、保健品商店了�！焙秃芏嗌�活在普拉托的華商一樣，鄭賢杰一直關(guān)注著(zhù)局勢的變化。

　　鄭賢杰生活和工作離不開(kāi)普拉托的“中國城”。一部分是郊外的伊歐樓(Iolo)和達沃拉(Tavola)兩大工業(yè)區；另一部分是靠近市中心的彼斯道耶斯(Via Pistoiese)和法標費理茲(Via Fabio Filzi)兩條唐人街。

　　這兩條街道，不足2平方公里，布滿(mǎn)中餐館、超市、服裝店、網(wǎng)吧、銀樓等華人店鋪。如果不是有歐式建筑襯托著(zhù)，在這里找不到多少置身國外的感覺(jué)。

　　“潛流”行動(dòng)開(kāi)始后，警車(chē)頻頻光顧，一向熱鬧的中餐館，變得冷冷清清。記者在采訪(fǎng)中了解到，華人們都怕在這個(gè)敏感時(shí)期惹麻煩，盡量減少外出。

　　“真是風(fēng)云突變呀�！痹谝獯罄�生活了20多年的華商鄭仕晚感嘆道，普拉托是旅歐華人社會(huì )的縮影，“知道這里發(fā)生了什么，就可以明了我們整體的狀態(tài)了�！�

　　普拉托本是一個(gè)附屬于佛羅倫薩的小城鎮，融合羅馬和哥特式風(fēng)格的中世紀大教堂見(jiàn)證著(zhù)這里的歷史。

　　19世紀60年代，有識之士挽救瀕臨崩潰的普拉托紡織品市場(chǎng)，推出優(yōu)惠政策，為紡織業(yè)發(fā)展打下基礎，從那時(shí)起，就有華人不斷遷移至此，最終成為意大利華人移民最多的城市。上世紀80年代，當地紡織業(yè)陷入困境時(shí)，華人的努力又為重振經(jīng)濟做出貢獻。

　　今日的普拉托已成為意大利乃至歐洲著(zhù)名的印染、紡織中心，“Prada”等國際名牌就源于此地。

　　據官方統計資料顯示，華人移民企業(yè)在意大利移民企業(yè)中名列榜首。在郊外工業(yè)區，3000至4000家華企主要從事服裝制造業(yè)，撐起普拉托“紡織中心”的金字招牌。

　　早在十幾年前，由于經(jīng)濟不斷發(fā)展，普拉托被意大利政府列為單列省，直屬托斯卡納大區管理。一個(gè)小鎮變身省府，這在意大利行政管理史中極為罕見(jiàn)。

　　然而，在經(jīng)濟危機席卷歐洲的過(guò)程中，普拉托的經(jīng)濟受到重創(chuàng )，民眾收入急劇縮水，社會(huì )購買(mǎi)力嚴重下降，唯有在廉價(jià)勞動(dòng)力支撐下的華人企業(yè)仍有一息活力。此時(shí)，在普拉托連續執政了60多年的左翼聯(lián)盟政府大選敗北，右翼聯(lián)盟政府登上執政舞臺。

　　有評論稱(chēng)，“撈錢(qián)”就成為政府當務(wù)之急，也被意政府視為擴充財源、擺脫危機的“妙方”，而華人企業(yè)、個(gè)人不幸又成為這劑“靈丹妙藥”的“藥引子”，首當其沖成為“打擊”的對象。

　　仿佛一夜之間，普拉托再無(wú)人提起華人經(jīng)濟為當地社會(huì )作出的貢獻，接踵而來(lái)的便是針對華人企業(yè)曠日持久的大檢查。

　　“輿論壓力讓華人社會(huì )不堪重負�！编嵸t杰表示，要說(shuō)華人社區中有人販毒、造假，那是有可能的。但要說(shuō)是龐大的犯罪組織在操縱，很多人都不認可，“中國黑手黨”更是無(wú)稽之談。但在西方媒體的描述中，意大利華人社會(huì )似乎成為“黑手黨”的搖籃。

　　英國《金融時(shí)報》稱(chēng)，當意大利黑手黨盤(pán)踞在西西里和南部地區時(shí)，華人黑幫在打入華人聚集的中部和北部城市。普拉托市檢察官皮耶羅.托尼認為，華人犯罪團伙是當地最大黑幫勢力，和俄羅斯、阿爾巴尼亞等族裔犯罪團伙展開(kāi)競爭。

　　在博源看來(lái)，某些政府官員和媒體對此有過(guò)分渲染之嫌�！安还苁鞘裁词�，從制造偽劣商品到兇殺案件，總要和中國黑手黨聯(lián)系起來(lái)，把一些個(gè)案說(shuō)成是有組織、有預謀的行為�！�

　　在意大利資深律師馬里奧博士看來(lái)，華人“洗錢(qián)案”真正贏(yíng)家非意大利媒體莫屬。報紙銷(xiāo)量一時(shí)猛增，幾乎達到意大利國家足球隊沖擊世界杯的時(shí)候。

