【美國《洛杉磯時(shí)報》網(wǎng)站4月26日報道】 題：此次的禽流感更難檢測(記者埃米莉·阿爾珀特)

　　中國以前也暴發(fā)過(guò)禽流感，但科學(xué)家和研究人員說(shuō)，此次在中國東部和臺灣感染100多人的病毒在幾個(gè)重要方面都與以前有差異。

　　此次的病毒是H7N9，與以前暴發(fā)的H5N1不同。其他種類(lèi)的禽流感病毒在被感染禽類(lèi)身上會(huì )表現出跡象，但這次，被感染的禽類(lèi)沒(méi)有顯示出明顯的患病跡象，這就給檢測和從源頭阻止流感帶來(lái)了難度。

　　一位世衛組織專(zhuān)家本周對記者說(shuō)，榴比H5N1，H7N9病毒更容易從禽類(lèi)向人類(lèi)傳播，因此這種新病毒是“迄今為止我們見(jiàn)到的危害最大的流感病毒”�，F在還沒(méi)有證據表明它能在人與人之間傳播，但世衛組織警告說(shuō)病毒今后有可能獲得這一能力，從而使威脅增大。

　　根據多個(gè)公共衛生機構的醫生和研究人員最新發(fā)布的一份報告，這一新病毒能夠感染人的年齡段比H5NI要大�；疾≌呤遣惶�均衡分布的年紀較大男性；而H5NI的病人年齡中位數則是26歲。

　　一些受影響地區都關(guān)閉了禽類(lèi)交易市場(chǎng)，不過(guò)到目前為止，衛生官員還沒(méi)有建議大規模宰殺禽類(lèi)以防控流感，而這是以前防控H5N1的手段之一。公共衛生研究人員說(shuō)，在科學(xué)家研究出病毒如何傳播之前，衛生官員應考慮宰殺禽類(lèi)。

　　相關(guān)報道顯示，到目前為止，感染病毒者的死亡率似乎比以前的禽流感要低。研究人員也在積極尋找感染了H7N9的人，即便他們并沒(méi)有入院。

　　然而，明尼蘇達大學(xué)傳染病研究和政策中心負責人邁克爾·奧斯特霍爾姆指出，科學(xué)家對低致死率的病毒往往更加擔心，因為它們的傳播幾率更高，最終往往會(huì )導致更多人死亡。

　　這次的流感也被視為考驗中國透明度的機會(huì )，官方媒體會(huì )定期報道流感的情況，包括新的病例和數字的更新。一位世衛組織官員稱(chēng)中國的反應“值得效仿”，政府部門(mén)的行動(dòng)很迅速。

　　但也有人對稱(chēng)贊中國的反應表現謹慎�！斑@是種進(jìn)步……中國官方可能在一定程度上從隱瞞非典的災難性后果中得到了教訓，”亞洲協(xié)會(huì )研究員蘇珊·杰克斯在雜志文章中寫(xiě)道，“不過(guò)，毫無(wú)疑問(wèn)技術(shù)也使隱瞞敏感信息變得日益困難�！