3月4日一整天,中國媒體都在熱炒“拉涅利辱華事件”。當天,拉涅利本人通過(guò)國內某知名體育媒體作出回應,他表示根本就不是媒體報道的那么一回事情。
“我看過(guò)中國裁判在國際賽場(chǎng)的執法”,拉涅利說(shuō),“然后我也帶尤文圖斯來(lái)中國踢過(guò)比賽。我發(fā)現,中國裁判的執法非常嚴,完全遵照FIFA要求的執法規范,對所有犯規都進(jìn)行吹罰。我因此對中國裁判的風(fēng)格留下了深刻印象。我絲毫沒(méi)有想要冒犯中國人的意思。事實(shí)上,我非常喜歡中國,喜歡中國人,我對中國的印象相當好,中國是一個(gè)偉大的國家。我希望尤文圖斯能夠為中國朋友們獻上更多精彩的比賽,也請你們繼續支持尤文!
“我并沒(méi)有抨擊裁判。拉齊奧對尤文圖斯這場(chǎng)比賽的裁判,他的風(fēng)格很獨特,每個(gè)犯規都吹,而且會(huì )出牌,我評價(jià)他的風(fēng)格像中國裁判,他確實(shí)風(fēng)格很像我看到過(guò)的中國裁判,執法相當嚴,這是一個(gè)客觀(guān)的評價(jià)。我希望執法更嚴,讓我們的球員得到保護。 ”
當晚,本報記者詢(xún)問(wèn)了意大利友人,他們認為拉涅利的原話(huà)中并沒(méi)有任何侮辱的色彩,原話(huà)為:“L'arbitro èstato un po' "cinese" con noi, in ogni occasione sempre giallo.”(當值主裁對我們有一點(diǎn)點(diǎn)“中國人”,向我們出示了許多黃牌),而在意大利的評論習慣中,此句話(huà)是來(lái)形容裁判勤勞,出示黃牌太多。所以,該意大利友人認為,這只是一次語(yǔ)言習慣上的誤解。
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |