發(fā)表評論 為什么大俠不能說(shuō)廣東話(huà)
李安拍戲累到崩潰時(shí)，曾說(shuō)過(guò)想“先殺死演員，再咬舌自盡”。昨天，李安笑言，其實(shí)自己有時(shí)更想殺的是觀(guān)眾。
李安舉例說(shuō)，有一些他覺(jué)得不好的東西，內地觀(guān)眾卻已經(jīng)習慣了，比如說(shuō)配音。拍《臥虎藏龍》時(shí)，李安試過(guò)請配音演員來(lái)給周潤發(fā)配音，可是效果不好，沒(méi)有將感情配出來(lái)。李安奇怪，中國地大物博，一個(gè)大俠說(shuō)廣東話(huà)怎么就不行呢？反而聽(tīng)到什么人都講京腔，自己會(huì )很別扭。
湯唯最初口音偏北京腔，李安就說(shuō)：“你明明是杭州人，為什么不會(huì )說(shuō)杭州普通話(huà)？”最后，湯唯也改過(guò)來(lái)了，塑造出了一個(gè)純正的王佳芝。
談到選演員的問(wèn)題，李安說(shuō)，不是靠演員的相貌，而是靠導演的眼光。演員的天分與靈氣很重要，有些演員很有智慧，但沒(méi)有靈氣，沒(méi)法刺激導演的想像力，就不行。
拍電影應該尊重“俗套”
走了歪路的電影人
記者問(wèn)李安，如何才能把電影拍得不落俗套。李安脫口而出：“要努力！”
李安首先澄清，俗套并不是壞事，俗套之所以能成為俗套，是因為本身東西很優(yōu)秀，被太多人借用——千錘百煉之后，再優(yōu)秀的東西也會(huì )成為別人眼中的“俗套”。
李安認為，電影人首先要了解、尊重俗套，才能進(jìn)行革命性的繼承與發(fā)展。在李安眼中，一些電影人對前人的積累不屑一顧，憤青式地炮轟“俗套”，結果走了歪路，把電影拍得晦澀難懂。李安認為，這種做法沒(méi)有建設性，真正有難度的是電影拍得不落俗套，卻又能讓人看進(jìn)去。
藝術(shù)性是華語(yǔ)片的大賣(mài)點(diǎn)
此前曾有媒體稱(chēng)，李安覺(jué)得華語(yǔ)電影很難拍出藝術(shù)感。昨天，李安特意聲明，自己從未說(shuō)過(guò)此話(huà)，相反，他覺(jué)得拍華語(yǔ)片最容易實(shí)現的就是藝術(shù)性。
李安說(shuō)，華語(yǔ)電影工業(yè)目前還不成熟，不能像好萊塢那樣，將電影的娛樂(lè )性和大眾性發(fā)揮得淋漓盡致。但華語(yǔ)電影的優(yōu)勢在于營(yíng)造文化氛圍，讓藝術(shù)性成為一個(gè)大賣(mài)點(diǎn)。所以即便拍的片子不賣(mài)座，不掙錢(qián)，但至少可以保證藝術(shù)性和存活性，不至于讓華語(yǔ)電影的發(fā)展停滯不前。
每個(gè)人都有被原諒的可能
李安作品中的主角沒(méi)有真正的大奸大惡，即便是反面角色，當你了解了他們的人生困惑后會(huì )發(fā)現，李安最終呈現出的人物幾近完美。
李安愛(ài)玩角色扮演
對于這個(gè)問(wèn)題，李安笑著(zhù)說(shuō)，自己喜歡玩角色扮演，塑造電影人物時(shí)總會(huì )不自覺(jué)地去扮演那個(gè)人，所以從內心深處，不希望自己扮成壞人。李安認為，如果你認真地去了解一個(gè)人，你會(huì )發(fā)現，這世上不存在純粹的反派，每個(gè)人的壞都有自己的深層原因，所以每個(gè)人都有被原諒的可能。
相 關(guān) 報 道
|
圖片報道 |
更多>> |
|
