發(fā)表評論 
(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務(wù)必經(jīng)該報許可。)
近年來(lái)，隨著(zhù)中國經(jīng)濟影響力的逐漸增強，以及越來(lái)越多的中國人走出國門(mén)，春節這個(gè)中華民族的傳統節日，已經(jīng)逐漸在世界主要國家的一些城市形成了一定的影響力。鼠年春節期間，世界上更多國家和城市的領(lǐng)導人都籍由春節這一中華民族最重要的節日，向華人祝賀新春。由此，許多人認為春節已經(jīng)成了中國軟實(shí)力的一個(gè)重要表現方式。
海外過(guò)春節的雙重作用
客觀(guān)上說(shuō)，春節這一傳統節日在形成中國文化軟實(shí)力方面所起的作用，要從兩個(gè)層面來(lái)認可。一是春節及其過(guò)節方式成了中國傳統歷史文化的一個(gè)典型形態(tài)和培養載體，通過(guò)外國城市對春節的慶祝，越來(lái)越多未曾到過(guò)中國的外國人可以初步了解中國的歷史文化，而到過(guò)中國、對中國文化有興趣的外國人，則更進(jìn)一步通過(guò)春節，加深他們對中國文化的了解。
另一方面，春節可以讓大量旅居、僑居海外的華人，體會(huì )到中華傳統文化的巨大魅力。隨著(zhù)中國經(jīng)濟實(shí)力的發(fā)展，文化影響力也隨之走出國門(mén)，海外僑居的二代、三代華人會(huì )從春節中體會(huì )到一種較大的向心力，越來(lái)越渴望加強與本民族的情感聯(lián)系。
中國處于軟實(shí)力發(fā)展早期
的確，一個(gè)國家的文化受到外國的尊重，本身是和這個(gè)國家的經(jīng)濟實(shí)力、政治影響力上升聯(lián)系在一起的。然而，討論這一切的前提是，從目前來(lái)看，在全球體系中，軟實(shí)力的發(fā)展仍然呈現出一種“羅馬式”結構。處在這個(gè)規律入門(mén)處的是語(yǔ)言。愛(ài)德華·吉本在《羅馬帝國衰亡史》中就認為：“羅馬人對自己的語(yǔ)言在國家行為中的影響如此明知，以至于擴大拉丁語(yǔ)的使用和武器的進(jìn)步一樣，成為了他們最關(guān)心的事情�！奔幽么髮W(xué)者馬修·弗雷澤將這個(gè)戰略的構想稱(chēng)之為“使整個(gè)羅馬帝國普遍深入東方的文化同化”。
這種“羅馬式”的軟實(shí)力發(fā)展，實(shí)際上是經(jīng)歷語(yǔ)言、文化到經(jīng)濟認同、再到價(jià)值觀(guān)認同，再到國家利益維護的過(guò)程，其本身以國內文明發(fā)達程度作為基礎，在軟實(shí)力輸出中強調語(yǔ)言和文化的工具性作用，本質(zhì)是為了國家利益服務(wù)。這種“羅馬式”軟實(shí)力發(fā)展規律，仍然主導今天和未來(lái)許多軟實(shí)力大國成長(cháng)的過(guò)程。
從軟力量的發(fā)展階段來(lái)看，中國的確處于一個(gè)軟力量發(fā)展的早期。也就是說(shuō)，中國仍然停留在以歷史、文化的一些基本符號來(lái)吸引國際社會(huì )認識中國、了解中國的階段。而春節在這種軟實(shí)力的發(fā)展過(guò)程中，則僅僅只扮演了一個(gè)早期符號的作用。例如，當越來(lái)越多的外國人通過(guò)春節了解中國文化的時(shí)候，他們能夠快速掌握中國文化的豐富內涵，在一個(gè)強調家庭和親情的春節中，卻缺乏快速掌握普世的突出的價(jià)值概念的機會(huì )。
軟實(shí)力不只是文化愉悅
軟實(shí)力是一種象征性的政治，也是和經(jīng)濟、政治力量相輔相成的一種政治力量。在檢驗一個(gè)國家軟實(shí)力發(fā)展的過(guò)程中，我們要從儀式上，找到和價(jià)值觀(guān)、國家利益、全球體系產(chǎn)生聯(lián)想關(guān)系的因素。春節所產(chǎn)生的文化想像，本身是對中國傳統價(jià)值觀(guān)的一種回歸，但是在今天的中國軟實(shí)力體系建設中，傳統價(jià)值觀(guān)不夠突出、人們很難簡(jiǎn)單準確地描述傳統文化與現代中國社會(huì )之間的關(guān)系。要通過(guò)春節，通過(guò)傳統文化實(shí)現對現代中國的全球認同，還需要一個(gè)較長(cháng)的過(guò)程。
中國的軟實(shí)力發(fā)展，不會(huì )謀求全球統治，但是這并不意味著(zhù)，中國的軟實(shí)力僅僅只要實(shí)現文化上的愉悅就足夠了。軟實(shí)力理論的初創(chuàng )者約瑟夫·奈在《軟實(shí)力》一書(shū)中就談過(guò)：國家軟實(shí)力的主要資源有三：分別是文化、政治價(jià)值觀(guān)和外交政策，而文化僅是在“能對他國產(chǎn)生吸引力的地方起作用”。因此，春節的作用不應被忽視，但是也不能被單方面夸大。周慶安(作者系清華大學(xué)國際傳播研究中心研究員、博士）
相 關(guān) 報 道
|
圖片報道 |
更多>> |
|
