
中新網(wǎng)1月20日電 據美國《僑報周刊》報道,十幾年前,如果有人可以攜家帶眷移民美國,絕對是件被人羨慕的事;十幾年后的今天,初到美國,很多人會(huì )倍感失落。失落的原因,并不是美國不好,而是美國沒(méi)有心目中所期待的那樣好。更有些人感嘆來(lái)了美國,如同“洋插隊”。除語(yǔ)言有困難外,業(yè)余生活,朋友圈,事業(yè)發(fā)展方向,都非常局限。
2008年奧運,國內一片大好形勢,家鄉的機會(huì )越來(lái)越多,“美國夢(mèng)”也就越變越現實(shí)。平日采訪(fǎng)中,記者時(shí)常碰到一些剛從國內移民過(guò)來(lái)的父母,在國內,他們的日子過(guò)得比美國舒服。他們的情況大致如下:事業(yè)小有成就,生活富足,收入穩定,有車(chē)有房,有些人甚至小有名氣。對于“美國夢(mèng)”,他們更多的是質(zhì)疑和矛盾。盡管如此,最終還是有不少父母選擇在美國留下來(lái)……他們大多數都是為了同一個(gè)原因——孩子,或者說(shuō)希望能夠讓孩子享受美國教育。
不久前,記者在某海外論壇中發(fā)表《父母應不應該為孩子犧牲》的討論話(huà)題,隔日該帖的點(diǎn)擊數過(guò)萬(wàn),回復共計有上百條。數日后,記者收到了一封家長(cháng)的來(lái)信:
看了你的《父母應不應該為孩子犧牲》,對我觸動(dòng)很大,我和我的先生就是這樣,為了孩子又一次回到美國。第一次來(lái)美國,我們一共待了三年,當時(shí)孩子只有8歲半,上四年級。三年后,我們選擇回國,回國后孩子上7年級(國內初中一年級)。
這才發(fā)現,孩子的學(xué)習怎么也跟不上了。無(wú)論孩子怎么努力,家教也請了,還是倒數第幾名。你知道國內的學(xué)校就講究排名次,這樣一來(lái)孩子心理上很難承受,天天苦惱得要命,作業(yè)多得喘不過(guò)氣來(lái),她往往是晚上11、12點(diǎn)才能睡覺(jué)。而且現在的孩子也很勢利,你學(xué)習不好,好像沒(méi)有人理你。她就是英語(yǔ)很好,在國內待了一年,最后思來(lái)想去,我們放棄了一切,又一次踏上了美國的土地。
現在已經(jīng)來(lái)了兩個(gè)多月了,老實(shí)說(shuō),我們做父母的心里還是蠻難過(guò)的,我們放棄了舒適的工作,又一次來(lái)到這里。和第一次來(lái)美國的感覺(jué)很不一樣,這一次,我們心里后悔,但是小孩很開(kāi)心呀,學(xué)習輕松,而且成績(jì)也不錯。作為大人,我們感覺(jué)很矛盾,我們不開(kāi)心又怎么辦呢?有時(shí)候確實(shí)很煩人。假如能讓我重新選擇,我一定不會(huì )再來(lái)美國。謝謝你,多保重。
New Orleans LA,Connie
記者試圖與Connie聯(lián)系,想進(jìn)一步了解情況,只可惜到目前為止她一直未有回復。
到底孩子會(huì )不會(huì )因為美國教育而更加出色?在美國長(cháng)大的孩子最終會(huì )變成什么樣?華人父母如何教導在美國受教育的孩子?他們又會(huì )面臨怎樣一個(gè)尷尬的處境?孩子成人后,是否還能像中國孩子一樣,懂得孝順父母?父母辛苦勞碌一輩子,孩子不懂事又怎么辦?父母為孩子犧牲,這么做到底值不值?帶著(zhù)一連串問(wèn)題,記者走訪(fǎng)了不同的移民家庭。
故事一:
張梅(化名)和兒子,來(lái)美國與丈夫團聚有3年了。兒子今年8歲,小學(xué)二年級,是班上的優(yōu)秀生,作文成績(jì)尤其突出,排全班第二名,最近剛剛被選入天才班,這點(diǎn)讓張梅由衷地感到寬慰。張梅是福州人,大學(xué)主修教育,畢業(yè)后在一家幼兒圖書(shū)出版社里做編輯,她非常喜歡這份工作,全身心地投在上面。用她自己的話(huà)來(lái)形容:“在國內,工作和生活是分不開(kāi)的,我的工作就是我生活的一部分,和我的家庭同樣重要,我甚至會(huì )在工作上花更多的時(shí)間和精力,來(lái)了美國,我才真正地學(xué)會(huì )把工作和生活完全分開(kāi)!
