色欲AV综合AV在线AV_匈牙利孔子學(xué)院院長(cháng):學(xué)漢語(yǔ)就像打坐——中新網(wǎng)

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心華文教育
    匈牙利孔子學(xué)院院長(cháng):學(xué)漢語(yǔ)就像打坐
2009年10月09日 14:37 來(lái)源:中國新聞網(wǎng) 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小
匈牙利羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院院長(cháng)郝清新(王于燕 攝)
【點(diǎn)擊查看其它圖片】

  中新網(wǎng)10月9日電 據匈牙利《新導報》報道,現任匈牙利羅蘭大學(xué)東亞系主任、孔子學(xué)院院長(cháng)郝清新、匈語(yǔ)名Hamar Imre,是一位有相當造詣的匈牙利漢學(xué)家。他多年來(lái)致力于推廣漢語(yǔ)教學(xué),參加兩國之間的各種文化交流活動(dòng),并為此不余遺力,為中匈兩國之間的文化教流作出了優(yōu)異的貢獻。

  他是筆者認識的第一位匈牙利人,相識己有20年了。記得我們第一次見(jiàn)面是在北京,那時(shí)他還是一個(gè)小伙子,夏天的天氣非常熱,他穿著(zhù)一件圓領(lǐng)衫,操著(zhù)不熟練的漢語(yǔ)同我交談。之后我們又有很長(cháng)時(shí)間的接觸,我帶他品嘗中國飯菜,參觀(guān)北京的展覽會(huì )、逛書(shū)市,記得他對佛學(xué)非常感興趣。

  同他提出采訪(fǎng)要求后,我依約來(lái)到孔子學(xué)院的辦公室同他見(jiàn)面,時(shí)隔這么長(cháng)的時(shí)間采訪(fǎng)他,是一件令人高興的事情,熟人之間不拘束,覺(jué)得很隨便。在辦公室里看到書(shū)架內擺放著(zhù)很多匈文、中文原版的書(shū)籍,看來(lái)他的漢語(yǔ)水平己不是一般的水平了。

  我首先問(wèn)了他學(xué)習漢語(yǔ)的經(jīng)過(guò)。他說(shuō)他的學(xué)習過(guò)程很復雜。1996年在羅蘭大學(xué)東亞系和中亞系專(zhuān)修中文和藏文,1990年至1991年到中國北京語(yǔ)言文化大學(xué)進(jìn)修,畢業(yè)后回到匈牙利考上了匈牙利科學(xué)院的博士班,1992年至1993年在臺灣臺北師范大學(xué)進(jìn)修,主要學(xué)習中國的古代漢語(yǔ),如老子、莊子 、《古文觀(guān)止》等。畢業(yè)回匈后開(kāi)始讀博,并在羅蘭大學(xué)中文系、賽格德大學(xué)歷史系擔任助教工作,講授中國古代歷史,同時(shí)在法門(mén)學(xué)院教授中國佛教史和古文。1997年獲得博士學(xué)位,答辮論文是《澄觀(guān)的生涯和哲學(xué)》,之后任羅蘭大學(xué)中文系的講師,教授中文。那時(shí)系里的老教授都退休了,只有他一個(gè)人,還有一些客座教授,所以工作還是很忙的。在2000年又去了日本進(jìn)修,進(jìn)行佛教方面的研究。

  2008年郝清新任大學(xué)東亞系教授,同時(shí)擔任東亞研究所任所長(cháng),研究所下設有漢語(yǔ)系、日語(yǔ)系、韓語(yǔ)系、越南語(yǔ)系,還有一個(gè)東南亞中心;2006年12月成立了羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院,他任院長(cháng)至今,在他的領(lǐng)導下,孔子學(xué)院發(fā)展迅速,2007年榮獲了優(yōu)秀孔子學(xué)院的稱(chēng)號。

  記者:你是何時(shí)、為什么對學(xué)習漢語(yǔ)感興趣的?

