中新網(wǎng)11月18日電 據日本共同社報道,日本長(cháng)野縣川上村因種植生菜、白菜等高原蔬菜而在當地聞名。川上村的農業(yè)主力如今都是來(lái)自外國的研修生。從今年4月到11月,只有4354人的村子共接收了702名研修生,其中有500多人來(lái)自中國,還有一部分來(lái)自菲律賓等。一邊是追求廉價(jià)勞力的村子,一邊是打工賺錢(qián)的研修生。每月約8萬(wàn)日元(約合人民幣6145元)的研修補貼使雙方走到了一起。
可以依靠的研修生
一名接收了2名中國研修生的49歲農戶(hù)稱(chēng):“日本人不行。說(shuō)好打3個(gè)月的工,可3天就走了”。不耐高溫的生菜要從凌晨開(kāi)始收割。彎腰一株一株地用手切,勞動(dòng)量非常大。月薪20萬(wàn)日元已經(jīng)招不到日本人了。
由于人手不夠,2004年開(kāi)始招收外國人研修生。最開(kāi)始招了48人。他們在日本沒(méi)有親友,扣除生活費后收入由接收團體保管。這樣就不用擔心研修生會(huì )在6至7個(gè)月的研修期間離開(kāi)村子。很多研修生以前是農民,習慣了干農活。
日本的研修生制度規定凌晨5點(diǎn)之前不準工作,要花4周時(shí)間上課等,支付的不是工資而是不受日本《勞動(dòng)法》限制的“研修補貼”,每月約8萬(wàn)日元,不到日本法律規定的最低工資。包括接收團體的中介費等在內,對于農家來(lái)說(shuō)7個(gè)月的負擔總額不到100萬(wàn)日元。
外出打工
記者走訪(fǎng)了一名中國研修生(26歲)的宿舍。他將妻子留在吉林省獨自來(lái)到日本,和另一名研修生一起住在用三合板圍起來(lái)的6塊榻榻米大小的房間!敖邮請F體規定不能無(wú)故去宿舍半徑100米以外的地方”,農活以外的大部分時(shí)間都在這個(gè)小房間度過(guò)。如果違反將罰款2萬(wàn)日元。
他的妻子2003年也在群馬縣當過(guò)農業(yè)研修生。周?chē)芏嗳硕际怯羞^(guò)這種經(jīng)歷!按蠹叶贾朗强嗷。只是來(lái)日本打工賺錢(qián)而已”。
村子的有線(xiàn)電視每晚向研修生播放1小時(shí)中國的電視節目。電視上播放著(zhù)上海風(fēng)景,白領(lǐng)們吃著(zhù)60元一份的午餐。這名中國研修生無(wú)奈地說(shuō):“去大城市打工每天最多也就50到60元”。中國國內的經(jīng)濟差距迫使他們來(lái)日本研修。
成本和人手
大白菜今年大豐收,川上村6棵一箱白菜的出廠(chǎng)價(jià)9月以后只能賣(mài)到600至800日元。由于油價(jià)高漲反映在材料費上,出貨前的生產(chǎn)和流通費用除去人工費每箱也要超過(guò)800日元。
接收研修生的團體川上村農林業(yè)振興事業(yè)協(xié)同組合專(zhuān)務(wù)理事鷹野憲一郎說(shuō)“其他經(jīng)費削減已經(jīng)到了極限。研修生制度幫了我們大忙”。
但是明年7月研修生制度將改為技能實(shí)習生制度,實(shí)習生的最低工資標準和日本人相同。支付每月8萬(wàn)日元的研修補貼才能勉強收支平衡的日本農家將不得不接受負擔倍增的變化。
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved