胡錦濤會(huì )見(jiàn)拉法蘭 強調加強與歐盟對話(huà)經(jīng)貿交流
2003年04月25日19:52
中新社北京四月二十五日電(記者齊彬)中國國家主席胡錦濤二十五日下午在釣魚(yú)臺國賓館會(huì )見(jiàn)了法國總理拉法蘭。賓主進(jìn)行了友好交談。
胡錦濤說(shuō)，近年來(lái)，中法關(guān)系一直保持著(zhù)良好的發(fā)展勢頭。兩國高層領(lǐng)導人互訪(fǎng)頻繁，聯(lián)系密切。雙方在政治、經(jīng)貿、文化、科技等領(lǐng)域的合作日益擴大，成果顯著(zhù)。在重大國際問(wèn)題上也進(jìn)行了良好的磋商與協(xié)調。中國始終從推動(dòng)多極化和迎接全球化挑戰、維護世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的戰略高度，來(lái)看待和發(fā)展中法全面伙伴關(guān)系。
胡錦濤指出，歐盟是當今國際舞臺上一支重要力量。中國一貫重視發(fā)展同歐盟的關(guān)系，支持歐盟一體化進(jìn)程。希望歐盟的擴大能為中歐合作帶來(lái)新的機遇。希望法國在促進(jìn)中歐關(guān)系的發(fā)展上繼續發(fā)揮積極的推動(dòng)作用。中國將一如既往地加強與歐盟的對話(huà)以及在經(jīng)貿等各個(gè)領(lǐng)域的交流與合作。
會(huì )見(jiàn)中，雙方還就共同關(guān)心的國際和地區問(wèn)題交換了意見(jiàn)。
拉法蘭感謝胡錦濤主席的會(huì )見(jiàn)，他轉達了法國總統希拉克對胡錦濤主席的親切問(wèn)候。他說(shuō)，我此次堅持如期訪(fǎng)華，體現了法國愿進(jìn)一步加強對華政治、經(jīng)貿和文化關(guān)系的政治意愿。
拉法蘭表示，作為聯(lián)合國安理會(huì )常任理事國，法中兩國在許多重要國際問(wèn)題上都有著(zhù)相同的看法和立場(chǎng)。法國主張世界多極化，認為各國應相互尊重，通過(guò)外交和對話(huà)的方式解決反恐、防擴散以及國際熱點(diǎn)問(wèn)題。法方愿繼續就有關(guān)國際問(wèn)題與中方保持經(jīng)常性磋商。
溫家寶與拉法蘭會(huì )談 中方購買(mǎi)30架空客飛機
2003年04月25日16:00
中新社北京四月二十五日電(記者姜知然)中國國務(wù)院總理溫家寶二十五日在人民大會(huì )堂與法國總理拉法蘭舉行會(huì )談時(shí)表示，拉法蘭總理此次訪(fǎng)華意義重大，對中法關(guān)系的深入發(fā)展將起到積極促進(jìn)作用。
溫家寶說(shuō)，拉法蘭總理是在中國人民抗擊“非典”的關(guān)鍵時(shí)刻來(lái)訪(fǎng)的，突出表明法方對發(fā)展對華關(guān)系的重視和法國人民對中國人民的友好情誼，顯示出法方進(jìn)一步密切兩國全面伙伴關(guān)系的愿望，對中法關(guān)系的深入發(fā)展將起到積極促進(jìn)作用。
溫家寶強調，中方同樣重視對法關(guān)系，將中法關(guān)系視為中國對外關(guān)系的重點(diǎn)之一，并愿與法方一道努力把中法關(guān)系提高到一個(gè)新的水平。溫家寶積極評價(jià)中法關(guān)系的發(fā)展勢頭。他說(shuō)，中法關(guān)系特點(diǎn)顯著(zhù)，表現在雙邊政治關(guān)系和戰略對話(huà)較深，在一系列重大問(wèn)題上有共識。中法互為重要的經(jīng)貿合作伙伴，在一些重大項目上進(jìn)行了成功的合作。兩國文化交流蓬勃發(fā)展，以實(shí)際行動(dòng)推進(jìn)不同文明之間的對話(huà)。
溫家寶指出，在復雜多變的國際形勢下，作為聯(lián)合國安理會(huì )常任理事國，中法需要進(jìn)一步加強對話(huà)和磋商及在聯(lián)合國框架內的相互配合。在經(jīng)貿關(guān)系上，中法兩國在重視大項目的同時(shí)，還要大力加強中小企業(yè)之間的合作，并將合作更多的向農業(yè)、環(huán)保等領(lǐng)域拓展。
溫家寶說(shuō)，目前國際形勢中的不穩定和不確定因素明顯增多，和平與發(fā)展這一時(shí)代主題正受到戰亂和南北發(fā)展不平衡的嚴峻挑戰。中國主張建立一個(gè)能夠體現人類(lèi)進(jìn)步要求的國際政治經(jīng)濟新秩序。
他表示，中國愿與法國攜手合作，維護和加強聯(lián)合國的作用，推動(dòng)國際間的磋商與對話(huà)，采取有效行動(dòng)來(lái)應對恐怖主義等非傳統安全的威脅。正確引導經(jīng)濟全球化，為維護世界和平與促進(jìn)人類(lèi)共同發(fā)展做出貢獻。
拉法蘭說(shuō)，友誼的可貴在于持之以恒。法國政府和人民真誠支持中國開(kāi)展的對非典型肺炎的斗爭，相信中國人民必將取得這場(chǎng)特殊戰斗的勝利。法國愿意在醫療衛生領(lǐng)域進(jìn)一步加強交流與合作。
他說(shuō)，我此次率團如期訪(fǎng)華是法中友好和相互信任的標志，充分顯示了法國對發(fā)展與中國全面伙伴關(guān)系的高度重視。法方認為，目前法中關(guān)系是高水平的，進(jìn)一步發(fā)展的潛力還很大。
會(huì )談結束后，兩國總理出席了《中方購買(mǎi)三十架空客飛機的總協(xié)議》等三個(gè)協(xié)議的簽字儀式。(完)