  郝清新:從我15歲的時(shí)就開(kāi)始練習印度的瑜伽,所以對東方文化內在的修為比較感興趣,比如練習內息、吐納,看了一些有關(guān)東方佛教方面的書(shū)籍。中學(xué)畢業(yè)后考上了對外貿易學(xué)院,但因為對東方更感興趣,所以一年后就退學(xué)了,改考上了羅蘭大學(xué)的歷史系,想學(xué)一些中文、朝鮮文。當然學(xué)習中文很難,但我并不怕這些困難。經(jīng)常有人問(wèn)我,學(xué)習中文難不難?我回答他們,學(xué)中文很難,但只要你認真去學(xué),就不會(huì )覺(jué)得難,對我來(lái)講,這是一種樂(lè )趣,我很喜歡,我認為這是一種修為的練習,就像打坐一樣,要靜下心來(lái)。我可以整天練習寫(xiě)漢字,一寫(xiě)就是4至5個(gè)小時(shí),也不覺(jué)得枯燥。我的老師瑪爾菲.費蘭茨對我們要求很?chē),至今我都記得他的一句?huà)“漢字不應該在你腦子里,而應該在你的手里”,意思就是要經(jīng)常地寫(xiě),經(jīng)常去練習,這話(huà)對我的幫助很大。

  在我開(kāi)始學(xué)習中文時(shí)十幾個(gè)學(xué)生,能堅持到畢業(yè)只剩下6個(gè)了。在中國的學(xué)校里兒童從小就開(kāi)始學(xué)習中文,要學(xué)很多年,而我們外國人在大學(xué)里只學(xué)習幾年,所以如果你不認真去學(xué)、不下功夫,你是很難學(xué)好的。

  記者:你除了對學(xué)習漢語(yǔ)、還對中國的哪方面感興趣?

  郝清新:我對中國的任何方面都感興趣。我喜歡在中國旅游,去看名山大河,中國的文化很豐富,值得學(xué)習。中國的經(jīng)濟發(fā)展這么成功,這同中國古代的傳統是有很多的關(guān)系。中國人熱愛(ài)工作,富有創(chuàng )造性、愛(ài)好和平,這同中國的儒教、佛教、道教傳統是很有關(guān)糸的,是同中國人的思想分不開(kāi)的,比如孔子的思想就很有價(jià)值,和諧社會(huì )是如何建立的?道德觀(guān)念是如何建立的?在孔子的學(xué)說(shuō)里都有闡述。

  我非常佩服中國的文化,對中國的佛教很感興趣,它同印度的佛教不同,它是外傳佛教與中國的國情相結合而產(chǎn)生的一種宗教,帶有其獨特性,或你們所說(shuō)的中國特色,這是一個(gè)很有意思的事情,這種結合而產(chǎn)生的宗教發(fā)展成為中國歷史上長(cháng)久不衰的教派,這里邊有很多的學(xué)問(wèn),值得研究。

  當然我也非常喜歡中國的飲食。中國的地方很大,有不同的菜糸,選擇很多,我每次去中國都要品嘗不同的菜肴,在中國家常菜和高級飯店的菜是不一樣的;再有就是中國有很多的蔬菜,有利于健康。布達佩斯有很多中餐館,我也經(jīng)常去,匈牙利人很喜歡中國飯菜。

  記者:你在漢語(yǔ)教學(xué)中有何體會(huì )?

  郝清新:因為我主要是教古文的,很少教現代漢語(yǔ),但我認為重要的是引起學(xué)習者的興趣,讓他們了解中國的文化,中國的思想,這些都是同西方不一樣的。如何引導他們去了解呢?這就是要多看書(shū),看古文,看原文,才能真正了解中國的文化。

  對漢學(xué)家來(lái)說(shuō),看原文是很重要的,看不懂原文就不能稱(chēng)為漢學(xué)家。你可以講一大堆中國的事情,但你可能并不理解真正的內容、思想,如果只看一些外文的介紹,就不會(huì )體會(huì )到內在的思想。我們培養學(xué)生的主要目的,是要他們能看懂中國的現代文學(xué)和古代文學(xué),不僅了解中國的現在,重要的是了解傳統,能看懂原文就很重要了。

