又粗又长又黄又毛多_留學(xué)生:中國和日本文化在愛(ài)爾蘭影響孰深孰淺?——中新網(wǎng)

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心華人新聞
    留學(xué)生:中國和日本文化在愛(ài)爾蘭影響孰深孰淺?
2009年05月28日 15:07 來(lái)源:中國新聞網(wǎng) 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  中新網(wǎng)5月28日電 愛(ài)爾蘭《新島周報》日前刊發(fā)一篇題為《中國文化PK日本文化 在愛(ài)影響孰深孰淺》的旅愛(ài)留學(xué)生投稿,就中國文化和日本文化在愛(ài)爾蘭的影響力進(jìn)行了闡述。該報編者說(shuō),雖然許多觀(guān)點(diǎn)有失偏頗,語(yǔ)言有些激進(jìn),但是對廣大旅愛(ài)華人華僑同胞對如何推廣中華文化這一問(wèn)題上,給出了一個(gè)令人信服的答案。文章摘錄如下:

  中國文化淵源流長(cháng),自春秋戰國以來(lái)百家爭鳴所帶來(lái)的思想爆炸、以及歷經(jīng)漢、唐、宋、明等科技文化的顛峰發(fā)展,中國文明曾經(jīng)在相當長(cháng)的一段時(shí)間里成為世界先進(jìn)文化的代表。時(shí)值今日,中國傳統文化不僅在國內迅速復蘇,同時(shí)隨著(zhù)移民潮和留學(xué)潮的蓬勃發(fā)展,中國文化也在海外落地生根,以中餐館為基本落實(shí)點(diǎn),也逐漸迅速獲得了海外各界人士的接受和認可,這個(gè)過(guò)程,一下子就持續了數百年。愛(ài)爾蘭的華人經(jīng)濟圈雖然地理規模不大,但是經(jīng)濟規模卻相當可觀(guān),每年的中國春節,愛(ài)爾蘭華人社區與都柏林市政廳一起舉辦各類(lèi)新春嘉年華活動(dòng)也吸引了很多愛(ài)爾蘭政商界人士。然而,中國文化真的被愛(ài)爾蘭民眾所接受了嗎?與日本文化相比,我們是否在愛(ài)爾蘭擁有著(zhù)足夠優(yōu)勢?

  日本的櫻花節

  讓我們先將視野從愛(ài)爾蘭挪向更遙遠的美國。每年四月,美國許多州都會(huì )舉辦櫻花節,民間私設的日本文化展廳在當天會(huì )吸引著(zhù)許多當地美國人來(lái)參觀(guān),而令不少中國人感到說(shuō)不出的惆悵與氣惱。的確,作為櫻花節最重頭戲的表演:書(shū)道、刻章、墨美術(shù)(水墨畫(huà))、花道、棋道與茶道,無(wú)不源自中國。然而,即使在今天,仍然有不少美國人拿起毛筆和筷子時(shí)會(huì )錯誤地認為這些是日本文化的產(chǎn)物。其中,尤其是書(shū)道,無(wú)論是工具(文房四寶)還是表現對象(漢字),都與中國的書(shū)法一模一樣。卻被說(shuō)成日本傳統藝術(shù)炫耀于美國人之前,中國漢字的博大無(wú)法吸引普通美國人民的厚愛(ài),卻見(jiàn)今年西雅圖櫻花節上不少美國青年穿著(zhù)和服像模像樣地提筆寫(xiě)字,為何中國人的書(shū)法、國畫(huà),其意境與美觀(guān)遠勝日本的書(shū)道和浮世繪,但卻在普通美國人民,乃至西方人民心中的分量卻不足日本呢?

  櫻花節并非是個(gè)小節日,而是規?氨戎袊汗澋拇笮凸澣,在每年三月櫻花初開(kāi)的時(shí)候,華盛頓都要舉行為期兩周的櫻花節,至今已有30年,以日本文化為中心的展覽甚至包括邀請日本著(zhù)名演藝人士助陣,從者如流,觀(guān)者如云。而櫻花游行更是由美國三軍儀仗隊開(kāi)道,還要評選櫻花皇后,規模不亞于美國的國家狂歡。我們再來(lái)看一組數據,在美國的中國人有二百萬(wàn),而日本人,很遺憾,才一百萬(wàn)。

  愛(ài)爾蘭的媚日情節

  美國有許多愛(ài)爾蘭后裔,也許是愛(ài)烏及烏,愛(ài)爾蘭人似乎對日本文化也是情有獨鐘,日前我在0086.ie愛(ài)爾蘭在線(xiàn)網(wǎng)上看見(jiàn)一名華人留學(xué)生在網(wǎng)站Meetup上建立了一個(gè)“愛(ài)爾蘭中文及中國文化愛(ài)好者組”旨在推廣中國文化,讓愛(ài)爾蘭人更多地了解中國和中文。同時(shí)還在著(zhù)名交友網(wǎng)站Facebook上建立組群。這個(gè)交流會(huì )在Facebook群里有27個(gè)成員,其中大多數是中國人,本地愛(ài)爾蘭人比例差不多為3/8,該組群已經(jīng)組織了一次活動(dòng),邀請了不少愛(ài)爾蘭人一起參與,是一個(gè)純粹的由民間中愛(ài)人士自發(fā)組織的活動(dòng),令人稱(chēng)道。于是我再看愛(ài)爾蘭日語(yǔ)以及日本文化愛(ài)好者組,其規模令我啞然,該組群成員人數高達215人,除了部分旅愛(ài)日人之外,愛(ài)爾蘭人,甚至遠在歐盟其他國家的人士也紛紛加入進(jìn)來(lái),不少人在申請加入前這樣寫(xiě)道:“Ha ji me ma shi te(日語(yǔ):初次見(jiàn)面請多關(guān)照,音譯)”。其對日本傳統文化的仰慕遠勝于對中國文化的癡迷。

