中新社約翰內斯堡7月6日電(記者 沈晨)巴拉克剛離開(kāi)南非，拉姆轉身就說(shuō)了讓巴拉克難受的話(huà)�，F任德國隊隊長(cháng)、后衛拉姆在接受德國《圖片報》采訪(fǎng)時(shí)表示，他不想放棄隊長(cháng)袖標。

　　拉姆的表態(tài)一經(jīng)媒體報道問(wèn)世，便在德國本土引起震動(dòng)，有人甚至認為德國隊可能出現了“不和諧”的情況。德國隊領(lǐng)隊比埃爾霍夫不得在球隊前往德班前接受一系列的采訪(fǎng)，表明德國隊內部并沒(méi)有出現任何問(wèn)題。

　　比埃爾霍夫還特地在德國隊訓練營(yíng)召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì )，他的開(kāi)場(chǎng)白便是：“這里沒(méi)有分歧，沒(méi)有內訌的跡象�！�

　　巴拉克因為腳踝受傷未能代表德國隊出戰南非世界杯，但是他依舊是德國隊隊長(cháng)；南非世界杯期間，拉姆擔任德國隊隊長(cháng)一職。德國隊與阿根廷隊的1/4淘汰賽前，巴拉克特地飛到開(kāi)普敦與全隊會(huì )合，并在現場(chǎng)觀(guān)看了德國隊的比賽。7月5日，巴拉克離開(kāi)南非回到歐洲。

　　“即便聽(tīng)到拉姆的話(huà)，巴拉克也不會(huì )生氣。我們早就計劃好了，巴拉克會(huì )到現場(chǎng)來(lái)看1/4淘汰賽。也許是時(shí)間上的巧合，巴拉克一離開(kāi)，拉姆就發(fā)表了他留戀隊長(cháng)一職的看法�！北劝�爾霍夫說(shuō)。

　　比埃爾霍夫透露，巴拉克之所以離開(kāi)球隊回到歐洲，主要是為了進(jìn)一步治療腳踝傷。目前，巴拉克已經(jīng)從英超豪門(mén)切爾西隊，轉會(huì )至德甲勒沃庫森隊。

　　比埃爾霍夫介紹說(shuō)：“巴拉克現在的感覺(jué)還不錯，恢復得挺好，跟腱恢復得出乎意料地快。但是他還是需要休息、調整，這都需要時(shí)間。他想回到我們當中來(lái)，他的回歸肯定會(huì )鼓舞其他人的士氣。但他還是決定把傷徹底養好，所以他提出去盧森堡繼續治療�！�

　　他還表示，如果德國隊能夠躋身決賽，巴拉克還會(huì )回到南非，到約堡足球城球場(chǎng)為德國隊加油助威。

　　26歲的拉姆在接受德國《圖片報》采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)：“很明顯，我很適合帶隊長(cháng)袖標。隊長(cháng)的職務(wù)，給了我快樂(lè )。為什么我要放棄這個(gè)職務(wù)呢？”

　　拉姆還表示：“在球場(chǎng)上，一名隊長(cháng)需要掌控全局，這需要更多的責任心。我就是這樣的人�！�

　　比埃爾霍夫對此評價(jià)道：“我無(wú)權指責拉姆。在德國隊內，任何人都有權去說(shuō)出自己的真實(shí)想法。他心里不高興，就說(shuō)出來(lái)；他心里高興，也可以說(shuō)出來(lái)。把內心的真實(shí)想法說(shuō)出來(lái)，很好�！�

　　但是，他也指出：“最終由誰(shuí)來(lái)當隊長(cháng)，當然還是主教練說(shuō)了算�！�(完)