中新社北京三月三十日電 題:中華文化交游列國
中新社記者 應妮
從巴黎的香榭麗舍大道,到華盛頓的肯尼迪藝術(shù)中心;從悠遠的海上絲綢之路,到廣闊的非洲大陸,耀眼的“中國紅”令人目不暇接,以它的熱情繽紛、豐富包容,讓世界看到一個(gè)極具活力和動(dòng)感的青春中國。
“中法文化年”開(kāi)創(chuàng )文化交流新機制
用“一場(chǎng)文化盛宴”來(lái)形容中法文化年一點(diǎn)兒也不為過(guò)。
這個(gè)由中法兩國國家元首共同確定的文化對話(huà)機制,二00三年十月至二00四年七月在法國舉辦中國文化年;二00四年十月至二00五年七月,在中國舉辦法國文化年。在這個(gè)跨了三個(gè)年度的大型展示中,人們看到法國人對中國文化的沉醉和癡迷;也看到法國印象派畫(huà)展期間中國美術(shù)館里人潮涌動(dòng)、晝夜開(kāi)館的盛況。從香榭麗舍大街到萬(wàn)里長(cháng)城,大家不約而同地選擇了以文化的方式來(lái)對話(huà)。
被胡錦濤評價(jià)為“中歐文化交流史上的創(chuàng )舉”的中法互辦文化年,是中國開(kāi)展對外文化交流的一次全新嘗試。它之所以成為對外文化交流歷史上的一件大事,不僅在于其時(shí)間跨度長(cháng)、規模宏大和影響深遠,更重要的是它對于今后進(jìn)一步加強中外文化交流甚至國際文化交流工作都具有重要的示范意義和啟迪作用。
及至今時(shí)今日正在舉行的“俄羅斯年”,從文化擴展到政治、經(jīng)濟、軍事、科技、教育等全方位的交流,其中文化仍占有不可獲缺的重要一環(huán)。
“文化外交”彰顯大國魅力
二00五年十月一日,一個(gè)據稱(chēng)是美國歷史上規模最大的“中國文化節”在華盛頓的肯尼迪藝術(shù)中心開(kāi)幕,美國各界名流紛紛前往捧場(chǎng),前國務(wù)卿鮑威爾準時(shí)出現在晚會(huì )現場(chǎng),欣賞著(zhù)中國的京劇、雜技。二十六年前,鄧小平也曾在此全神貫注地聽(tīng)了一曲由二百名美國孩童用中文演唱《我愛(ài)北京天安門(mén)》。
北京人藝的經(jīng)典話(huà)劇《茶館》首次登上美國的舞臺!恫桊^》的美國之行歷時(shí)整整一個(gè)月,相繼在美國的華盛頓、紐約、洛杉磯等五座城市巡回演出,反響出乎意料的熱烈。
華盛頓肯尼迪表演藝術(shù)中心總裁麥克·凱瑟說(shuō),美國人對中國文化的了解仍有待拓展,因此他把這次活動(dòng)看作美中文化交流的新開(kāi)始。正如文化部部長(cháng)孫家正所說(shuō),“我們在秋天收獲了藝術(shù),也種下了友誼的種子!
中國文化部外聯(lián)局副局長(cháng)蒲通介紹,近年來(lái),中國以主賓國身份參加德國柏林亞太周(二00一年)、中俄互辦文化節(二00三至二00四年)、中法文化年(二00三年至二00五年)、在英國舉辦“中國文化年”(二00三至二00四年)、與愛(ài)爾蘭辦文化節(二00四年)、荷蘭阿姆斯特丹音樂(lè )廳“中國藝術(shù)節”(二00五年)、以主賓國身份參加威尼斯雙年展(二00五年)、在美國舉辦中國文化節(二00五年)以及每年春節在倫敦、巴黎、哥本哈根等地舉行的“春節品牌”活動(dòng)。這些大活動(dòng)的空前規模和社會(huì )效應超越了傳統文化交流的意義,凸現了文化外交的重要作用。
中國文化傳播遍亞非
在亞洲,由泰國公主朱拉蓬倡導的“中泰一家親”活動(dòng)已舉辦三屆,王室成員對中國文化的倡導與身體力行對促進(jìn)中泰兩國文化乃至雙邊關(guān)系起到了不可替代的重要推動(dòng)作用;亞洲藝術(shù)節已舉辦七屆,得到了亞洲國家的廣泛響應;去年舉辦亞洲文化部長(cháng)論壇并簽署《佛山宣言》;連續三年在亞洲開(kāi)展打造春節文化品牌的活動(dòng)。
在阿拉伯國家,二00三年“中國文化周暨海上絲綢之路泉州文化節”在科威特、敘利亞、約旦、土耳其和埃及五國成功舉辦。二00五年“海灣中國文化周暨新疆文化節”在沙特、阿聯(lián)酋、卡塔爾、巴林、阿曼等海灣五國成功舉行。
在非洲,二00四年在突尼斯、摩洛哥、埃及、毛里塔尼亞、蘇丹等北非五國舉行“中華文化北非行”活動(dòng)。同年,在中非合作論壇框架下舉辦了“中非文化主題年”活動(dòng),在前后約七個(gè)月的時(shí)間跨度內,涵蓋二十二個(gè)非洲國家和地區,規?涨,影響巨大,效果顯著(zhù),被稱(chēng)為“中非文化交流史上的創(chuàng )舉”,
漢語(yǔ)、國學(xué)散播文化種子
“中華文化熱”裹挾著(zhù)“漢語(yǔ)熱”彌散全球,第一屆世界漢語(yǔ)大會(huì )在中國的召開(kāi),顯然讓這一話(huà)題更具學(xué)術(shù)性。據統計,世界上把漢語(yǔ)當作外語(yǔ)來(lái)學(xué)習的人已經(jīng)超過(guò)一億。在西方人眼里,孔子的再度崛起代表了中國傳統文化的復興,甚至有人把他早先提出的“大同世界”理想,其實(shí)就是今天“全球化”實(shí)踐的預言。
二00四年十一月,中國第一所海外“孔子學(xué)院”在韓國漢城掛牌成立。隨后,美國、瑞典、法國、巴基斯坦等國也相繼成立孔子學(xué)院。韓國中央大學(xué)的李貞順教授說(shuō),目前韓國每一所大學(xué)都有中文系。而來(lái)自中國國家對外漢語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)導小組辦公室(國家漢辦)的消息稱(chēng),截至目前,全世界已開(kāi)設了二十多所孔子學(xué)院,而中國的計劃是在未來(lái)幾年讓這個(gè)數字擴大到一百所。
孔子,這個(gè)中國文化的輝煌符號,隨著(zhù)中國日益融入世界并重新拾回文化自信,再度被中國官方在如此正面、積極的意義上運用。
隨著(zhù)“漢語(yǔ)熱”、“中國熱”在海外的興起,隨著(zhù)“中國文化走出去”戰略的進(jìn)一步實(shí)施,新一輪的中外文化交流熱必將在二00六年又寫(xiě)下濃墨重彩的一章。(完)