
主持人:
剛才在前面我們談到,今天下午,中國國務(wù)院總理溫家寶與應邀來(lái)訪(fǎng)的印度總理辛格舉行了會(huì )談,雙方就進(jìn)一步深化中印戰略合作伙伴關(guān)系達成廣泛的共識,兩國總理還簽署了中印關(guān)于二十一世紀的共同展望。此外,雙方還簽署了在文化、經(jīng)濟等領(lǐng)域的多向的雙邊協(xié)議,來(lái)看一下相關(guān)的背景。
新聞背景:中印總理會(huì )晤
溫家寶為辛格舉行歡迎儀式,陪同他檢閱了中國人民解放軍三軍儀仗隊,隨后,兩國總理進(jìn)行了小范圍和大范圍會(huì )談,會(huì )談持續了兩個(gè)小時(shí),兩位總理認為,會(huì )談氣氛真誠而友好,雙方就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的國際問(wèn)題深入交換了意見(jiàn),并達成了廣泛共識。
會(huì )談后,溫家寶和辛格向記者介紹了會(huì )談成果。溫家寶說(shuō),雙方對于中印關(guān)系發(fā)展的良好勢頭表示滿(mǎn)意。
溫家寶(中國國務(wù)院總理):
中印是合作的伙伴,不是競爭的對手,中印各有各的特色,雙方都有互相借鑒的地方,中印間應該相互尊重、理解、信任和合作,實(shí)現互利共盈。
解說(shuō):
雙方同意進(jìn)一步密切高層交往,中方邀請印度總統2009年訪(fǎng)問(wèn)中國,溫家寶邀請辛格在今年10月來(lái)中國出席第七屆亞歐首腦會(huì )議,雙方同意年內實(shí)現外長(cháng)互訪(fǎng),雙方同意進(jìn)一步擴大各領(lǐng)域的合作。
溫家寶:
我們確定2010年雙邊貿易額達到600億美元的新目標,決定今年召開(kāi)中印經(jīng)貿科技聯(lián)合小組第8次會(huì )議,擇吉起動(dòng)兩國區域貿易安排談判,我們原則同意設立中印交流基金,促進(jìn)人文領(lǐng)域的交流,在2010年互辦中國節和印度節。
解說(shuō):
對于備受關(guān)注的中印邊界問(wèn)題,雙方認為談判已取得積極進(jìn)展,并達成共識。
溫家寶:
愿意堅持從戰略的高度和兩國關(guān)系的大局出發(fā),通過(guò)平等協(xié)商和互諒互讓?zhuān)缛者_成一個(gè)公平合理、切實(shí)可行的框架方案。在邊境問(wèn)題解決之前,雙方要共同努力維護邊境地區的共同與安寧。
解說(shuō):
雙方同意繼續深化兩國軍隊之間的相互理解和信任。
曼莫漢•辛格(印度總理):
我們歡迎我們第一次聯(lián)合軍事演習成功結束,我們同意今年在印度舉行第二次演習。
解說(shuō):
中印雙方還同意加強在國際和地區問(wèn)題上的合作,兩國總理在會(huì )談后簽署了中印兩國關(guān)于二十一世紀的共同展望,反映了兩國對重大國際和地區問(wèn)題上的共識。此外,中印雙方還在住房、鐵路、傳統醫藥、文化合作等領(lǐng)域簽署了11個(gè)文本,溫家寶和辛格一起出席了中印聯(lián)合醫療隊的成立儀式。
記者(任永蔚):
多項協(xié)議的簽署進(jìn)一步深化和拓展了中印在各領(lǐng)域的互利友好合作,而高層對話(huà)也再次向世界傳遞出一個(gè)重要的信息,那就是中印是伙伴不是對手,對于這兩個(gè)人口總數超過(guò)世界人口三分之一的發(fā)展中大國來(lái)說(shuō),良好的合作勢頭不僅給兩國也給世界帶來(lái)重要影響。中央臺記者任永蔚北京人民大會(huì )堂報道。
主持人:
好,通過(guò)剛才的報道,大家也可以看到溫家寶總理在記者會(huì )上所談到的一些內容,可以說(shuō)是兩國總理會(huì )談以后達成了很多具體的成果。那么對于這次辛格總理的訪(fǎng)華,印度的媒體有什么樣的反應,我們現在通過(guò)視頻連線(xiàn)中央電視臺駐印度的記者孔琳琳。
孔琳琳,您好。
孔琳琳(中央電視臺駐印度記者):
你好,主持人。
主持人:
剛才我們已經(jīng)聽(tīng)到了,兩國總理通過(guò)會(huì )談以后已經(jīng)達成了很多成果,那么對于這次辛格的訪(fǎng)華,印度方面有什么樣的反應?
