為了嚴防盜版，昨天杜琪峰的新作《龍城歲月》(原名：《黑社會(huì )》)在上�？雌瑫�(huì )上5本的影片只放4本。據悉，最后一本的拷貝迄今還沒(méi)有洗印，原因當然也是為防盜版。該片將于本月20日在內地與香港同步放映，內地版本經(jīng)改頭換面，不只刪剪了12分鐘，甚至結局也大變，古天樂(lè )竟成了警方臥底。
記者昨日采訪(fǎng)了引進(jìn)該片的中影公司，經(jīng)理翁立告訴記者，內地由于對黑社會(huì )題材影片非常嚴格，所以需要進(jìn)行修改。目前，影片中暴力的場(chǎng)景都已刪除，但情節結構還是很完整。記者看片后發(fā)現，該片比先前在戛納參賽時(shí)的版本要“干凈”許多，一些有關(guān)黑社會(huì )儀式性的東西都被刪除，暴力情節也做了改動(dòng)，結局更秉承“懲惡揚善”的規則。據悉，內地上映的版本近90分鐘，香港版本則保留了戛納時(shí)的100分鐘，不過(guò)被香港方面定為三級片。
記者昨日聯(lián)系到杜琪峰的助手丁先生，他表示：“影片拍出來(lái)后就交給中國星公司發(fā)行，最符合杜琪峰意圖的導演版是100分鐘的，他當然希望全球的觀(guān)眾看到的都是這個(gè)版本，但各地有各地的規則，這沒(méi)有辦法�！睋�，刪減后的內地版本杜琪峰還沒(méi)有看過(guò)。記者問(wèn)到之前盛傳的將會(huì )有3小時(shí)長(cháng)度的DVD版日后發(fā)行時(shí)，丁先生斷然否認：“絕無(wú)可能，只有這個(gè)100分鐘的導演版�！�(新聞晨報；袁媛)
