
被英國紀錄片稱(chēng)為利物浦楊麗萍的留學(xué)生黃芬芬表演照片

英國小伙丹尼爾已經(jīng)是伯明翰地方有名的舞龍、舞獅能手。
中新網(wǎng)8月11日電 據英國廣播公司報道,北京奧運終于開(kāi)幕了。近來(lái),英國媒體紛紛播出與中國或中國人有關(guān)的節目,其中不少是從關(guān)注中華文化在英國狀況的角度拍攝的紀錄片、紀實(shí)片。
不久前,英國四大城市專(zhuān)門(mén)舉行了展示華人在英國故事的紀錄片露天放映活動(dòng)。系列展示英國各地華人故事的系列紀錄片活動(dòng)取名為“絲光錦屏”(Silk Screen),講述數十名從英國各地錄制來(lái)的華人、華裔、或英國人講述人生或與中國和中國文化有關(guān)的故事。
這一期中,我們去認識一位在利物浦實(shí)現了自己舞蹈夢(mèng)想的年輕華人女性黃芬芬,和一位自小就愛(ài)上舞龍、舞獅的英國小伙丹尼爾。
“利物浦的楊麗萍”
已經(jīng)在英格蘭西北港口城市利物浦求學(xué)七年的黃芬芬是這一系列片介紹的一位有趣的人物。
初來(lái)英國之時(shí),黃芬芬學(xué)的專(zhuān)業(yè)是城市規劃,而如今,她卻已經(jīng)成為通過(guò)舞蹈傳播中國文化的一個(gè)小大使了。
她介紹說(shuō),要不是來(lái)到英國、遠離父母,自己說(shuō)不定還很難改變專(zhuān)業(yè)學(xué)習跳舞呢。
黃芬芬表示,她其實(shí)從小就很崇拜著(zhù)名舞蹈家楊麗萍,而在最新介紹英國華人的紀錄片中,她就被稱(chēng)為是“利物浦的楊麗萍”。
終于實(shí)現多年的夢(mèng)想、在異國他鄉開(kāi)始以舞蹈作為人生的交流語(yǔ)言的黃芬芬對自己能有這樣的機會(huì )覺(jué)得很興奮。
如今已經(jīng)在利物浦小有名氣的黃芬芬經(jīng)常會(huì )在當地的社區學(xué);驅W(xué)院開(kāi)辦一些舞蹈課。她表示,近年來(lái)這里人們對中國文化的興趣開(kāi)始越來(lái)越濃厚。
黃芬芬介紹說(shuō),她不但首先要在自己的思想方式上完成中西文化的溝通,也在舞蹈方面不斷結合東方與西方的元素,希望達到中西合璧的目標。
不過(guò),黃芬芬在談話(huà)結尾時(shí)也補充說(shuō),盡管英國有越來(lái)越多的人開(kāi)始對中國文化感興趣,但是從事文化交流活動(dòng)中最大的困難還是會(huì )經(jīng)常面對巨大的文化隔閡。
丹尼爾
如果說(shuō)黃芬芬是在異國他鄉實(shí)現自己的舞蹈之夢(mèng),那土生土長(cháng)的英國小伙丹尼爾可是在自家門(mén)口、英格蘭中部的伯明翰實(shí)現了成為中國傳統的舞龍、舞獅能手的夢(mèng)。
據丹尼爾講,他從小就喜歡舞龍舞獅,現在是他們伯明翰舞獅、舞龍隊中的專(zhuān)門(mén)龍頭、獅頭。
他表示,能喜歡上舞龍和舞獅,原來(lái)與他從小喜歡中華功夫有關(guān)。
丹尼爾說(shuō):“其實(shí),舞龍和舞獅就是中華功夫的一種,道理都一樣。想一招一式的把龍、獅舞好,就必須打下扎實(shí)的基本功。這里邊既有腿上的功夫,也有身上的功夫。既要靈活,又要應變!
丹尼爾的父親也一直就喜歡中國功夫,這也許是為什么丹尼爾從小就開(kāi)始習武的原因之一吧。
丹尼爾說(shuō):“我差不多五、六歲的時(shí)候就開(kāi)始跟隨父親練功了,而且從那時(shí)起一直堅持至今。所以,應該說(shuō)我是一生下來(lái)就與功夫有緣!
每逢中國節日,丹尼爾就會(huì )會(huì )同伯明翰的舞龍隊一起外出表演,一招一式毫不含糊。
他說(shuō):“所謂功夫就是要心神歸一,不嗔不怒,要練體能也要練修養。我特別喜歡這些毛茸茸的獅子頭和龍頭。據說(shuō),經(jīng)常摸一摸它們能帶來(lái)好運氣。我們每次逢年過(guò)節舞龍、舞獅不就是希望能有好運氣嗎?”
黃芬芬和丹尼爾雖然跳的是不同的舞蹈,但是,他們都通過(guò)自己的方式為中華文化在英國牽線(xiàn)搭橋。
![]() |
更多>> |
|