張梅全家移民美國,其中一個(gè)很大因素也是為了孩子。當記者問(wèn)張梅,這樣做算不算是一種犧牲?她很現實(shí)地回答,父母作為第一代移民,就是孩子幸福的鋪路石。自己初到美國時(shí)的那種迷茫和慌張,至今都記憶猶新。語(yǔ)言的困難到現在都沒(méi)有完全克服,但是,她說(shuō)無(wú)論多么難,自己從來(lái)沒(méi)有想過(guò)退路——回國。
“來(lái)這邊之前,我做了兩手準備,也給自己留了后路。我沒(méi)有跟單位辭職,只是請了探親長(cháng)假,以防萬(wàn)一。剛到美國,我才發(fā)現語(yǔ)言根本不夠用,國內學(xué)的那點(diǎn)英語(yǔ),連地鐵里的廣播都聽(tīng)不懂。那段時(shí)間,我一下地鐵就特別緊張,每次廣播聲音一響,我就一個(gè)勁地問(wèn)老公,他們說(shuō)什么呢,路線(xiàn)又有什么變化。那時(shí),在曼哈頓34街,我都不知道應該如何坐地鐵到中國城,一次次的挫敗感,壓得我喘不過(guò)氣,常常為一點(diǎn)小事覺(jué)得自己好像廢物一樣沒(méi)有用。印象特別深的一次,是孩子第一天上學(xué),我把孩子領(lǐng)到學(xué)校去,老師很熱情地對我說(shuō)了一大串話(huà),我只聽(tīng)懂了最后一句,就是‘請把你先生找來(lái)’。我記得老師滿(mǎn)臉失望,其實(shí)她說(shuō)的英文也并不難,只是向家長(cháng)交代一下孩子上學(xué),要給他準備什么東西。
好長(cháng)一段時(shí)間,我的心情特別低落,情緒也很不穩定,老沖我先生無(wú)故發(fā)脾氣。我先生挺理解我的,頭幾個(gè)月幾乎每個(gè)周末都帶我和兒子出去散心,去水族館、海邊和郊外玩?墒,我哪里有心情玩啊,玩什么都覺(jué)得沒(méi)意思,吃什么都覺(jué)得沒(méi)滋味。直到有一天,我把我先生惹怒了,他沖我大吼:‘你簡(jiǎn)直無(wú)可救藥了,實(shí)在不行,你回去吧!’這一吼把我罵醒了,從那之后,我慢慢恢復正常了。
我的第一份工作,是在一家華人的日托中心當老師,名義上是老師,其實(shí)角色和保姆一樣,小孩子每天的吃喝拉撒都要照顧到。這是我第一份工,我特別珍惜,人家讓我干什么我就干什么,每天給小孩子換尿片十幾次,自己沒(méi)經(jīng)驗也沒(méi)有保護意識,以前給兒子怎么換的,也就怎么做,直到有一天發(fā)現自己的手被大面積感染了,才懂得要戴手套,預防交叉感染。最難的日子已經(jīng)熬過(guò)去了,我始終覺(jué)得沒(méi)有什么好后悔的。
我先生學(xué)理工的,比我先來(lái),吃的苦比我還多。他一開(kāi)始幫助親戚開(kāi)餐館,足足干了3年,后來(lái)他親戚錢(qián)掙夠了,打算把餐館賣(mài)掉或者轉讓給我們。我和我先生思前想后,認為開(kāi)餐館確實(shí)是賺錢(qián)的一條捷徑,沒(méi)幾年就可以存到買(mǎi)房子的錢(qián)了,但是,天天都要圍繞著(zhù)餐館轉,根本沒(méi)辦法過(guò)正常的家庭生活,小孩子也只能跟家長(cháng)一起泡在餐館里。
最后我們謝絕了人家的好意,盡管很多人都認為我們傻,但我們還是決定要為孩子創(chuàng )造一個(gè)健康又正常的家庭環(huán)境,錢(qián)可以慢慢賺嘛。我先生又干回他的老本行,我們周末一有空就帶孩子到處去玩,一年也總要帶他旅行一兩次,他視野開(kāi)闊了,寫(xiě)作文的時(shí)候也不愁,自然很多話(huà)題要寫(xiě)。
兒子上一年級的時(shí)候,我陪他一起讀書(shū)做功課,他不懂的字我也不懂,大家一起查,從他那里我的英文也長(cháng)進(jìn)了不少,F在坐地鐵,我兒子幫我當翻譯,每次我都跟他說(shuō):‘?huà)寢層⑽牟缓,你要教媽媽!’他很懂事,每次都把地鐵里的廣播重復一遍給我聽(tīng),如果我還聽(tīng)不懂,他就幫我一字一句的翻譯過(guò)來(lái)!
張梅告訴記者,自己現在也有一份很穩定的工作,雖然生活過(guò)得不是那么富裕,但是,一家人其樂(lè )融融讓她很滿(mǎn)足,她覺(jué)得無(wú)論是喝洋墨水,還是在中國受教育,家長(cháng)一定要陪伴著(zhù)小朋友成長(cháng),才不會(huì )跟自己的孩子產(chǎn)生太大的隔閡。

![]() |
更多>> |
|