張一白 拍《將愛(ài)》是尋找觸摸初戀的感覺(jué)

　　記者：為什么選在十二年后重拍？

　　張一白：當年《將愛(ài)》剛出來(lái)時(shí)，我們并沒(méi)多大期望值，沒(méi)想到后來(lái)有那么多觀(guān)眾喜歡，然后不斷有投資人找我們拍續集，但我一直沒(méi)張羅這事，因為這是我的第一個(gè)電視劇，我把它當成初戀，我懷疑能不能重新找到感覺(jué)。所以每次提及重拍，我本能是排斥的。不知不覺(jué)過(guò)去了十二年，我覺(jué)得大家差不多都忘了那個(gè)劇了，沒(méi)想到還有人記得，我突然覺(jué)得不那么排斥了，同時(shí)我發(fā)現《將愛(ài)》確實(shí)不只屬于我和亞鵬還有老徐，它有一代人的共同記憶，然后我就考慮這事兒了。

　　我并不想只是拍一個(gè)懷舊的作品，我們覺(jué)得應該拍文慧和楊錚今天的情況，這樣一對曾有過(guò)美好青春的戀人，十幾年后會(huì )變成什么樣。這個(gè)想法亞鵬和老徐都非常支持，70后、80后這批人，今天都已成家立業(yè)，有結婚生子的，有混成大腕的，也有沒(méi)混出來(lái)的，這個(gè)變化的過(guò)程給了我感覺(jué)，讓我們覺(jué)得有內容可拍。

　　記者：《將愛(ài)》對于看過(guò)電視版的和沒(méi)看過(guò)的觀(guān)眾，是不是有不同意義？

　　張一白：我覺(jué)得既是拍給過(guò)去的觀(guān)眾，也是拍給未來(lái)的觀(guān)眾，我一直覺(jué)得青春、愛(ài)情是沒(méi)有年代的。過(guò)去被感染過(guò)的觀(guān)眾，在電影里也許找到的是回憶，年輕朋友能去感悟當你這樣擁抱著(zhù)愛(ài)情時(shí)，其實(shí)愛(ài)情還有經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀后的另一面。

　　記者：當年《將愛(ài)》的內容還會(huì )出現嗎？

　　張一白：雖然是講文慧和楊錚在今天的生活，但我會(huì )把一些當年電視劇中的橋段用到電影中，這是我得天獨厚的東西，為什么要放棄呢？一個(gè)愛(ài)情故事，出現閃回的情景，如果是別的電影，得讓演員裝嫩，但《將愛(ài)》不用，不管是看過(guò)沒(méi)看過(guò)電視劇的，都可以看到最生動(dòng)、最真實(shí)、最青澀的李亞鵬和徐靜蕾。對于看過(guò)電視劇的觀(guān)眾來(lái)說(shuō)，我相信那些畫(huà)面會(huì )讓他們心動(dòng)、唏噓，對于更年輕的觀(guān)眾，我也希望和他們一起來(lái)探討一個(gè)話(huà)題———我們還相不相信這個(gè)生活中還有愛(ài)情�！�

　　李亞鵬的名字，這些年已經(jīng)很少再和“演員”這兩個(gè)字聯(lián)系在一起，因為妻子王菲，因為嫣然天使基金，甚至因為他與媒體的幾次拳腳相向，他被戲稱(chēng)為“不靠作品卻可以經(jīng)常出現在媒體頭條的著(zhù)名演員”。然而這次在遙遠的波爾多，他卻踏踏實(shí)實(shí)地干回他的老本行。

　　在《將愛(ài)》劇組，李亞鵬是公認的“將愛(ài)”控，他被導演張一白綁架成“投資人”，他為劇本中自己的角色設計不合他的想象與編劇連番爭執，他甚至為這部戲將嫣然天使基金的工作改期……

　　電視劇版《將愛(ài)情進(jìn)行到底》的制片人小建告訴記者，在李亞鵬心里，楊錚可能是他整個(gè)演藝生涯當中最為看重的角色，大過(guò)郭靖，大過(guò)令狐沖，因為那個(gè)角色里承載了他對一去不復返的青春時(shí)光的記憶。

　　　【《將愛(ài)情進(jìn)行到底》】 不是翻拍，而是延續

　　記者：聽(tīng)說(shuō)你們有《將愛(ài)》情結，所以才會(huì )用這個(gè)片名？

　　李亞鵬：這個(gè)也不是我一個(gè)人的情結。我覺(jué)得《將愛(ài)》本身挺具包容性，它是很開(kāi)放的一個(gè)詞，尤其愛(ài)情本身它也是一個(gè)永恒的主題。

　　記者：現在回過(guò)頭看自己的角色，有什么評價(jià)？

　　李亞鵬：這個(gè)我跟老徐也在一起聊過(guò)。就說(shuō)當年，倆人都會(huì )覺(jué)得很傻。

　　記者：為什么會(huì )覺(jué)得傻呢？

　　李亞鵬：說(shuō)實(shí)話(huà)，不管從一個(gè)演員自身的狀態(tài)來(lái)講，還是從演員演戲的角度來(lái)講(都不夠成熟)，現在可能容顏上比以前成熟些，但心智的成熟更重要。

　　記者：你覺(jué)得最傻時(shí)是個(gè)什么狀態(tài)？現在感慨嗎？

　　李亞鵬：最傻的就是有幾個(gè)鏡頭，比如說(shuō)類(lèi)似“加油”那個(gè)動(dòng)作，現在我是做不出來(lái)。那時(shí)候不知道哪兒來(lái)的自信，可能就是年輕。何潔前兩天進(jìn)組，我們幾個(gè)互相對望一下，感慨，年輕��！

　　記者：那是你成熟了。

　　李亞鵬：我想這幾年，因為結婚生子，肩負了更多家庭責任。再一個(gè)，因為女兒(唇腭裂)，又延伸出了“嫣然天使基金”這個(gè)事，無(wú)形中又多了一份社會(huì )責任。我覺(jué)得責任感是人成熟的標志，因為你不再自我。你必須對自己有一些約束和克制，生活的目標也不再全是為了自己。