看那個(gè)人，

　　眼神專(zhuān)注，挽弓搭箭，英氣逼人。

　　這就是咱們樂(lè )都群眾的主要健身運動(dòng)——傳統箭術(shù)。

　　南山射箭是一項傳統箭術(shù)，

　　最早可以追溯到明朝中期。

　　當時(shí)的藏族人民大多習練騎射技藝，

　　形成了獨特的箭術(shù)文化。

　　后來(lái)，受到藏族影響，

　　聚居的其他民族也漸漸喜歡上了這項運動(dòng)。

　　射箭不僅能強身健體，

　　還能給習射者帶來(lái)精神上的愉悅，

　　歷史上一度形成“人人能射，戶(hù)戶(hù)備弓”的風(fēng)氣。

　　每到夏季，樂(lè )都南山地區的各鄉鎮都會(huì )舉辦射箭比賽，

　　比賽以村為單位，實(shí)行主客場(chǎng)賽制。

　　箭手們身著(zhù)民族服裝，個(gè)個(gè)氣宇軒昂，

　　駕著(zhù)駿馬，拉緊弓弦。

　　“嗖”的一下，

　　在空中劃出一道有力的弧線(xiàn)，直中靶心，

　　引得觀(guān)眾歡呼一片。

　　南山射箭大賽同時(shí)也是“花兒會(huì )”和物資交流會(huì )，

　　到了比賽這天，各路商販云集，

　　觀(guān)眾在賽場(chǎng)邊唱著(zhù)傳統歌曲“花兒”和“拉伊”

　　好不熱鬧！

　　一張弓，一支箭，

　　射出了如虹的氣勢，

　　也把各個(gè)民族的心串聯(lián)在一起。

　　快和著(zhù)歌聲，跟上“南山箭客”的駿馬，

　　一起來(lái)圍觀(guān)這場(chǎng)騎射盛宴吧！

　　中國新聞網(wǎng)與中國傳媒大學(xué)聯(lián)合出品

　　出品人：俞嵐

　　總策劃：胡芳 孟群

　　制片人：秦瑜明 吳慶才 齊彬

　　編創(chuàng )指導：孫洪亮 王婧雯 趙希婧 白曉晴 周曉萌

　　編創(chuàng )團隊：李怡瀅 曹航宇 臧英彤 秦添天 周迅 劉微 劉琦

　　英文譯配：張龍

　　英文譯審：莫紅娥 吳辛茹

　　統籌：王凱 曾鼐

　　編輯：葛艾林

責任編輯：【羅攀】