中新網(wǎng)12月16日電 據法新社報道，美國新墨西哥州州長(cháng)理查德森當地時(shí)間16日抵達朝鮮，進(jìn)行私人訪(fǎng)問(wèn)。

　　報道稱(chēng)，理查德森在前往平壤前表示，希望此行能夠有助緩和半島緊張局勢。預計理查德森將于下周一離開(kāi)朝鮮。

　　此前報道稱(chēng)，理查德森辦公室8日發(fā)表聲明說(shuō)，應朝鮮外務(wù)省第一副外相金桂冠的邀請，理查德森將于16日到20日在平壤進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)。

　　美國務(wù)院就此強調說(shuō)，理查森的此訪(fǎng)純屬私人行程，并不會(huì )向朝鮮轉達任何美國政府的信息。理查德森在他的聲明中對此表示承認，但他同時(shí)表示：“如果我能為緩解半島緊張局勢做出貢獻，這次訪(fǎng)問(wèn)將是值得的�！�

　　理查德森此前曾多次訪(fǎng)問(wèn)朝鮮，最近一次是在2007年為帶回美軍在朝鮮戰爭中的士兵遺骸訪(fǎng)朝。2003年以來(lái)，他曾在新墨西哥州同朝鮮外交官進(jìn)行過(guò)3次會(huì )面。

　　理查德森將于今年年底從新墨西哥州州長(cháng)的職位上卸任。作為一名資深的民主黨政治家，他曾在克林頓政府時(shí)期擔任美國常駐聯(lián)合國代表以及能源部長(cháng)。

　　11月23日，朝鮮和韓國在有爭議的“北方界線(xiàn)”附近發(fā)生交火。據韓國方面消息稱(chēng)，炮擊造成韓方4人死亡，其中兩人為平民。朝鮮方面表示，炮擊事件是韓國首先向朝鮮領(lǐng)海發(fā)射炮彈、公然侵犯朝鮮主權引起的。