徐若瑄圣誕不度假 神速完成<戀愛(ài)兵法>中文歌詞
2008年01月23日 09:37 來(lái)源：信息時(shí)報 
發(fā)表評論
發(fā)表評論 
2007年7月27日，徐若瑄簽約華誼兄弟和華納唱片公司記者會(huì )在北京舉行。 中新社發(fā) 袁方 攝
|
湖南衛視的愛(ài)情喜劇《戀愛(ài)兵法》播出在即，但電視劇主題曲的中文歌詞卻一直沒(méi)有讓所有人滿(mǎn)意的版本。平安夜還在長(cháng)沙為該劇做宣傳的徐若瑄在該劇制作人吳毅的邀請下，臨危受命為該劇主題曲填寫(xiě)了中文詞。為了配合劇組難得湊齊的來(lái)自韓國與新加坡的歌曲制作人，徐若瑄當晚乘坐晚班飛機到北京錄制該主題歌。在時(shí)間非常緊迫的情況下，徐若瑄犧牲了圣誕節假期，把自己關(guān)在酒店房間里，希望能在錄音前配合韓文原曲創(chuàng )作詞意再填入中文歌詞的緊急任務(wù)。徐若瑄一邊聽(tīng)韓文歌曲的旋律，一邊再次把自己放在劇中扮演的“孫雨萱”的心情和處境，幾次把自己感動(dòng)得哭了出來(lái)。她終于在短短的幾個(gè)小時(shí)里，完成了這首歌曲的中文歌詞。
|
時(shí)報記者 伍世然
【編輯:楊子】
相 關(guān) 報 道
·出席新劇發(fā)布會(huì )否認面癱 徐若瑄：我很健康
·徐若瑄32歲未計劃戀愛(ài)結婚 心思全在事業(yè)上
·圖：金楨勛、徐若瑄、吳孟達長(cháng)沙共赴“圣誕愛(ài)之旅”
·《戀愛(ài)兵法》殺青 金正勛豪飲香檳徐若瑄送紅包
·陳坤：徐若瑄和李冰冰都不是我喜歡的類(lèi)型(圖)
·徐若瑄臺風(fēng)天仍忙掙錢(qián) 水餃墊塞鞋險摔下臺(圖)
·徐若瑄承認面部神經(jīng)失調 吃藥后病情已控制(圖)
·徐若瑄面癱引醫學(xué)界關(guān)注 "整容傷害"威脅娛樂(lè )圈
·傳注射不當導致面癱? 徐若瑄澳演臨改簽名會(huì )
·徐若瑄回臺灣治療頸椎 拍廣告粉碎“面癱謠言”
·徐若瑄32歲未計劃戀愛(ài)結婚 心思全在事業(yè)上
·圖：金楨勛、徐若瑄、吳孟達長(cháng)沙共赴“圣誕愛(ài)之旅”
·《戀愛(ài)兵法》殺青 金正勛豪飲香檳徐若瑄送紅包
·陳坤：徐若瑄和李冰冰都不是我喜歡的類(lèi)型(圖)
·徐若瑄臺風(fēng)天仍忙掙錢(qián) 水餃墊塞鞋險摔下臺(圖)
·徐若瑄承認面部神經(jīng)失調 吃藥后病情已控制(圖)
·徐若瑄面癱引醫學(xué)界關(guān)注 "整容傷害"威脅娛樂(lè )圈
·傳注射不當導致面癱? 徐若瑄澳演臨改簽名會(huì )
·徐若瑄回臺灣治療頸椎 拍廣告粉碎“面癱謠言”
|
圖片報道 |
更多>> |
|
