中新網(wǎng)8月25日電　2010年8月17日下午1時(shí)30分，一輛由呼和浩特開(kāi)往克什克騰旗的東風(fēng)風(fēng)行商務(wù)車(chē)在化德縣境內翻車(chē)，造成3人死亡，3人受傷。其中臺胞死亡1人（王日鈞，男，63歲，臺北市人），受傷2人（鐘淑英，女，56歲，臺北市人；葉祖成，男，51歲，金門(mén)人）。事故發(fā)生后，國務(wù)院臺辦、海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì )協(xié)調有關(guān)方面妥善處理了這起涉臺交通事故。

　　據海協(xié)會(huì )網(wǎng)站通報，當晚7時(shí)，經(jīng)向內蒙古自治區臺辦進(jìn)一步核實(shí)情況后，海協(xié)會(huì )以口頭方式向�；鶗�(huì )方面通報了事故情況。據了解，傷亡臺胞8月8日由臺灣到北京，與大陸親屬一起結伴旅游，17日從呼和浩特出發(fā)，在前往克什克騰旗途中遭遇車(chē)禍。

　　當晚，國臺辦向內蒙古自治區臺辦傳達了戴秉國國務(wù)委員的重要批示，要求自治區臺辦協(xié)助當地黨委、政府全力搶救傷員，保存好死者遺體，接待好死傷臺胞家屬，做好善后處理工作。

　　當地黨委、政府高度重視“8.17”化德交通事故處理工作。內蒙古黨委、政府要求烏蘭察布市和化德縣做好傷員救治和事故善后工作。內蒙古、烏蘭察布市公安交警部門(mén)、市外事辦、市臺辦派員連夜趕赴化德，指導事故處理工作�；�德縣有關(guān)部門(mén)人員第一時(shí)間趕赴事故現場(chǎng)，全力組織開(kāi)展營(yíng)救工作�；�德縣成立由縣長(cháng)任組長(cháng)、兩位副縣長(cháng)為副組長(cháng)的“8.17”應急突發(fā)事件領(lǐng)導小組，下設現場(chǎng)事故處理組、傷員救治組、善后處理接待組等三個(gè)工作部門(mén)，副縣長(cháng)、縣政協(xié)副主席等前往縣醫院看望慰問(wèn)受傷人員，要求衛生部門(mén)、縣醫院組織最好的醫療隊伍，不惜一切代價(jià)，全力做好傷員救治工作。

　　經(jīng)各級有關(guān)部門(mén)共同努力，受傷人員得到有效醫治，生命體征比較平穩。三名受傷人員在親屬的監護下轉院，其中臺胞鐘淑英轉往呼和浩特的內蒙古附屬醫院，葉祖成轉往北京有關(guān)醫院。死者遺體移往呼和浩特市保存。事故原因正在調查中。

　　8月18日上午，海協(xié)會(huì )向臺灣�；鶗�(huì )發(fā)函正式書(shū)面通報了有關(guān)情況。8月23日，海協(xié)會(huì )又派員專(zhuān)程到北京有關(guān)醫院看望傷者，并送去果籃，向傷者及其家屬表示慰問(wèn)，做好相應聯(lián)絡(luò )協(xié)調與服務(wù)工作。經(jīng)與醫務(wù)人員就患者傷勢與下一步治療情況溝通，目前傷者身體情況穩定，正處于逐步康復過(guò)程中。