日本在线一区二区三区视频_《楊貴妃》臺詞如此"雷":玄宗和貴妃還在蜜月期——中新網(wǎng)

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心娛樂(lè )新聞
    《楊貴妃》臺詞如此"雷":玄宗和貴妃還在蜜月期
2009年09月28日 15:35 來(lái)源:重慶商報 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  “皇帝就像黑幫老大”、“玄宗和貴妃還在蜜月期”、“你好浪漫啊”——日前有記者探班《楊貴妃秘史》劇組,諸如此類(lèi)充滿(mǎn)“現代感”的臺詞不時(shí)蹦出。唐玄宗的扮演者黃秋生也對此頗為無(wú)奈。

  玄宗很無(wú)奈:

  一會(huì )像小品一會(huì )像相聲

  記者抵達拍攝地鸛雀樓時(shí),正好趕上唐玄宗“誘騙”李白寫(xiě)馬屁詩(shī)的拍攝戲份,3小時(shí)內,這段不長(cháng)的戲NG了數次——先是王洛勇扮演的李白如是問(wèn)玄宗:“朕(注:應為陛下)以為如何”;后是玄宗的臺詞引發(fā)了笑場(chǎng):“皇帝就像是黑幫老大,沒(méi)有人跟著(zhù)怎么有黑幫老大的氣勢呢?”

  隨后的采訪(fǎng)中,黃秋生頗為無(wú)奈地表示,劇中玄宗現代化的臺詞還有很多,他甚至拿出了臺本作為旁證:“這句只是其中一句,還有很多很現代的臺詞。比如,唐玄宗會(huì )對楊貴妃說(shuō),咱們這是在蜜月期,還有搞定、贊助等等!

  記者問(wèn)黃秋生是否有跟導演、編劇反映這個(gè)情況?黃秋生說(shuō):“都說(shuō)了一個(gè)字都不讓改!那我還說(shuō)什么!有的臺詞就像小品,有的像相聲,有的像話(huà)劇!边@是否意味著(zhù)黃秋生對臺詞不滿(mǎn)?黃秋生說(shuō):“對劇本沒(méi)有任何意見(jiàn),因為沒(méi)有工作是100%滿(mǎn)意的,每個(gè)人都有自己的想法,而且我們演員也沒(méi)有資格去改臺詞?赡苓@戲追求的就是這種喜劇效果吧!”

  由于剛剛進(jìn)入拍攝階段,黃秋生坦言皇帝的感覺(jué)也還沒(méi)找到:“一點(diǎn)這種感覺(jué)都沒(méi)有,這兩天我的大臣們,是八個(gè)臨時(shí)演員,而且都很老了,我都不忍心看到他們跪下,更別說(shuō)沒(méi)有前呼后擁的場(chǎng)面!

  尤導很上心:

  太過(guò)的臺詞我們會(huì )改掉

  黃秋生認為臺詞很現代、很雷人,對此,尤小剛說(shuō):“這是演員不太正確的理解,沒(méi)有完全理解整個(gè)意思,我們力求《楊貴妃秘史》面對的年齡層次跨度很大,80、90后的觀(guān)眾有一大群,所以會(huì )加入很多新元素進(jìn)去!

  至于臺詞一個(gè)字都不讓改的情況,尤小剛解釋道:“我們的臺詞共分兩部分,一個(gè)是朝廷用語(yǔ),那肯定不能改,就是要符合歷史。另一部分是生活用語(yǔ),這些在后期也都會(huì )有些調整,如果太過(guò)的詞語(yǔ)我們當然也會(huì )改掉,不過(guò)只要現場(chǎng)演員感覺(jué)到位就可以啦!黃秋生肯定是要后期配音的嘛!”

  此外,尤小剛還專(zhuān)門(mén)強調:“我們既不是正史,也不是野史,我們的專(zhuān)家搜集了無(wú)數的資料,在拍攝中我們也力求抓住‘大史不虛,小事不拘’的原則!

    ----- 文娛新聞精選 -----
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花