　　“27億洗錢(qián)大案”等成了不少意大利媒體的頭版標題。大部分意大利公民對中國、對華人移民了解甚少，這類(lèi)新聞從某種程度上滿(mǎn)足了意大利人的好奇心。媒體披露黑手黨集團等“內情”，也使普通民眾對華人產(chǎn)生負面印象。

　　非法勞工的噩運

　　普拉托現有居民約18萬(wàn)多人，合法居住在當地的華人占該市總人口的10%以上，大約在2萬(wàn)人左右，“他們有的有身份，有的通過(guò)打拼生活已經(jīng)不錯了，但更多的是紡織業(yè)的非法勞工�！辈┰唇榻B說(shuō)，“這些‘黑人’是受‘洗錢(qián)案’打擊最大的群體�！�

　　來(lái)自中國河北省的華人老許在普拉托打工已有一段時(shí)間了。最近幾天，他非常擔憂(yōu)，“通過(guò)匯款公司給家人匯的4000歐元至今沒(méi)有到家�！绷罾显S心驚肉跳的是，這家名為“Money2Money”的匯款公司在6月30日被警方查封，匯款無(wú)從查詢(xún)，“辛辛苦苦積攢下來(lái)的4個(gè)月的工資難道就此打了水漂？”

　　根據警方聲明，被清掃的華人犯罪團伙由米蘭一華人家族經(jīng)營(yíng)，非法活動(dòng)所賺取的金錢(qián)通過(guò)“Money2Money”公司匯回中國。行動(dòng)中，該公司及多家代理點(diǎn)的財產(chǎn)被查封，涉及數千萬(wàn)歐元現金。據稱(chēng)，僅普拉托一處代理點(diǎn)，被查抄的現金就超過(guò)300萬(wàn)歐元。

　　除洗錢(qián)外，該團伙被控多項罪名，包括勾結黑手黨、偷稅漏稅、組織非法移民和賣(mài)淫等，部分嫌疑人同時(shí)被控制造和銷(xiāo)售假名牌、商業(yè)詐騙。

　　按照意大利內政部長(cháng)馬羅尼德說(shuō)法，這次行動(dòng)打掉了這個(gè)華人犯罪團伙龐大的非法資金和貨物鏈條。

　　“我跟‘Money2Money’的蔡老板很熟。這家總部位于博洛尼亞的匯款公司是家百年老店�！辈┰聪颉吨袊�新聞周刊》介紹說(shuō)，近些年，由于華人蔡氏家族的參股，擴大市場(chǎng)份額，業(yè)務(wù)代理點(diǎn)在意大利超過(guò)了百余家。在華人中很有聲望，成為很多人匯款回國的首選。

　　自2006年以來(lái)，該公司匯往中國的金額達到27億歐元，“這個(gè)巨大數字引起了意大利政府的關(guān)注。目前，有幾千萬(wàn)歐元被封了。但這其中到底有沒(méi)有黑錢(qián)，有多少黑錢(qián)，還有待司法界定�！�

　　博源透露，按照意大利法律，行動(dòng)中被抓的犯罪嫌疑人月底就可以保外，但意大利案件審理周期較長(cháng)，“這次的案件進(jìn)入司法審理程序后，從開(kāi)審到結束，最短也要一兩年才能審完，慢的話(huà)需要四五年時(shí)間�！�

　　當地媒體統計，受此牽連，上萬(wàn)在意大利的華人可能蒙受損失。

　　意大利銀行對向境外匯款規定嚴格，比如匯款金額有限制、要提供匯款來(lái)源證明等。繁瑣的手續讓一些華人轉向匯款公司，而“Money2Money”的很多代理點(diǎn)都提供周到的中文服務(wù)。另外，一些沒(méi)有身份的非法移民是無(wú)法在銀行匯款的，一些匯款公司提供變通的方案，可借他人之名為“黑工”匯款，或是通過(guò)其他國家再把匯款轉向中國。

　　“‘Money2Money’有很多代理點(diǎn)，可能個(gè)別代理點(diǎn)做錯了事情，違規經(jīng)營(yíng)�！辈┰凑f(shuō)。

　　匯款公司被封的負面影響投射到個(gè)人身上是巨大的。像老許一樣憂(yōu)慮著(zhù)的普拉托華人不在少數。大批安分守己的華人打工者血汗錢(qián)被一封了之。他們中很多還沒(méi)有身份，整日埋頭于工棚，信息相對閉塞，甚至不清楚外面世界發(fā)生了什么。他們只知道，本該已經(jīng)到家的數千歐元乃至數萬(wàn)數十萬(wàn)歐元卻是黃鶴一去不復返了。

　　在意大利的華人媒體呼吁中國駐意大利使領(lǐng)館和華人社團組織積極出面溝通，敦促有關(guān)部門(mén)有效甄別被抄沒(méi)華人匯款中的“白與黑”，將無(wú)關(guān)黑錢(qián)的資金盡快返還，“對生活困難的華人家庭來(lái)說(shuō)，這部分匯款就是他們翹首以盼的救命錢(qián)”。

