日韩欧美一级特黄大片视频_佟湘玉"額滴神"成歷史 廣電總局重申"方言令"——中新網(wǎng)

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心娛樂(lè )新聞
    佟湘玉"額滴神"成歷史 廣電總局重申"方言令"
2009年08月13日 16:24 來(lái)源:沈陽(yáng)晚報 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小
【點(diǎn)擊查看其它圖片】

  當《武林外傳》中的“佟湘玉”和《走西口》中的“豆花”把滿(mǎn)口的“額額額”改為“我我我”,她們的可愛(ài)度會(huì )因此減分;而如果王寶強把“光榮地死球了”說(shuō)成“光榮地犧牲了”,那“順溜”的親切感也會(huì )打折……

  國家廣電總局近日通過(guò)官方網(wǎng)站重申“限制方言令”——通知指出,除地方戲曲片外,電視劇應以普通話(huà)為主,一般情況下不得使用方言和不標準普通話(huà);重大革命和歷史題材電視劇、少兒題材電視劇及宣傳教育專(zhuān)題電視片等一律要使用普通話(huà);電視劇中出現的領(lǐng)袖人物的語(yǔ)言要使用普通話(huà)。

  其實(shí),早在2005年,國家廣電總局已經(jīng)出臺了限制方言劇的通知,不過(guò)這些年影視公司都沒(méi)有完全執行,最近熱播的電視劇《我的兄弟叫順溜》《我的團長(cháng)我的團》《大生活》均用到了方言,而在《團長(cháng)》中,僅段奕宏一人,就秀了十幾種方言。在這種“方言泛濫”的情況下,國家廣電總局才強調了對電視劇語(yǔ)言的規范。

  這紙“禁令”的出現,意味著(zhù)國內觀(guān)眾今后基本上不太有機會(huì )聽(tīng)到《武林外傳》和《走西口》中可愛(ài)的“額額額(我我我)”、《闖關(guān)東》中“抓抓”“埋汰”之類(lèi)的東北俚語(yǔ)。而很多電視劇被迫重新配音,刪去方言?xún)热荨?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left>

  一位業(yè)內人士分析,這其實(shí)是對普通話(huà)臺詞提出的挑戰。說(shuō)到底,方言本身就是口頭語(yǔ)言,它的魅力來(lái)自于易于口口相傳,跟生活很接近,而國內很多電視劇的普通話(huà)臺詞還做不到這一點(diǎn),所以對電視劇中的語(yǔ)言規范,其實(shí)考驗的是編劇能不能把普通話(huà)臺詞寫(xiě)得更口語(yǔ)、更生動(dòng)、更真實(shí)、更符合人物性格。

【編輯:王祎
    ----- 文娛新聞精選 -----
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花