  中文系同孔子學(xué)院有很好的合作,它們的目的是一樣的。學(xué)校目前有近200名學(xué)生,但能去研究中國古代史和和近代史、成為漢學(xué)家只是少數人,大部分的人可能去從事翻譯、到公司里去工作。中文系有自已的博士班,每年招收2至3個(gè)學(xué)生讀博。

  要學(xué)習得好和快,還是要有興趣,如果你的動(dòng)力不足,學(xué)起來(lái)會(huì )很困難。中文系和孔子學(xué)院經(jīng)常舉辦一些講座,介紹中國文化,還有電影周、文藝演出。今年的10月10號還有武術(shù)表演和文藝表演,是由中國漢辦派團進(jìn)行的,這些活動(dòng)都能引起學(xué)生的興趣,提高他們學(xué)生中文的自覺(jué)性。

  記者:請談一談你對佛教研究的心得。

  郝清新:我從事佛教研究己有20年了,經(jīng)常參加一些國際研討會(huì )。去年在美國一年,研究中國人對《華嚴經(jīng)》的了解和解釋?zhuān)⒃诟鞔髮W(xué)和研究機構講演。

  中國的佛教是從印度傳來(lái)的,已成為地道的中國佛教,現在也有很多人相信,它同中國人多做善事、好事的傳統是一樣的,講要同情他人、關(guān)心他人。佛教講因果關(guān)系:比如說(shuō)我們有緣分,這就是佛教的語(yǔ)言,這些對人的生活有很大的影響,它在中國人的頭腦中烙有深深的印記。

  記者:請你對孔子學(xué)院的工作做一個(gè)評價(jià)。

  郝清新:在孔子學(xué)院擔任院長(cháng),對我來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常值得驕傲的工作,有一些人認為這同大學(xué)的工作沒(méi)有關(guān)系,因為經(jīng)常參加一些社會(huì )活動(dòng),耽誤時(shí)間。我認為是很值得的,這可以讓匈牙利人了解中國的文化,了解中國?鬃訉W(xué)院對中文系的教學(xué)也有幫助,可以舉辦很多講座,使學(xué)生能對學(xué)習中文更感興趣,現在孔子學(xué)院在匈牙利已很有影響,去年參加了在中國舉辦的“匈牙利季”,今年又參加在匈牙利舉辦的“中國文化節”,同時(shí)學(xué)院也經(jīng)常舉辦一系列的活動(dòng)。

  孔子學(xué)院在不斷發(fā)展,重視漢語(yǔ)教學(xué),在匈牙利8所大學(xué)、10多所中學(xué)開(kāi)辦了中文課,在政府部門(mén)也開(kāi)辦了漢語(yǔ)培訓班。我們下一步的計劃是在外地大學(xué)開(kāi)辦一些孔子課堂,明年將開(kāi)辦3所,今后將開(kāi)辦6所,這樣在匈牙利全國任何地方都可以學(xué)習漢語(yǔ)。我們也很重視在中學(xué)進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué),中學(xué)生掌握語(yǔ)言的能力很強,現在在羅蘭大學(xué)附屬中學(xué)已開(kāi)辦了3年,中文可以作為第二外語(yǔ),計劃再在6所中學(xué)開(kāi)辦漢語(yǔ)教學(xué),可以作為第二外語(yǔ)。如果每個(gè)班有10名學(xué)生學(xué)習漢語(yǔ),一個(gè)學(xué)校就有近60名,全國就有幾百名,F在國際、匈牙利對中國越來(lái)越感興趣,如果將來(lái)漢語(yǔ)成為推廣很普遍的語(yǔ)言,不就說(shuō)明了孔子學(xué)院辦得是很有成功的嗎?

  匈牙利有句諺語(yǔ),大意是:“如果遇到了很困難的事情,對我來(lái)講,就同學(xué)習漢語(yǔ)一樣”。我希望以后,這句諺語(yǔ)會(huì )不存在了,學(xué)習漢語(yǔ)、掌握漢語(yǔ)將不再是一件很困難的事情。(王于燕)

    ----- 華文教育精選 -----
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花