  近些年以來(lái),伴隨著(zhù)中國經(jīng)濟的崛起和國力的提高,包括愛(ài)爾蘭在內的許多西方國家興辦了多所中文學(xué)校,愛(ài)爾蘭當地許多華人社區紛紛開(kāi)辦的中文語(yǔ)言學(xué)校也受到了許多愛(ài)爾蘭家庭的盛贊和參與,而孔子學(xué)院的建立更是標志著(zhù)中國文化軟實(shí)力的崛起。然而,在愛(ài)爾蘭的多數中文學(xué)校所招收的學(xué)生多為在愛(ài)爾蘭生長(cháng)的華裔兒童、以及部分來(lái)自香港和馬來(lái)西亞的華人子女,本地愛(ài)爾蘭學(xué)生卻為數不多,黃皮膚黑頭發(fā)的兒童比比皆是,金頭發(fā)藍眼睛的老外卻相對較少,在看似中國傳統文化紅紅火火燎原愛(ài)爾蘭的表象下,為何會(huì )出現如此狀況?

  雅文化與俗文化的較量

  我寫(xiě)到這里,相信很多人會(huì )說(shuō):我們的中餐館就是中國文化發(fā)展的明證,其數量遠超諸如Yamamori和Wagamama等日本料理店。如果說(shuō),日本靠櫻花和動(dòng)漫征服了西方,而華人靠中餐文化征服了西方,這話(huà)也許所言非虛,然而,飲食僅僅滿(mǎn)足的是生理本能的俗文化,而日本卻以另一種“雅文化”征服了西方人。人要生存重視吃喝,本無(wú)可厚非,只是,吃喝僅是滿(mǎn)足口腹之樂(lè ),卻非精神之樂(lè ),在中國橫行多年的實(shí)用功利主義將傳統中國文化有機結合在一起,然而,功利實(shí)用主義恰恰是廣大愛(ài)爾蘭人,或是大多數西方民眾所不齒,甚至是所輕蔑的。

  對于愛(ài)爾蘭的普通民眾而言,看中國和看日本,都是本能地從周?chē)畹囊稽c(diǎn)一滴開(kāi)始,部分中國餐館臟、亂、差甚至一度引起愛(ài)爾蘭人的反感,相反,日本料理店的食品卻看起來(lái)十分衛生清潔。每逢中國人的節日,舉辦的活動(dòng)多為放鞭炮、舞龍舞獅打擂鼓,觀(guān)賞性頗佳,卻太過(guò)注重外表而忽略?xún)群。但是,日本的文化卻并沒(méi)有本地日本人來(lái)組織舉辦,遍地的日本漫畫(huà)書(shū)店、遍地的日本游戲、日本傳統裝飾品等早已被愛(ài)爾蘭人所耳熟能詳,坊間旅愛(ài)日人甚至還時(shí)而聯(lián)系部分劇院邀請愛(ài)爾蘭友人觀(guān)賞日本動(dòng)畫(huà)片和電影,這一系列點(diǎn)點(diǎn)滴滴的文化滲透,伴隨著(zhù)“精致典雅”的濃厚色彩數年來(lái)一直滲透著(zhù)愛(ài)爾蘭普通人,而在這方面,我們恰恰還做得不夠。問(wèn)題出在哪?問(wèn)題還是出在我們沒(méi)有從對方的角度來(lái)思考如何傳播中國文化,同時(shí),我們對自身文化缺乏深刻的認識。

  有多少人知道中國傳統思想的源頭在哪里?有誰(shuí)知道漢字的演變是如何來(lái)的?有誰(shuí)知道除了長(cháng)衫旗袍之外的傳統服裝?有誰(shuí)知道除了儒家思想之外,其他思想又分別代表什么?諸如此類(lèi)的基本常識問(wèn)題對于廣大華人來(lái)說(shuō),都被掩埋再了無(wú)窮無(wú)盡的空喊口號上。對自我文化都如此缺乏認知,如何去宣揚自己的文化呢?而自己都未必感興趣的東西,如何又能讓愛(ài)爾蘭人也能產(chǎn)生興趣呢?筆者的一位愛(ài)爾蘭朋友曾問(wèn)我:“為什么中國人都很愛(ài)說(shuō)亞洲很多國家的文化源自中國?”可見(jiàn),我們一方面想讓愛(ài)爾蘭人認清楚中國文化的傳統魅力,令一方面,卻又苦于無(wú)力推廣中國傳統文化的精髓所在而倍感無(wú)奈。愛(ài)爾蘭人一提起日本文化,首先想到的漫畫(huà)書(shū)、電影、空手道、柔道等,這些名詞無(wú)不和“文化”與“教育”有關(guān),而中國文化在愛(ài)爾蘭人心目中,除了美食和服飾之外,在文化藝術(shù)方面,尤其是在精神領(lǐng)域的文化影響力上,卻乏善可呈。并非我們的文化不如日本,而是我們沒(méi)有尋找回我們文化的真正精髓,更沒(méi)有掌握好推廣文化的方法,而這些文化的推廣,不能僅靠使館人員,不能僅靠各個(gè)華人協(xié)會(huì ),而更需要留學(xué)生和移民的共同努力?梢(jiàn),中國文化在愛(ài)爾蘭,乃至西方國家推廣,要走的路線(xiàn)并非要脫離餐飲文化,而需適當向“雅文化”的方向邁步前進(jìn)了。

  現在,都柏林的韓國餐館和酒吧所賣(mài)的“文化”都比“中國文化”賣(mài)得貴,不得不引起我們華人們反思了。(陳逸軒)

編輯:張冬冬】
    ----- 華人新聞精選 -----

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved