【解說(shuō)】9年前，越南青年阮庭和“北漂”中國求學(xué)追夢(mèng)。如今，阮庭和在中國娶妻生子、買(mǎi)房就業(yè)，過(guò)上了自己夢(mèng)想的生活。近日，記者走近阮庭和，聽(tīng)他講述與中國的“不了情”。

　　【解說(shuō)】2013年，阮庭和只身一人來(lái)到中國求學(xué)。6年寒暑不輟，他從中國西南大學(xué)順利碩博畢業(yè)。阮庭和說(shuō)，自己從小看著(zhù)中國電視劇長(cháng)大，耳濡目染，對中國充滿(mǎn)向往，來(lái)中國讀書(shū)，是他從小的夢(mèng)想。

　　【同期】南寧師范大學(xué)教師 阮庭和

　　我是從小已經(jīng)開(kāi)始追劇了，然后喜歡中國電視劇，比如西游記、紅樓夢(mèng)，還有還珠格格、包青天，還有水滸傳。這些很有名的電視劇，就在我們越南的電視臺基本上都播了很多次，然后小時(shí)候特別喜歡看，反復看。

　　【解說(shuō)】從磕磕絆絆的中文表達，到后來(lái)的交流自如，這位“洋學(xué)生”取得的進(jìn)步足以證明他對漢語(yǔ)及中國文化發(fā)自?xún)刃牡南矏?ài)。近年來(lái)，阮庭和化身“翻譯官”多次現身中越各種經(jīng)貿論壇、文化交流等活動(dòng)，身體力行推動(dòng)兩國經(jīng)貿人文往來(lái)。

　　【解說(shuō)】中國電商發(fā)達，堪稱(chēng)“網(wǎng)購天堂”。來(lái)中國求學(xué)的第一天，阮庭和就學(xué)會(huì )了網(wǎng)上“淘寶”。阮庭和說(shuō)，中國的網(wǎng)購物美價(jià)廉，支付便捷，物流迅速，體驗感很好。他期待中越兩國未來(lái)通過(guò)開(kāi)展電商交流共促經(jīng)貿繁榮。

　　【同期】南寧師范大學(xué)教師 阮庭和

　　網(wǎng)上買(mǎi)東西很方便，比我們去傳統市場(chǎng)買(mǎi)方便很多，價(jià)格也優(yōu)惠，就是省時(shí)間省事。以前在重慶我就經(jīng)常帶一些當地的特產(chǎn)回去給家人品嘗。

　　【解說(shuō)】在西南大學(xué)求學(xué)期間，阮庭和邂逅了自己的愛(ài)情。他和中國姑娘魏瑜一見(jiàn)鐘情，倆人暢談人生理想，很快陷入熱戀并最終喜結連理。如今，夫妻二人定居南寧，并育有一女，生活幸福美滿(mǎn)。在中國的九年，阮庭和親歷了城市日新月異的發(fā)展。這堅定了他留在中國發(fā)展的決心。2020年，博士畢業(yè)后，阮庭和受聘進(jìn)入南寧師范大學(xué)從教，教授越南語(yǔ)。

　　【同期】南寧師范大學(xué)教師 阮庭和

　　我們想念家的時(shí)候，我們不出去吃越南菜，我們是自己做啊，因為在外面的飯館，我們就沒(méi)有那種朋友之間一起做做飯，一起做飯一起吃飯的那種感覺(jué)。有的時(shí)候還喝點(diǎn)酒，這樣我們就感覺(jué)很開(kāi)心，比去外面的飯館好很多。

　　【解說(shuō)】阮庭和說(shuō)，如今，南寧已成為他的“第二故鄉”。他也入鄉隨俗，愛(ài)上了嗦粉喝湯。疫情之下，中越兩國交往不同程度受阻，阮庭和期待兩國友誼在疫情后譜寫(xiě)新篇。

　　【同期】南寧師范大學(xué)教師 阮庭和

　　因為我從事教育行業(yè)，當老師，我就最希望兩國的留學(xué)生能恢復(交流)，越南的留學(xué)生能到中國來(lái)讀書(shū)，中國留學(xué)生能去越南留學(xué)，這也是很多學(xué)生的期待。

　　記者 張廣權 王偉臣 南寧報道

責任編輯：【羅攀】