中國人常說(shuō),“落地容易生根難”。加拿大最近一份專(zhuān)門(mén)針對華人新移民生活狀況的調查表明,這些新移民普遍處境欠佳。而橫亙在華人新移民夢(mèng)想與現實(shí)之間的,主要是以下五大問(wèn)題:
首先,語(yǔ)言問(wèn)題是新移民的致命弱點(diǎn)。有統計表明,中國大陸移民對加拿大官方語(yǔ)言——英語(yǔ)和法語(yǔ)的掌握程度低于總體移民的平均水平,超過(guò)半數的中國移民達不到官方語(yǔ)言要求。即便是一些讀英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的人,在托福和雅思考試中可以拿到很好的成績(jì),但移民后卻發(fā)現,自己的語(yǔ)言能力還不如當地初高中學(xué)生的水平,別說(shuō)去應聘工作,就是日常生活中也很難同當地人順暢交流。
加拿大華人移民已超過(guò)100萬(wàn),按平均10萬(wàn)人產(chǎn)生一名聯(lián)邦議員計算,華人議員應有10名,而目前才不過(guò)5名,遠遠低于印度等國的移民。其中一個(gè)很重要的問(wèn)題就是語(yǔ)言不過(guò)關(guān)。
第二,文化鴻溝難彌合。文化適應是一個(gè)比克服語(yǔ)言障礙更為漫長(cháng)的過(guò)程。即使在一些主流社會(huì )機構工作的移民,除了專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域之外,在談?wù)撋、文化、體育等話(huà)題時(shí),往往還是找不著(zhù)感覺(jué),社會(huì )交往局限在華人圈內。
對很多加拿大人來(lái)講,8小時(shí)之內的工作和8小時(shí)之外的生活分得很清楚。由于勞動(dòng)力昂貴,生活中他們更崇尚自己動(dòng)手。比如裝修房子,當地人自己能干的活,絕對不會(huì )請人做。很多加拿大人都多才多藝,電工、管道工和泥瓦匠等等全都一人挑。這對不少新移民來(lái)說(shuō)也是一種挑戰。
第三,制度障礙難跨越。語(yǔ)言和文化障礙,是新移民找工作的攔路虎。但這只是自身條件的問(wèn)題,經(jīng)過(guò)努力是可以克服的,而制度性的障礙卻是超乎新移民個(gè)人能力之外的,更不用說(shuō)職場(chǎng)中還存在著(zhù)針對少數移民的隱性偏見(jiàn)和歧視等。
新移民中受過(guò)高等教育的比例很高,但能找到專(zhuān)業(yè)對口工作的寥若晨星。加拿大至今不承認外國學(xué)歷,擇業(yè)的首要條件是有北美工作經(jīng)驗,所以許多華人移民即便具備勝任工作的能力,也缺乏入門(mén)的機會(huì )。
第四,家庭問(wèn)題難解決。加拿大幼兒園上課時(shí)間只到上午11點(diǎn)半,其他學(xué)校也不超過(guò)下午3點(diǎn)半。對于整日在外工作打拼的新移民來(lái)講,孩子的看護問(wèn)題就比較突出。加歷屆政府都試圖給予解決,但一直未有進(jìn)展。如果把孩子送到私人開(kāi)辦的看護所,費用過(guò)高。
有些青年一代移民后,就以家庭團聚的形式,把父母也接到加拿大,幫助看護小孩。但對于語(yǔ)言與文化上更難融入當地社會(huì )的老人,所承受的孤單和無(wú)助的壓力一點(diǎn)也不比子女們差。
最后,心理落差難調適。新移民是在中國經(jīng)濟和社會(huì )飛速發(fā)展的大背景下移民加拿大的。這些人在國內多屬精英階層,移民后卻面臨需要白手起家的陌生環(huán)境,這就不可避免地產(chǎn)生巨大的心理落差。
很多新移民來(lái)加后雖處境不佳,卻礙于面子,很少向國內的家人和朋友講實(shí)情,致使心理包袱越來(lái)越重,又不愿找當地心理醫生看。長(cháng)期累積的壓力讓不少新移民不堪重負,前不久一位華裔雙博士的自殺就與過(guò)重的心理壓力有關(guān)。(來(lái)源:新華網(wǎng);作者:趙青 楊士龍)