　　中國駐意大利使館領(lǐng)事部就相關(guān)問(wèn)題在給《中國新聞周刊》的回復中說(shuō)，使館已經(jīng)分別約見(jiàn)了意大利財政警察、反黑檢察院等官員，詳細了解案情，表達重要關(guān)切，希望意方在打擊犯罪的同時(shí)注意保護中國在意僑民的合法權益。意方表示，只要能證明財產(chǎn)來(lái)源的合法性，可以通過(guò)律師途徑收回財產(chǎn)。

　　但如果確實(shí)是使用他人名義寄出的，或者被當局定性為“洗黑錢(qián)”，那財產(chǎn)也就付之東流了。即便可以討要，過(guò)程也極其艱難，“只有極少數華人不屈不撓、千辛萬(wàn)苦才可能尋回了本該屬于自己的財富，像河北老許一樣的沒(méi)有身份、不會(huì )意大利語(yǔ)的華人只能望洋興嘆�！薄稓W洲華人報》主編蔣明說(shuō)。

　　“灰色收入”引來(lái)禍端

　　生活在海外的華人總是喜歡把省吃?xún)�用省下來(lái)的錢(qián)寄回家鄉，或購房或置業(yè)，這讓奉行“即時(shí)消費，沒(méi)錢(qián)去借，賺錢(qián)還賬”的西方人難以理解。華人匯款，在意大利成為“洗錢(qián)案”的緣起，這是東西方消費觀(guān)念的碰撞，還是“灰色經(jīng)濟”引來(lái)的禍端，抑或是主流打壓華人經(jīng)濟的手段引發(fā)熱議�！�

　　根據意大利銀行2009年的統計數據，普拉托向中國的匯款一直呈遞增趨勢，2009年增加了24.5%，達到4.64億歐元。普拉托市長(cháng)羅伯特.切尼表示，華人每年匯往中國的錢(qián)，相當于普拉托國民生產(chǎn)總值的7%。占全意大利國民生產(chǎn)總值的0.4%。當局認為，這些匯款中有相當一部分屬于“灰色收入”。

　　普拉托市工業(yè)聯(lián)合會(huì )主席里卡多?馬利尼也多次在公開(kāi)場(chǎng)合表示，很多華人企業(yè)存在著(zhù)非法或地下交易的問(wèn)題。他在警方行動(dòng)后向媒體的講話(huà)中，也透露出政府的真正意圖在于打擊華人社會(huì )的“灰色經(jīng)濟”。

　　“確實(shí)有企業(yè)存在偷稅漏稅等行為，被指責為灰色經(jīng)濟，但大部分華商還是守法經(jīng)營(yíng)的�！编嵤送碚J為，意大利政府和輿論不應該把那些“灰色”企業(yè)和“黑幫”企業(yè)混為一談，“說(shuō)華人社會(huì )全部是灰色經(jīng)濟，也有些言過(guò)其實(shí)�！�

　　“如果不是經(jīng)濟危機，華人企業(yè)可能不會(huì )成為眾矢之的�！币獯罄�中華商會(huì )會(huì )長(cháng)劉鴻源對《中國新聞周刊》說(shuō)。

　　在他看來(lái)，政府為減少稅收損失，便著(zhù)手打擊華人“灰色經(jīng)濟”，“潛流”行動(dòng)就是在這樣的背景下展開(kāi)的。自金融危機以來(lái)，從西班牙到匈牙利，從俄羅斯到羅馬尼亞，許多歐洲國家的華商都遭遇了大檢查。

　　“灰色清關(guān)”“灰色經(jīng)濟”等不規范的行為給華商帶來(lái)了巨大的經(jīng)濟損失，也使得華商開(kāi)始反思。部分華企涉嫌制造假名牌也成為輿論詬病的“灰色經(jīng)濟”的一部分。

　　據說(shuō)，在經(jīng)濟危機來(lái)臨前，普拉托非法華人工廠(chǎng)每天生產(chǎn)的假名牌多達100萬(wàn)件。劉鴻源說(shuō)，意大利的賦稅十分高，因此企業(yè)基本都會(huì )采取合理避稅的措施，偷漏稅現象也十分普遍，并非只有在華商企業(yè)中存在這種行為�！暗�客觀(guān)上看，灰色經(jīng)濟確實(shí)會(huì )影響到華人企業(yè)的長(cháng)遠發(fā)展�！�

　　根據意大利官方統計，現在在意華人約為20萬(wàn)，華人社會(huì )在意大利相對封閉。在普拉托，溫州方言是華人的常用語(yǔ)言，他們日常生活和生意往來(lái)基本上都使用家鄉話(huà)。普通打工者和小業(yè)主只在華人圈內做生意或打工，與意大利人的交往非常少，在普拉托能看懂意文報紙和雜志的華人也不足5%。

　　對鄭仕晚來(lái)說(shuō)，逐漸成長(cháng)起來(lái)的第二代華人移民是未來(lái)的希望，“他們從小在這里長(cháng)大、接受教育，熟悉當地的文化，會(huì )讓我們更好地融入主流社會(huì )�！�  ★