場(chǎng)內場(chǎng)外，劉翔始終是焦點(diǎn) 羊城晚報記者 陳文筆 攝

　　昨晚是田徑比賽的第二個(gè)比賽日，廣州奧林匹克中心也因劉翔的出賽而“引爆”，雖然他只在眾人面前亮相了不到半小時(shí)，但他的氣場(chǎng)卻持續了數小時(shí)。

　　15時(shí)35分，天河體育中心發(fā)往奧林匹克中心的媒體班車(chē)已經(jīng)人滿(mǎn)為患，不少后到的記者甚至要坐在過(guò)道上。一位前天也坐這班車(chē)的記者說(shuō)，那天這個(gè)點(diǎn)數這班車(chē)只有不到十個(gè)人。人們都在談?wù)搫⑾�，他們絕大多數都是“奔翔”而來(lái)。

　　16時(shí)30分，奧林匹克中心場(chǎng)外，路兩邊站著(zhù)黑壓壓的人群，他們都是為票忙碌的人———有販票的，更多的是希望買(mǎi)到票。一位從肇慶驅車(chē)來(lái)的小伙還大叫：誰(shuí)有票，我高價(jià)買(mǎi)��！

　　16時(shí)45分，奧林匹克中心文字記者工作間，一角的空地上站著(zhù)幾位拿著(zhù)手機連線(xiàn)的記者，“劉翔”之聲不絕于耳。

　　18時(shí)，工作人員推著(zhù)欄架出場(chǎng)時(shí)，已經(jīng)引來(lái)震耳的歡呼。

　　18時(shí)04分，男子110米欄第一組選手入場(chǎng)，全場(chǎng)繼續歡呼，靠近出發(fā)點(diǎn)的兩邊看臺的觀(guān)眾幾乎全部站了起來(lái)，許多人激動(dòng)得連帽子都拋了起來(lái)。

　　18時(shí)08分，現場(chǎng)介紹運動(dòng)員，“第四道，中國英雄劉翔！”正坐在地上系鞋帶的劉翔高舉雙手，向四周致意。

　　18時(shí)10分，劉翔脫掉外衣進(jìn)行過(guò)欄練習，歡呼聲分貝加大，當中還伴隨著(zhù)部分女性的尖叫聲。

　　18時(shí)18分，劉翔出現在現場(chǎng)大屏幕上，他的黑色短袖衣上隱約印著(zhù)“隱藏實(shí)力 用速度說(shuō)話(huà)”的字樣。起跑線(xiàn)旁看臺上突然站起來(lái)一群“阿姨拉拉隊”，她們統一著(zhù)裝，手持塑料花團，尖叫聲絲毫不亞于年輕人。

　　18時(shí)27分，翔飛人輕松獲小組第一。在震耳欲聾的歡呼聲中，劉翔揮著(zhù)手步進(jìn)混合區。如同以往，他并沒(méi)有在混合區多加停留，“這只是預賽，看決賽吧”，匆匆消失在眾人的視線(xiàn)中。

　　19時(shí)，仍有近百人圍在混合區與運動(dòng)員休息室的交合處，希望能夠再次見(jiàn)到劉翔。部分記者跑到新聞發(fā)布廳看看有沒(méi)“翔飛人發(fā)布會(huì )”。然而，一切都落空了，劉翔早已從其它通道離開(kāi)了場(chǎng)館。記者 周方平