(聲明:此文版權屬《國際先驅導報》,任何媒體若需轉載,務(wù)必經(jīng)該報許可。)
國際先驅導報特約記者 張曉鳴 報道
32年前,《華盛頓郵報》的系列報道,揭開(kāi)了“水門(mén)事件”的內幕,其矛頭所指的尼克松總統因此而辭職。
于今年4月18日面市的一本名叫《進(jìn)攻計劃》的新書(shū),披露早在“9·11”之后的兩個(gè)月,布什就已秘密謀劃對伊開(kāi)戰,在伊拉克局勢混亂、世界重新質(zhì)疑這場(chǎng)戰爭的必要性時(shí),這枚重磅炸彈讓布什政府更為頭痛。
創(chuàng )造這兩件轟動(dòng)新聞的正是同一個(gè)人——一個(gè)能夠影響尼克松和布什政治生涯的鮑勃·伍德沃德。32年前揭露“水門(mén)事件”時(shí),他還是一個(gè)新聞界的無(wú)名小輩,而今天,年逾半百的伍德沃德不僅已成為《華盛頓郵報》的執行主編助理,更被譽(yù)為在華盛頓交往廣泛的“最有面子的美國記者”。
告訴世界一個(gè)分裂的白宮
在這本新書(shū)里,鮑勃·伍德沃德采訪(fǎng)了75位與伊拉克戰爭有關(guān)的美國高官,這使他能用大量的細節描述在2001年11月到2003年3月之間布什政府對伊戰爭的進(jìn)程。在他的筆下,鷹派和鴿派宿命般的斗爭、失實(shí)的情報、五角大樓的時(shí)間表和好斗的軍事外交政策,都導致了最終伊拉克戰爭的爆發(fā)。
從2001年開(kāi)始,伊戰在神秘的氣氛中開(kāi)始醞釀。2001年11月21日,布什要求國防部長(cháng)拉姆斯菲爾德制定打擊伊拉克的軍事方案,并特別叮囑他不能向任何人透露,避免引起“巨大的國際擔憂(yōu)和國內猜測”。布什當時(shí)甚至沒(méi)有把這件事告訴中央情報局局長(cháng)特內特以及美國國家安全事務(wù)顧問(wèn)賴(lài)斯。
策劃戰爭的過(guò)程中,布什政府的成員們勾心斗角:曾在第一次海灣戰爭中任國防部長(cháng)的副總統切尼“深以為伊拉克是一項未完成的事務(wù)”,成為最終攻打伊拉克的“不可抗拒之力”。而與切尼一向不合的鮑威爾認為,切尼純屬鬼迷心竅,千方百計試圖把那些模模糊糊的情報匯總起來(lái),以便證明薩達姆與“9·11”事件的犯罪分子的聯(lián)系。鮑威爾的反戰態(tài)度使這位美國最高外交長(cháng)官成為“被布什遺忘的人”,甚至比沙特駐美國大使還晚知道戰爭已經(jīng)決定的消息。
而布什,這個(gè)被各有所圖的內閣成員包圍著(zhù)的總統,在《進(jìn)攻計劃》中形象曖昧不明。他有時(shí)堅定,有時(shí)孩子氣,有時(shí)精明,有時(shí)還會(huì )透出強烈的自我保護意識,甚至有時(shí)僅僅是在努力扮演“擁有大膽行動(dòng)和偉大思想的強大的領(lǐng)導人”這一預定角色。
對布什“欲擒故縱”
盡管伍德沃德并不是披露伊戰內幕的第一人。此前,前財政部長(cháng)保羅·奧尼爾和前資深反恐顧問(wèn)克拉克也都提出過(guò)這一問(wèn)題。但正如美國著(zhù)名的西蒙·舒斯特出版公司曾經(jīng)恭維伍德沃德的那樣:“沒(méi)有哪位作家比得上他,沒(méi)人像他那樣的渠道通天、分析透徹和經(jīng)驗豐富!
令人吃驚的是,僅僅在去年的暢銷(xiāo)書(shū)《戰爭中的小布什》中,伍德沃德還頗為贊賞地把“9·11”后的布什塑造成勇敢而堅定的領(lǐng)導人。這本書(shū)在美國新聞出版界引起軒然大波,人們紛紛懷疑這位曾經(jīng)扳倒尼克松的名記者已經(jīng)喪失了其獨立、客觀(guān)的職業(yè)精神。
但現在來(lái)看,這本書(shū)似乎成了《進(jìn)攻計劃》的一個(gè)鋪墊,在它的影響下,布什不僅就伊拉克戰爭問(wèn)題接受了伍德沃德長(cháng)達3個(gè)半小時(shí)的深入采訪(fǎng),還明確表示,希望他的政府官員與伍德沃德談話(huà),因此伍德沃德才得以采訪(fǎng)了75個(gè)以上的關(guān)鍵人物。
依靠廣泛的采訪(fǎng)和在華盛頓工作30多年的積累,伍德沃德掌握了不少一手的翔實(shí)資料,他甚至在4月18日接受美國哥倫比亞廣播公司的王牌欄目“60分鐘”專(zhuān)訪(fǎng)時(shí),還能清晰地還原當時(shí)鮑威爾和布什的爭吵:“鮑威爾用一種不太友好的方式對他說(shuō):‘你知道結果么?……你知道,你將去占領(lǐng)的這個(gè)地方么?’布什回答說(shuō):‘我知道!’”
白宮搬起石頭砸自己的腳?
32年來(lái),伍德沃德先后獨立撰寫(xiě)和與人合作出版過(guò)十部政治題材的著(zhù)作,本本暢銷(xiāo),但現在已經(jīng)有人預言《進(jìn)攻計劃》將是伍德沃德最有力和最具說(shuō)服力的一本著(zhù)作。這本書(shū)甚至影響到經(jīng)濟:根據4月19日路透社記者的說(shuō)法,在《進(jìn)攻計劃》透露了布什和沙特大使的秘密交易——沙特打算壓低石油價(jià)格以助布什當選連任后,世界汽油價(jià)格立即上升。
就在4月18日當天,賴(lài)斯也出現在哥倫比亞廣播公司另一檔“面對國家”的節目中,她當即否認了鷹派對鮑威爾的排擠。她說(shuō),鮑威爾當時(shí)就被召到白宮,知道了布什對伊拉克局勢的感受——總統覺(jué)得外交不起作用!皣鴦(wù)卿知道總統的全部談話(huà)和給總統簡(jiǎn)報的全部?jì)热!?/p>
鮑威爾也趕緊否認了他和切尼明爭暗斗的說(shuō)法,他不無(wú)委屈地提到,白宮曾指示他和其他幾位布什的高級顧問(wèn)在伍德沃德撰寫(xiě)書(shū)的過(guò)程中接受其采訪(fǎng)。白宮沒(méi)有想到的是,這本它全力支持的書(shū),最終會(huì )把攻擊的矛頭對準它自己。(來(lái)源:國際先驅導報)