[內容速覽]4月6日,中央電視臺記者水均益在日本東京的首相府獨家專(zhuān)訪(fǎng)安倍晉三首相。安倍在采訪(fǎng)中指出,用謙虛的態(tài)度對待歷史,過(guò)讓更多的中國朋友理解戰后日本走過(guò)的道路,他堅信“冰”一定能夠融化。
記者水均益:觀(guān)眾朋友你好,歡迎你收看高端訪(fǎng)問(wèn)。
經(jīng)過(guò)了將近三個(gè)小時(shí)的飛行,我們從北京來(lái)到了日本首都東京。這里是東京最繁華也是最標志性的地段——澀谷車(chē)站廣場(chǎng)?吹浇稚衔跷跞寥恋娜巳,各種帶有漢字的廣告、招牌舉目可見(jiàn),一種感覺(jué)油然而生,中日兩國是如此地接近。但是一個(gè)不可否認的事實(shí)擺在我們面前,中日兩國在政治、甚至是在心理上的這種距離卻是如此的遙遠和隔膜。
當然造成這種遙遠和隔膜離不開(kāi)中日兩國近一百年的關(guān)系和歷史,也離不開(kāi)近些年來(lái),日本政界的一些領(lǐng)導人在歷史問(wèn)題上的文過(guò)飾非,以及起伏不定。其實(shí)所有的人都明白一個(gè)道理,作為一衣帶水的兩個(gè)國家,和平友好才是符合兩國根本利益的。問(wèn)題的關(guān)鍵是如何以史為鑒,面向未來(lái)。
去年十月,日本首相安倍晉三對中國進(jìn)行了破冰之旅。那么四月十一號,也就是在櫻花盛開(kāi)的時(shí)節,中國總理溫家寶將對日本進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)。這是中國總理七年來(lái)首次訪(fǎng)日。中日兩國的關(guān)系面臨著(zhù)改善與發(fā)展的重要的機遇。
那么今天的日本人是怎樣定位中日關(guān)系的,他們將怎樣迎接中國總理的到訪(fǎng),他們又是如何看待中日之間的種種問(wèn)題,回答這些問(wèn)題,最好的一個(gè)也是最直接的一個(gè)人選,當然是日本首相安倍晉三,接下來(lái)我們就到離這兒不遠的首相府對安倍晉三進(jìn)行一次獨家專(zhuān)訪(fǎng)。
安倍堅信謙虛對待歷史能“融冰”
水均益:首相先生,非常感謝您在百忙之中,也是在這樣一個(gè)非常關(guān)鍵的時(shí)刻接受我們中國中央電視臺的采訪(fǎng),您是否有什么樣的信息能夠傳遞給我們在中國千千萬(wàn)萬(wàn)的電視觀(guān)眾?
安倍晉三:你們好,我是日本首相安倍晉三,我認為日中關(guān)系是最重要的雙邊關(guān)系之一,我希望日中兩國關(guān)系能發(fā)展成為戰略互惠關(guān)系,為了達到這個(gè)目的,我認為兩國國民加深相互了解非常重要。對此次溫總理的日本之行,包括我在內,我們所有人都在期待著(zhù)。我期待借溫總理此次訪(fǎng)日之機能進(jìn)一步推動(dòng)兩國關(guān)系的發(fā)展,我也希望能有更多的中國朋友前來(lái)日本訪(fǎng)問(wèn)。今年是日中邦交正;35周年,日中兩國為了推動(dòng)日中友好,特將今年定為文化體育交流年,在日本,我們請來(lái)了演員兼歌手酒井法子和乒乓球運動(dòng)員福原愛(ài)出任親善大使。我希望這個(gè)文化體育交流年取得成功,我也期待著(zhù)更多的中國朋友能關(guān)注、并且親自參加這項活動(dòng)。這是活動(dòng)的標識,中國CHINA的C和日本JAPAN的J,一起組成了一個(gè)心的形狀。
水均益:去年您的訪(fǎng)問(wèn)被稱(chēng)為是“破冰之旅”,那么今年溫家寶總理訪(fǎng)問(wèn)日本,他自己也希望能夠成為一個(gè)“融冰之旅”,這里邊畢竟還是有一些冰,在您看來(lái)這些冰是什么?
安倍晉三:作為日本首相,我認為不論何時(shí),都要用謙虛的態(tài)度對待歷史。我想,今后通過(guò)讓更多的中國朋友理解戰后日本走過(guò)的道路,這樣“冰”就一定能夠融化。
水均益:非常感謝。剛才您提到了再過(guò)幾天溫家寶總理就要來(lái)采訪(fǎng)日本了,我想問(wèn)一下首相,您準備怎樣迎接溫總理的到來(lái),另外您感覺(jué)到溫家寶總理到日本來(lái)訪(fǎng)問(wèn),會(huì )為兩國確定的戰略互惠關(guān)系帶來(lái)一種什么樣的推動(dòng)力量?
安倍晉三:四月的日本,大地回春,冰雪融化,新芽吐綠,花兒綻放,能在這樣的季節迎接溫總理到訪(fǎng),我感到非常高興。我曾經(jīng)在去年訪(fǎng)問(wèn)中國時(shí)會(huì )晤過(guò)溫總理,后來(lái)又在宿務(wù)島的東亞首腦峰會(huì )上進(jìn)行過(guò)首腦會(huì )談,這次是我第三次與溫總理見(jiàn)面。同時(shí)這也是中國總理時(shí)隔7年訪(fǎng)問(wèn)日本,我衷心表示歡迎并給予高度期待。我在去年10月訪(fǎng)問(wèn)中國舉行首腦會(huì )晤時(shí)與溫總理達成了共識,要將日中兩國關(guān)系發(fā)展成為戰略互惠關(guān)系。我認為雙方在能源問(wèn)題、環(huán)境問(wèn)題、還有地區形勢、朝鮮問(wèn)題、聯(lián)合國改革等各種課題,有許多可以開(kāi)展合作的領(lǐng)域。我期待此次溫總理來(lái)日本訪(fǎng)問(wèn),包括首腦會(huì )晤在內,雙方能取得具體成果。
水均益:非常有感觸,首相先生提到了春暖花開(kāi)。的確,去年您的訪(fǎng)問(wèn)被稱(chēng)為是“破冰之旅”,那么今年溫家寶總理訪(fǎng)問(wèn)日本,他自己也希望能夠成為一個(gè)“融冰之旅”,當然我們感覺(jué)到中日關(guān)系的確進(jìn)入了一個(gè)非常非常關(guān)鍵的一個(gè)階段,但是反過(guò)來(lái)首相先生也有一些分析,注意到無(wú)論是破冰之旅,還是融冰之旅,這里邊畢竟還是有一些冰,在您看來(lái)這些冰是什么?會(huì )不會(huì )是一些類(lèi)似于參拜靖國神社的歷史問(wèn)題?
安倍晉三:日本與中國是兩個(gè)相鄰的國家?磥(lái)世界各國都是這樣,那就是互為鄰居的國家往往在歷史上,背負著(zhù)各種各樣的過(guò)去。作為日本首相,我認為不論何時(shí),都要用謙虛的態(tài)度對待歷史。日本戰后六十年來(lái)一直致力于和平發(fā)展,成為對全球做出貢獻的國家。我們通過(guò)ODA(政府開(kāi)發(fā)援助)也為中國的發(fā)展提供了合作。我想,今后通過(guò)讓更多的中國朋友理解戰后日本走過(guò)的道路,這樣“冰”就一定能夠融化,我堅信這一點(diǎn)。
[1] [2] [3] [4] [下一頁(yè)]