中新網(wǎng)6月18日電 據美國《明報》報道,被控“恐怖襲擊”入獄的中國留美博士生翟田田已在獄中度過(guò)了60多個(gè)日夜。其代表律師海明16日透露稱(chēng),翟田田在監獄中痛哭,自稱(chēng)快要精神崩潰,希望能夠轉入移民監獄。
海明透露,他和翟田田的好友王梅英設法保釋翟田田,讓他能夠轉入移民監獄時(shí),原定的兩萬(wàn)保金又有新條款,要求翟上交給新澤西檢方其中國護照。翟的中國護照早在被逮捕當天被聯(lián)邦I(lǐng)CE執法人員沒(méi)收,因此無(wú)法被保釋。
翟田田16日在獄中痛哭,強烈要求海明律師把他轉入移民監獄。因為美國國土安全部拿走他的護照,翟田田自知無(wú)法重獲自由身,但厭惡刑事監獄,寧可轉入移民監獄。
翟田田對海明律師說(shuō),移民監獄待遇好過(guò)刑事拘留所很多,不像在拘留所,全是各類(lèi)罪犯。作為監獄里唯一的華人及唯一的博士生,翟田田做夢(mèng)也想不到,赴美10年,竟落得此境。
據悉,6月1日的大陪審團并沒(méi)有對翟田田提起公訴。由于檢方從學(xué)校收集的證據仍嫌不足,大陪審團聽(tīng)證將延至7月。
翟田田的社工瑪麗小姐說(shuō),估計還要半年,全案才會(huì )有結果。翟田田說(shuō),他快要精神失常了,恐怕挺不住這么久。
海明并表示,某些媒體曾報道翟田田在今年3月在紐約市立大學(xué)附近被警察逮捕過(guò),并且被控2級嚴重騷擾罪。他說(shuō),翟田田的確收到過(guò)一張出庭單,要求他4月6日出庭。
不過(guò),海明說(shuō),他們已調查出,曼哈頓檢察官辦公室至今并未對翟提出控罪,這張出庭單已經(jīng)在發(fā)出90天后作廢。(范小江)
![]() |
【編輯:陸春艷】 |
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved