中新社上海三月八日電(羅茜文)上海話(huà)劇藝術(shù)中心八日披露，根據王安憶同名長(cháng)篇小說(shuō)改編的大型話(huà)劇《長(cháng)恨歌》，將于下月初在上海的舞臺亮相。
據介紹，這臺引人注目的新劇的排演已進(jìn)入尾聲，從四月十日起，該劇將在上海話(huà)劇藝術(shù)中心藝術(shù)劇院公演。
作為王安憶的代表作，《長(cháng)恨歌》講述的是一位上世紀四十年代的“上海小姐”王琦瑤命運多舛、起伏迭宕的情愛(ài)怨史。此次上海話(huà)劇藝術(shù)中心將王安憶筆下的老弄堂、以及“上海小姐”王琦瑤的生活搬上話(huà)劇舞臺，旨在打造一部展現上海人文、歷史、民俗和精神風(fēng)貌的精品劇目，再現一幅新老上海的風(fēng)俗畫(huà)卷，給滬上觀(guān)眾提供一個(gè)了解這座城市過(guò)去的機會(huì )。
據有關(guān)人員介紹，話(huà)劇《長(cháng)恨歌》是個(gè)具有獨特上海地域色彩的戲，人物的一些傳神對話(huà)，如“做啥哇啦哇啦”、“白相相”、“癟三”等臺詞，用地道的上海話(huà)來(lái)演繹，貼切地表現人物的內心情感與性格。為此，此次包括主角王琦瑤在內所有演員均選用了該話(huà)劇中心的上海籍演員。
