中新網(wǎng)8月20日電 據信息時(shí)報報道，《三更2》系列電影這次由中國香港、韓國以及日本合作拍攝，各自不同的版本也已于近日在當地上映。作為香港版本《餃子》的監制，陳可辛強調說(shuō)，《餃子》并不是一部恐怖片，而是一部愛(ài)情片。這次是通過(guò)三個(gè)不同的故事講述人性在極端行為中表現出來(lái)的最陰暗的東西，而對于首次轉型演出的楊千嬅，陳可辛表示滿(mǎn)意，認為她在表演上還會(huì )很多潛力尚待開(kāi)發(fā)。
陳可辛一直是香港電影屆的奇才，無(wú)論是愛(ài)情片的《甜蜜蜜》、喜劇片的《金雞》還是驚栗片的《三更1之回家》，都取得了巨大的成功，而《三更》系列電影更是他近年來(lái)在電影界的一大舉措。它云集了亞洲不同地區的電影精英合作拍片，開(kāi)創(chuàng )了亞洲電影界先河，用他自己的話(huà)來(lái)說(shuō)就是“這是亞洲不同地區之間文化交流的一種形式”。
陳可辛在接受記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)特意解釋了《三更》系列電影的意義，他認為這種形式確立以后，可以不必局限于拍攝所謂的恐怖片，可以將題材延伸到動(dòng)作片、愛(ài)情片甚至文藝片等多個(gè)范疇，同時(shí)這種合作也是永無(wú)止境的。
《三更》不是恐怖片
信息時(shí)報：拍《三更1之回家》時(shí)是你任導演，敘述方式突破了一般恐怖片的說(shuō)故事手法。到《三更2之餃子》時(shí)，就換成了陳果執導。為什么會(huì )換個(gè)風(fēng)格完全不同的人來(lái)執導？
陳可辛：我覺(jué)得在《三更》系列電影里面的故事是不用銜接的，因為這個(gè)系列本身就是一個(gè)獨立的故事，所以無(wú)論起用什么人來(lái)執導都沒(méi)有問(wèn)題。而且我想強調的一點(diǎn)是，《三更》的第一集和第二集并不是恐怖片，我們的主旨是一部愛(ài)情片，只不過(guò)表現的手法不一樣，無(wú)論是第一集里面的黎明與原麗淇，還是第二集里楊千嬅與梁家輝之間發(fā)生的故事，都是一種愛(ài)的表現。
信息時(shí)報：這次是陳果首次執導這種題材的電影，你覺(jué)得怎樣？當初是出于什么原因邀請他來(lái)執導？
陳可辛：我對很滿(mǎn)意，而且我也很喜歡這部戲。作為監制，我只是給他一個(gè)平臺去發(fā)揮，不要說(shuō)他從來(lái)沒(méi)有執導過(guò)這種題材的電影，其實(shí)我在拍第一集的時(shí)候也是第一次的。所以之前有沒(méi)有拍過(guò)類(lèi)似題材電影的經(jīng)驗并不重要，重要的是通過(guò)你的經(jīng)驗去把握這個(gè)題材。陳果雖然以前只是拍一些非主流的商業(yè)片，但是我在里面看到很多商業(yè)片的元素，例如一些情節以及“橋段”的計算與商業(yè)片是非常相似的，所以我相信他一定能拍好。而這次是一個(gè)很好的機會(huì )，因為《餃子》只是一部短片，所以他拍起來(lái)的壓力沒(méi)有一部商業(yè)長(cháng)片那么大，我覺(jué)得這是他嘗試拍商業(yè)片的一次很好試驗。
信息時(shí)報：有《回家》珠玉在前，但據聞這次拍《餃子》的時(shí)間很緊迫，大概才拍了17天。覺(jué)得片子出來(lái)的效果如何？
陳可辛：我很滿(mǎn)意，雖然是拍了17天，但是每天開(kāi)工都差不多有20個(gè)小時(shí)，所以如果按正常拍攝時(shí)間來(lái)算，其實(shí)也等于拍了20多個(gè)工作日。
