中新網(wǎng)10月26日電 綜合報道,美國總統布什24日正式提出,本·伯南克將會(huì )在明年1月接替艾倫·格林斯潘成為美聯(lián)儲主席。ABC News的經(jīng)濟記者對伯南克的資歷做了調查,以解答他為什么能接替格林斯潘的班。
首先,伯克南有著(zhù)純正的經(jīng)濟學(xué)出身——他擁有美國哈佛大學(xué)和麻省理工學(xué)院的學(xué)位證書(shū)。并曾就任于普林斯頓大學(xué)的經(jīng)濟系。他有著(zhù)3年作為美聯(lián)儲經(jīng)濟官員的經(jīng)驗。他還曾擔任總統經(jīng)濟顧問(wèn)委員會(huì )(CEA)的主席,在白宮直接發(fā)揮他在經(jīng)濟政策上的見(jiàn)解。
第二,如果他的背景有所謂弱點(diǎn)的地方,那就是對現實(shí)的經(jīng)驗,這些經(jīng)驗在金融市場(chǎng)上對于建立美聯(lián)儲主席的可信任性是非常重要的,特別是在經(jīng)濟危機的時(shí)期。相比較來(lái)看,格林斯潘在華爾街的工作被他自己的貨幣管理政策所引領(lǐng)著(zhù),且眾多的咨詢(xún)機構會(huì )提供給他不同的能力去平息危機時(shí)的市場(chǎng)。這些咨詢(xún)機構也會(huì )給他介紹一些參謀或軍師,有了他們,格林斯潘能夠均衡地得知和把握整個(gè)經(jīng)濟的溫度。在經(jīng)濟重整旗鼓的今天,華爾街提供了一個(gè)投票是關(guān)于對伯南克的信心,但是有一個(gè)重要的測試在前:他怎樣控制市場(chǎng)的摧毀,例如丑聞、國際流通危機、恐怖分子的襲擊等。而格林斯潘是精通這方面的問(wèn)題的。
第三,今年格林斯潘留下的一個(gè)重大問(wèn)題是美聯(lián)儲正在保持降低通脹,以保證增長(cháng)的穩定。伯南克也想把他自己塑造成為一個(gè)通脹的殺手。但現在正處于一個(gè)“微妙”的時(shí)期。24日,伯南克說(shuō),“我的頭等要務(wù)是保持格林斯潘時(shí)代已確定的政策和策略的連續性”。這至少部分的說(shuō)明了他打算繼續升息來(lái)打壓通脹。巨大的通脹壓力來(lái)自于近來(lái)飛漲的高能源價(jià)格,這同時(shí)證明了高能源價(jià)格拖累了經(jīng)濟。如果美聯(lián)儲加息的步伐太快,將會(huì )有損于美國經(jīng)濟、使繁榮的房產(chǎn)業(yè)出軌,而房產(chǎn)業(yè)在過(guò)去幾年是美國經(jīng)濟增長(cháng)的支柱。
第四,伯克南想要讓格林斯潘的政策更加明晰化。伯克南說(shuō)話(huà)直截了當的名聲流傳在外,他支持發(fā)出明確的信號,告訴大家美聯(lián)儲想做什么以減少市場(chǎng)的疑慮和猜測。到今年年底,他表示要建立起一個(gè)明晰的“通脹目標”,也就是一個(gè)明確的他所能接受的通脹率。而格林斯潘是反對這一舉措的。作為一個(gè)實(shí)際的問(wèn)題,他本來(lái)應有更多的彈性在政策的制定上。
一個(gè)人是想改變世界是很難的。但是就算那些不知道美聯(lián)儲想要做什么的人也知道格林斯潘,而且相信他有著(zhù)超人的能力可以掌控整個(gè)經(jīng)濟。伯南克還遠遠不為外面的政治圈所知。他需要在公眾面前通過(guò)層層的試煉,市場(chǎng)才會(huì )相信他。他還有很艱難的路要走。(BETSY STARK)