中新社北京10月13日電 (肖欣)圣地亞哥消息：智利圣何塞銅礦井下，31歲的阿瓦洛斯走進(jìn)“鳳凰號”救生倉，艙門(mén)關(guān)閉；井上，白色齒輪開(kāi)始緩緩轉動(dòng)，他的妻子和兒子也在救援人員的簇擁下靠近井口。

　　智利當地時(shí)間13日凌晨，在全世界的矚目和祈禱中，33名被困礦工中的“第一人”開(kāi)始了重返人間的700米旅程，這段十幾分鐘的路程，他已經(jīng)等待了69天。

　　突然，阿瓦洛斯的兒子、那個(gè)一直安靜地注視著(zhù)井口的孩子“哇”地大哭起來(lái)，井邊隨即傳來(lái)歡呼，他成功達到了地面！

　　幾秒鐘后，經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)單健康檢查的阿瓦洛斯走出救援倉，徑直走向妻子和兒子，69天后，他們終于又能緊緊擁抱在一起，互相親吻。

　　阿瓦洛斯看上去精神不錯、步伐穩健、擁抱有力，雖然帶著(zhù)安全帽和墨鏡，但仍能看出他臉上帶著(zhù)那種屬于勝利者的微笑，讓人聯(lián)想到好萊塢大片里凱旋而歸的英雄。

　　幾分鐘短暫的團聚后，阿瓦洛斯躺到擔架上，被醫護人員推進(jìn)礦區設立的臨時(shí)醫院行健康檢查。他隨后被直升機送往附近醫院進(jìn)行48小時(shí)的隔離觀(guān)察。

　　按計劃，4名救援和醫療專(zhuān)家在營(yíng)救被困礦工升井前先下到井下進(jìn)行監測和指導。半個(gè)小時(shí)前，當救援專(zhuān)家曼諾伊搭乘“鳳凰號”，穿越700米的援救隧道到達礦工被困平臺時(shí)，33名礦工已經(jīng)守候在隧道口。礦工們一一和他擁抱，握緊拳頭、揮著(zhù)手臂做出勝利的姿勢。

　　在井下，曼諾伊在井下見(jiàn)到唯一的裝飾是一面懸掛在隧道入口的智利國旗；地面上，也許是為了能讓爸爸第一時(shí)間看到瘦小的自己，阿瓦洛斯的兒子也高高舉起一個(gè)印著(zhù)智利國旗卡通圖案的氣球。

　　阿瓦洛斯成功升井那一刻，現場(chǎng)爆發(fā)出歡呼，人們齊聲呼喊著(zhù)“智利！智利！智利！”

　　“今夜，智利的每個(gè)家庭都會(huì )激動(dòng)的熱淚盈眶，”在現場(chǎng)的智利總統塞瓦斯蒂安•皮涅拉說(shuō)，“我們曾承諾永不言棄，現在我們做到了”，“我相信，被救礦工和所有智利人都會(huì )因為這一事件而改變”。

　　目前現場(chǎng)營(yíng)救工作仍在進(jìn)行，整個(gè)救援行動(dòng)據稱(chēng)要持續到14日。完