《三更2》講述人性陰暗面
信息時(shí)報：《餃子》改編自李碧華的短篇小說(shuō)，這次的編劇也是作者本人，這故事有什么地方吸引你？
陳可辛：我覺(jué)得這個(gè)故事講人性的東西講得很好，尤其是反映人性陰暗那一面講得很好。比如說(shuō)，楊千女華扮演的角色沉迷于追求青春美麗，當她沉迷進(jìn)去，不能把握住自己的話(huà)，就會(huì )不惜一切去達到目的，自然也會(huì )有報應的。
信息時(shí)報：除了90分鐘的足本《餃子》外，《三更2》的另一個(gè)版本是由中日韓三地的三個(gè)故事組成。這三個(gè)故事在主題上有統一的地方嗎？陳可辛：有統一的，都是講述三種極端的行為，通過(guò)三個(gè)不同的故事表現人性在極端行為中最陰暗的東西。
信息時(shí)報：如果為《三更2》三地版本做一個(gè)評分，哪一部分是你最喜歡或最看重的？
陳可辛：這個(gè)問(wèn)題很難回答，因為三個(gè)版本我都喜歡。如果真要我說(shuō)的話(huà)，從我私人的立場(chǎng)來(lái)說(shuō)，我會(huì )比較喜歡韓國的版本。因為這個(gè)版本的時(shí)間最短，只有三十多分鐘，但它把人性的陰暗面描寫(xiě)得淋漓盡致，所以我覺(jué)得很不簡(jiǎn)單。不過(guò)或許有些觀(guān)眾會(huì )覺(jué)得這個(gè)版本太血腥。
《三更》系列可以無(wú)限拍下去
信息時(shí)報：為什么選擇楊千嬅做香港版的女主角，你覺(jué)得她是否有機會(huì )憑借《餃子》這部片子奪獎？
陳可辛：之前我覺(jué)得她還有一些地方是我們沒(méi)有發(fā)掘到的，因為她以前拍的電影從某種角度來(lái)說(shuō)并不需要太多的演技，完全是她的本色表演，是用她在觀(guān)眾心目中特定的性格和形象去演的。后來(lái)我跟她聊天，覺(jué)得她還有很多潛力沒(méi)有被發(fā)掘。比如說(shuō)她的人生經(jīng)驗要比其他一些演員要深，因為她沒(méi)做演員之前做過(guò)一段時(shí)間護士，這些都是她的優(yōu)勢，因此這次就特意讓她來(lái)嘗試這個(gè)新的角色。出來(lái)的效果我自己覺(jué)得滿(mǎn)意，至于拿獎的東西，我們從來(lái)就沒(méi)有想那么多，只是拍好這部戲，不會(huì )給演員太多壓力。
信息時(shí)報：楊千嬅說(shuō)，《餃子》中艾菁菁這個(gè)角色是她從影以來(lái)最大的挑戰。覺(jué)得她在影片中有哪些片段是演得特別出彩，讓人出乎意料的？
陳可辛：很多地方都表現得很好，我覺(jué)得她已經(jīng)是交出了很好的功課，如果說(shuō)她是一個(gè)專(zhuān)業(yè)演員，我絕對贊成。
信息時(shí)報：這次是什么原因促使再一次三地合作拍《三更2》的？明年有沒(méi)可能繼續開(kāi)拍《三更3》呢？
陳可辛：從一開(kāi)始有這個(gè)系列時(shí)，我們就想著(zhù)可以一直拍下去，因為這是亞洲不同地區之間的文化交流，非常難得可以將不同地區的優(yōu)秀導演和演員聚首在一起，去完成一部電影。而且在這過(guò)程中，又可以讓大家保持獨立，獨立去制作每個(gè)國家或地區不同的版本，至于宣傳與發(fā)行也是獨立的，讓大家有更多的空間去發(fā)揮。我希望不止是拍第三集，還可以一直拍下去，最重要的是這種交流形式確立下來(lái)的話(huà)，我們空間也就更大了，不光是拍所謂的恐怖片，比如一些愛(ài)情片、動(dòng)作片甚至文藝片都可以。至于《三更3》，也在籌備當中。(記者葉毅)