孔琳琳:
這些天來(lái),我們在新德里一直通過(guò)印度媒體來(lái)了解辛格訪(fǎng)華的詳細日程,印度媒體對辛格訪(fǎng)華的報道在他走之前一周就已經(jīng)開(kāi)始了,這個(gè)報道的量是很大的,而且關(guān)注的問(wèn)題非常具體。
媒體對于辛格訪(fǎng)華充滿(mǎn)了期待,主要集中經(jīng)貿方面,比如,這些具體問(wèn)題包括如何縮小印度對華貿易逆差,怎樣擴大中國在印度的投資,通過(guò)什么樣的途徑解決中印在經(jīng)貿合作過(guò)程中碰到的一些具體問(wèn)題等,有時(shí)候這種期待是很大的,有時(shí)候甚至可以被理解成一種壓力。
辛格總理在13號開(kāi)始了他訪(fǎng)問(wèn)日程之后,這個(gè)報道更加具體化了,而且重點(diǎn)轉向了北京。這里的很多媒體都向北京派出了他們的資深記者,還有資深評論員,有些媒體的老板也去到了北京。我們可以看到,辛格在北京的頭一天所有的活動(dòng),還有今天上午的主要活動(dòng),辛格的一言一行都得到了非常完整的報道,尤其是辛格在北京就中印關(guān)系發(fā)表的一些看法。辛格就中印關(guān)系說(shuō),中國和印度的這種合作關(guān)系是歷史的必然,是歷史需要的,兩國為了兩國的共同利益和兩國人民的幸福必須走在一起,在一起合作。
那么在經(jīng)濟方面,辛格在13號當天會(huì )見(jiàn)印度經(jīng)貿代表團,跟印度工商人士進(jìn)行了密切交流,辛格對他們說(shuō),希望印度工商業(yè)人士能夠多接觸中國,多來(lái)到中國看一看,學(xué)習中國,印度經(jīng)濟界人士也要從大處著(zhù)眼,富有戰略眼光,從兩國的密切接觸中找到合作機會(huì )。
另外在政治方面,印度媒體也關(guān)注著(zhù)兩國一些正在解決的問(wèn)題。
那么可以說(shuō),這些天來(lái),印度媒體對于辛格訪(fǎng)華的集中報道使印度民眾對于中國的了解和認識進(jìn)一步加深了,許多媒體記者還走到了北京的大街小巷,去看北京人的生活,去了解北京奧運會(huì )的籌備情況,有些記者甚至來(lái)到了長(cháng)城上做電視報道。當中國的這些現代化的城市面貌、古老的古跡呈現在印度觀(guān)眾面前的時(shí)候,我在這里感到,新德里跟北京的距離確實(shí)是在拉近了,主持人。
主持人:
孔琳琳,你談到了現在北京跟新德里的距離是拉近了,那么你在印度也生活很長(cháng)時(shí)間了。從你個(gè)人的感受來(lái)看,中印之間隨著(zhù)關(guān)系的發(fā)展,兩國人員的交流情況怎么樣?
孔琳琳:
從人員交流情況可以依我個(gè)人的工作和生活為例。2005年,我剛來(lái)到這里的時(shí)候,中國還只有一家中國東方航空公司開(kāi)通從上海到新德里的航線(xiàn)。兩年多過(guò)去,現在已經(jīng)有中國南方航空公司、中國國際航空公司,一周全部的在中印間往來(lái)的航班是22班。
在人員交流上,據今天印度媒體公布的消息,2007年從中國駐印大使館簽出的對印度公民發(fā)出的中國簽證達九萬(wàn)多張,而在北京印度駐華使館還有上海領(lǐng)館對中國公民發(fā)出的印度簽證也有七萬(wàn)多張?偟膩(lái)說(shuō),2007年人員交流的人次達到了50多萬(wàn)人次,比往年繼續有兩位數以上的增長(cháng)。當然有關(guān)人士也注意到,這樣50多萬(wàn)的人次相對于兩國相對于兩國24億人口來(lái)說(shuō)還是一個(gè)小數目,可以說(shuō)明,未來(lái)兩國在交流上還是有很大空間的。
另外在經(jīng)貿上,我能感覺(jué)到我身邊來(lái)自中國的經(jīng)濟界人士越來(lái)越多了,他們在這里有大生意,也有小生意,很多中國工程在這里進(jìn)行的很好。我昨天剛剛采訪(fǎng)了山東電力公司的一個(gè)老總,他們在印度承包了4個(gè)火電發(fā)電廠(chǎng)的建設和設計項目,有1000多名中國工人在印度的工地上生活和工作,他們在當地也有200多名雇員。這位中國經(jīng)理告訴我,他們剛來(lái)到印度時(shí)有一些不習慣的地方,但是隨著(zhù)對印度國情加強了解,隨著(zhù)對印度了解的加深,他們感覺(jué)工作順暢多了。我想加強國情的了解、民俗的了解,可能也是辛格總理對于想在中國投資做生意的印度經(jīng)濟界人士的一個(gè)期望,主持人。

![]() |
更多>> |
|