中新網(wǎng)6月24日電 據加拿大《世界日報》報道,繼籌款拍攝及放映電影《張純如—南京大屠殺》之后,多倫多史維會(huì )6月22日推出該片光盤(pán),并制作教學(xué)指南。多倫多教育局已經(jīng)通過(guò)議案,將購買(mǎi)光盤(pán)供課堂使用。
史維會(huì )現已將兩年前在多倫多作全球首映的《張純如—南京大屠殺》的字幕譯成七種文字,包括簡(jiǎn)體和繁體中文、法文、德文、日文、韓文和英文,并即日起在大多地區的20家華文及英文書(shū)店出售。
與光盤(pán)同時(shí)推出的還有一份可免費下載的英文教學(xué)指南,其中將影片內容分為28節,作不同主題分析,如軍國主義、社會(huì )公義、性別問(wèn)題等,還標注對應的影片片段,方便教師在課上演示。
擁有約26萬(wàn)名學(xué)生的多倫多教育局已成為影碟的第一個(gè)買(mǎi)家。教育局主任康奈利(Gerry Connelly)稱(chēng)影碟和教學(xué)指南設計人性化,應用范圍廣泛。他說(shuō):“教師不但可以在歷史課上使用這份數據,還可以用在社會(huì )學(xué)、人類(lèi)學(xué)、地理、法律的課堂上!
康奈利說(shuō),影碟填補了多倫多教育局教學(xué)中的空白點(diǎn)。教育委員陳圣源表示同意,他說(shuō),自己也是在多倫多教育局轄下學(xué)校畢業(yè),就從未在課堂上學(xué)到過(guò)南京大屠殺;而曾隨史維會(huì )訪(fǎng)華的教師陳瑞珊說(shuō),她少年時(shí)曾學(xué)到過(guò)這段史實(shí),“但我覺(jué)得,老師特地教給我這些,是因為我有華裔背景;如果我屬于其它族裔,老師就不會(huì )提起!
北多倫多中學(xué)(North Toronto C.I.)的歷史老師維蘭(Carole Whelan)已將電影向10年級到12年級的學(xué)生放映,她說(shuō)平時(shí)對課程不感興趣的學(xué)生忽然變得好奇而踴躍,一齊探討“日本為何還沒(méi)有道歉”及“我們以前為什么沒(méi)學(xué)到這段歷史”的問(wèn)題。
而在維蘭10年級歷史課班上的華裔學(xué)生彭忻則說(shuō),她五歲來(lái)加,對中日戰爭無(wú)甚了解;看完電影后,她回家詢(xún)問(wèn)父母,才知道自己的曾祖父就死于日本人槍下,而祖父祖母都對侵華戰火記憶猶新,使她驚異之余也進(jìn)行深思。(馬天培)
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved