中新網(wǎng)北京10月18日電(張曦)第25屆東京國際電影節里，唯一入圍主競賽單位的華語(yǔ)電影《萬(wàn)箭穿心》，今天下午在北京舉行發(fā)布會(huì )。制片人董文潔宣布，因為日本在釣魚(yú)釣事件上嚴重傷害了中國人民的情感，所以正式退出東京電影節的所有活動(dòng)。

　　金雞影后顏丙燕演繹小市民

　　放棄假期帶病堅持拍攝

　　電影《萬(wàn)箭穿心》改編自作家方方同名小說(shuō)，講述了一位底層武漢女性的生活辛酸，飾演女主角李寶莉的顏丙燕透露，自己本來(lái)感覺(jué)拍不動(dòng)戲了，希望休息放個(gè)長(cháng)假，但被劇本吸引看完就決定接演，“在這部戲里，我把自己打碎了，揉出一個(gè)李寶莉�！�

　　問(wèn)到拍攝過(guò)程，顏丙燕也忍不住大倒苦水：“拍的時(shí)候我支氣管炎發(fā)作，一直在生病，都說(shuō)不了話(huà)，一直自我安慰想扛過(guò)去就好了�！�

　　導演王競表示，該片對白全是武漢話(huà)，顏丙燕為演好角色，刻苦學(xué)習方言。王競說(shuō)：“方言老師始終在她旁邊，剛開(kāi)始有時(shí)情緒到了，但方言沒(méi)說(shuō)準，有時(shí)方言說(shuō)準了，可情緒又沒(méi)到，一遍遍重拍，但顏丙燕毫無(wú)怨言�！�

　　放棄赴東京國際電影節

　　制片人：不愿傷害中國觀(guān)眾情感

　　近日，《萬(wàn)箭穿心》出品方收到了東京電影節組委會(huì )關(guān)于影片入圍的通知，該片成為今年唯一一部入圍主競賽單元的華語(yǔ)影片，導演王競和女主角顏丙燕同時(shí)受邀出席，并有望角逐最佳影片金麒麟獎和影后桂冠。

　　雖然獲得國際認可，但制片人董文潔在發(fā)布會(huì )上宣布，因為近期日本政府在釣魚(yú)島事件上的不作為，嚴重傷害了中國人民的感情，所以《萬(wàn)箭穿心》電影正式退出第25屆東京國際電影節的所有活動(dòng)。但同時(shí)她表示感謝組委會(huì )對該片質(zhì)量和藝術(shù)水準的認可和肯定。