10月11日出版的《環(huán)球時(shí)報》發(fā)表文章《朝鮮叛逃高官黃長(cháng)燁猝死》，原文如下：

　　迄今朝鮮叛逃的最高級別官員黃長(cháng)燁10日在韓國首爾居所身亡，終年87歲。同日，朝鮮舉國共慶勞動(dòng)黨建黨65周年。因黃長(cháng)燁死亡突然，且日期敏感，韓國方面為杜絕傳言當日即展開(kāi)聯(lián)合調查及尸檢。根據韓警方10日下午發(fā)布的消息，黃長(cháng)燁之死被排除自殺或他殺嫌疑。

　　據韓聯(lián)社10日報道，前朝鮮勞動(dòng)黨中央書(shū)記黃長(cháng)燁當天上午9點(diǎn)30分左右被發(fā)現死于首爾江南區居所的浴缸里。報道稱(chēng)，黃長(cháng)燁每天上午9點(diǎn)30分會(huì )坐到2樓客廳圓桌前的椅子上，但10日上午他未按時(shí)出現，負責警衛的職員用值班鑰匙開(kāi)啟2樓客廳和寢室后，在浴缸內發(fā)現其尸體。據悉，當時(shí)浴缸里的水還是熱的，黃長(cháng)燁全裸半坐在里面。

　　消息一出，猜疑紛至。韓聯(lián)社稱(chēng)，有人懷疑，黃長(cháng)燁死亡30分鐘后就是朝鮮領(lǐng)導入金正日和繼任金正恩檢閱部隊的時(shí)間，黃的死可能與暗殺有關(guān)。為防止類(lèi)似猜測不斷出現，韓國警方當日在國立科學(xué)搜查研究院和國內法醫學(xué)者的鑒定下進(jìn)行了尸檢，并將調查黃的警衛人員和分析監控錄像。

　　韓國政府一直對黃長(cháng)燁實(shí)施特級警衛。24小時(shí)有國家情報院提供的專(zhuān)門(mén)警衛小組貼身保護。為防朝鮮特工接近，黃長(cháng)燁的具體居住地始終是機密。韓國媒體稱(chēng)，只知道是一棟2層小樓，周邊有很高的圍墻，在小樓和圍墻之間是受到嚴格訓練的猛犬。黃長(cháng)燁活動(dòng)的2樓有寢室、辦公室、書(shū)房和衣帽間等，窗戶(hù)用防彈玻璃制成。小樓1層是警衛組工作場(chǎng)所，有閉路電視和感應器監視。黃的警衛員有20多人，個(gè)個(gè)都是重武裝。韓國媒體稱(chēng)，黃的起居地受到最高級別的安全警衛，外部侵入的可能性幾乎為零。

　　10日下午的記者會(huì )上，首爾江南警察署長(cháng)安秉貞稱(chēng)，根據警方會(huì )同檢察廳、法醫、法醫學(xué)教授等進(jìn)行的聯(lián)合調查結果，“考慮到有24小時(shí)貼身警衛，家中沒(méi)有侵入跡象，也未發(fā)現外傷等因素，判斷沒(méi)有自殺或他殺嫌疑，黃長(cháng)燁很可能是因心臟麻痹導致的自然死亡”。

　　1997年2月叛逃時(shí)，黃長(cháng)燁官至朝鮮勞動(dòng)黨中央書(shū)記。1997年4月黃長(cháng)燁流亡韓國，受到時(shí)任韓國總統金泳三的接見(jiàn)，被封為“反朝英雄”。居留韓國期間，黃長(cháng)燁不時(shí)借主持節目、公開(kāi)演講或出訪(fǎng)的機會(huì )對朝鮮體制進(jìn)行嚴厲批評。 2003年和今年3月，黃長(cháng)燁曾兩次訪(fǎng)美。

　　黃長(cháng)燁是迄今朝鮮變節的最高級別官員。據日本《每日新聞》此前披露，朝鮮最高領(lǐng)導人金正日在黃長(cháng)燁叛逃后怒罵： “黃長(cháng)燁是豬狗不如的叛徒�！表n國《朝鮮日報》稱(chēng)，黃長(cháng)燁是朝鮮頭號暗殺對象。黃長(cháng)燁今年3月訪(fǎng)美后，朝鮮媒體對其發(fā)出威脅稱(chēng)， “誰(shuí)也不能保障他不會(huì )出現問(wèn)題”。今年4月，韓國宣稱(chēng)破獲了一起針對黃長(cháng)燁的刺殺陰謀，并逮捕了兩名冒充脫北者的朝鮮特工。此后，韓國再次提高了黃長(cháng)燁的警衛水平。(本報駐韓國特派記 莽九晨本報特約記者趙毛兵)