中新網(wǎng)8月22日電 據《日本新華僑報》報道,華流目前正以強勁的勢頭席卷日本列島,在日本各地,掀起了一波又一波學(xué)習中文的浪潮。毫無(wú)疑問(wèn),伴隨著(zhù)中日兩國經(jīng)濟、文化等各個(gè)領(lǐng)域的擴大交往,再加上2008年奧運會(huì )在北京、2010年世博會(huì )在上海的召開(kāi),學(xué)習中文的日本人將會(huì )以更迅猛的速度增長(cháng)。在美國,目前已經(jīng)出現了優(yōu)秀中文講師嚴重匱乏的局面,預計日本在今后幾年內,也會(huì )遭遇同樣的問(wèn)題。
在日本,對中文講師的指導能力,缺乏客觀(guān)的檢測指標,往往是簡(jiǎn)單地以能否說(shuō)標準的普通話(huà)作為衡量的基準,結果甚至有一些連拼音也不會(huì )讀的人也擠進(jìn)了中文講師的隊伍,這嚴重影響到中文教學(xué)的普及和提高。
位于東京都中央區銀座的漢和塾,通過(guò)開(kāi)設面向社會(huì )人和一般日本人的中文教室、向公司法人等派遣中文教師、以及派遣面向兒童的中文家庭教師等業(yè)務(wù)活動(dòng),在業(yè)界享有很高的聲譽(yù)。隨著(zhù)中文教學(xué)的迅速擴展,漢和塾于2006年1月,在銀座2丁目開(kāi)設了第一號教室,深受學(xué)員的歡迎。
為了提高中文講師的素質(zhì),并形成測試中文講師水準的客觀(guān)標準,漢和塾還開(kāi)發(fā)了“中國語(yǔ)教育能力檢定試驗”。據悉,這一“檢定試驗”每年舉辦4次,預計2006年將有300人接受這一檢定。
從目前接受檢定的情況來(lái)看,形勢不容樂(lè )觀(guān)。能夠達到優(yōu)秀標準的講師不滿(mǎn)百分之十。另外百分之九十的人雖然有過(guò)教授中文的經(jīng)驗,但在漢字、發(fā)音、文法用語(yǔ)、一般教養等方面仍存在相當的差距。
鑒于此,漢和塾決定從9月份起,針對中文講師及希望成為中文講師的人開(kāi)設培訓講座。在9月3日的第一次講座中,將主要圍繞中文的聲調、發(fā)音等基礎內容展開(kāi),之后將會(huì )每月舉辦數回講座,講授拼音、易為日本人理解的講授方法、文法用語(yǔ)等,漢和塾期待在這種生動(dòng)活潑的培訓中提高學(xué)員的中文教學(xué)能力,迅速培養出一批合格優(yōu)秀的中文講師,為華流在日本的“勁吹”更添一把火。