中新社布隆方丹6月27日電 自1930年就開(kāi)始的英德世紀足球宿怨今天再續后傳，為南非世界杯奉獻了開(kāi)賽以來(lái)最精彩的一場(chǎng)比賽。充滿(mǎn)激情的德國年輕一代在八分之一決賽中以4比1挫敗英格蘭，昂首挺進(jìn)8強。英格蘭隊一記好球被判無(wú)效，只得含憾出局。

　　英格蘭與德國足球之間的爭奪，過(guò)去80年來(lái)一直是歐洲足球乃至世界足球關(guān)注的焦點(diǎn)。雙方自1930年第一次交手以來(lái)，共交戰27場(chǎng)，歷史戰績(jì)各有千秋、不分上下。

　　事實(shí)證明，比賽從開(kāi)場(chǎng)哨音響起的那一刻就注定了這將是一場(chǎng)史詩(shī)般的對決。生死冤家在稍微試探之后開(kāi)始對攻大戰，擁有鋼鐵意志的日耳曼戰車(chē)以簡(jiǎn)潔高效的打法率先發(fā)難。第20分鐘，門(mén)將諾伊爾大腳將球開(kāi)至前場(chǎng)，克洛澤擠住英格蘭防守隊員面對出擊的門(mén)將詹姆斯右腳冷靜捅射破門(mén)，這是克洛澤第99次代表國家隊出賽打入的個(gè)人第50粒入球。

　　踢出了精巧配合的德國隊在第32分鐘擴大比分，穆勒禁區邊緣斜傳，波多爾斯基從容調整，小角度低射得手。

　　第37分鐘，打開(kāi)邊路吸引對方火力的英格蘭隊在中路得到機會(huì )，防守克洛澤失誤的后衛厄普森將功補過(guò)，頭球砸開(kāi)德國隊大門(mén)，將比分改寫(xiě)為1比2。

　　戲劇性的一幕隨后上演，英格蘭隊前場(chǎng)拿球，迪�；厍�，適時(shí)跟進(jìn)的蘭帕德一腳吊射，皮球砸中門(mén)梁彈進(jìn)球門(mén)后被德國門(mén)將抱住，但裁判并未認可這粒進(jìn)球。慢鏡頭回放證明，皮球已經(jīng)整體越過(guò)球門(mén)線(xiàn)約半米，這是一個(gè)好球。人們不禁回想起1966年的世界杯決賽，英格蘭憑借一個(gè)壓在門(mén)線(xiàn)上的爭議進(jìn)球以4比2擊敗西德奪取冠軍。這一次，冤假錯案的悲情主角換成了英格蘭人。

　　易地再戰，一球落后的英格蘭隊放棄地面進(jìn)攻改打沖吊，但這卻正中德國人下懷。第67分鐘，英格蘭隊的一次前場(chǎng)任意球演變?yōu)榈聡�隊快速流暢的反擊，施魏因斯泰格帶球突至中路推到右翼，穆勒勁射破門(mén)。3分鐘后，厄齊爾助攻穆勒梅開(kāi)二度，4比1，德國隊將優(yōu)勢堅守至終場(chǎng)，如愿晉級8強。

　　英德這對生死冤家呈現出了本屆南非世界杯最激情澎湃的較量，無(wú)論是進(jìn)球還是爭議話(huà)題，都足以寫(xiě)進(jìn)世界足球的歷史。一場(chǎng)比賽或許難以濃縮80年爭斗，但作為今天的勝者，年輕的德國戰車(chē)足以揚眉吐氣。