發(fā)表評論 中新網(wǎng)4月29日電 4月26日，舊金山華人數千人到CNN辦公樓前示威，前去采訪(fǎng)的英文媒體僅有一家。面對英文主流媒體的“集體失語(yǔ)”，美國《僑報》發(fā)表評論文章指出，海外華人社區應該在努力擴大中文媒體影響的同時(shí)，要力爭創(chuàng )辦英文媒體，盡快擴大華人聲音在全美的影響力。全文摘錄如下：
舊金山華人這次抗議CNN的活動(dòng)，灣區的華語(yǔ)媒體幾乎是全部到齊了，但是這只能讓我們華人自己知道有這么聲勢浩大的抗議，而美國其他族裔除了路過(guò)抗議地點(diǎn)的人，大多數人恐怕很難知道CNN的辱華言論遭到了當地華人如此大規模的抗議。
很多華人很早都非常熟悉“美國之音”中文廣播和英國B(niǎo)BC中文廣播，如今他們的中文英特網(wǎng)資訊也非常發(fā)達。中國雖然也有很多英語(yǔ)刊物和英語(yǔ)新聞網(wǎng)站，但是，是否達到了美國之音和BBC華語(yǔ)節目的影響力？確實(shí)需要打個(gè)問(wèn)號。
在舊金山灣區的華人有幾十萬(wàn)，相對來(lái)說(shuō)，華文報紙和廣播數量也不少。因為在英語(yǔ)為官方語(yǔ)的國家，華文報紙從來(lái)都參與英語(yǔ)新聞發(fā)布會(huì )、事件和活動(dòng)的采訪(fǎng)活動(dòng)。記者多次遇到這樣的情況，灣區所有中文媒體的英語(yǔ)新聞線(xiàn)索主要來(lái)自“Bay City News”網(wǎng)站。
一次有一家公司在學(xué)生開(kāi)學(xué)時(shí)要想贈送學(xué)生上萬(wàn)個(gè)計算器，結果到了新聞發(fā)布會(huì )地點(diǎn)，一個(gè)英文媒體都沒(méi)見(jiàn)著(zhù)，四家當地中文日報的記者算是給這個(gè)發(fā)布新聞的公司起了救火隊作用。
中文媒體在海外發(fā)達當然是好事，因為很多不熟悉英語(yǔ)的新移民可以借助這片“綠洲”了解在美國生活的資訊問(wèn)題，但是這些媒體不會(huì )對非中文社區發(fā)生影響。
華人社區領(lǐng)袖組織了這么大的“426”抗議CNN的活動(dòng)，但是記者沒(méi)有從“Bay City News”上看到有關(guān)新聞線(xiàn)索提供，也就是沒(méi)有通知到英語(yǔ)媒體前來(lái)采訪(fǎng)報導，那么“聲勢浩大”的抗議活動(dòng)就又淹沒(méi)在華人社區內部了。當然也許就是在“Bay City News”上發(fā)布了新聞線(xiàn)索，可能英語(yǔ)媒體一看是華人的活動(dòng)也不一定來(lái)采訪(fǎng)。記者也見(jiàn)過(guò)類(lèi)似的情況，阿拉米達縣華人參事賴(lài)燕屏在奧克蘭華埠舉辦有關(guān)減少含鉛材料的新聞發(fā)布會(huì )，并且在“Bay City News”上提供了新聞線(xiàn)索，結果也僅有華人社區的媒體記者出席了新聞發(fā)布會(huì )。
這些現象更說(shuō)明，海外華人社區更應該努力創(chuàng )辦英文媒體，記者相信所創(chuàng )辦的英語(yǔ)媒體越不含有種族色彩，就越能對非華人社區產(chǎn)生影響。有了真正由海外華人創(chuàng )辦的讓各族裔都喜聞樂(lè )見(jiàn)的英語(yǔ)媒體，才能盡快擴大華人聲音在全美的影響力。(劉勇戈)
圖片報道 |
更多>> |
|
