中新網(wǎng)北京十一月二十日電 題：小布什——不怕摔的總統
記者 孫宇挺
美國現任總統布什是一個(gè)山地自行車(chē)的狂熱愛(ài)好者。
去年五月的一天，小布什在得克薩斯州的克勞福德農場(chǎng)騎車(chē)鍛煉，原本準備騎行約二十七公里的他，在騎到二十五公里時(shí)，自行車(chē)翻倒，小布什摔了下來(lái)，下巴、上嘴唇、鼻子、右手和雙膝受到輕微擦傷。
事故發(fā)生后，私人醫生對布什的傷口進(jìn)行了清洗，但布什拒絕了特勤處特工用車(chē)把他送回去的建議，并堅持騎完二十七公里回到住處。
至今網(wǎng)上還能搜索到小布什摔傷以后，臉部、手掌擦破的但還笑著(zhù)揮手的照片。
而小布什明顯沒(méi)有接受這次“教訓”。在今年七月出席蘇格蘭參加八國峰會(huì )期間，七月六日小布什五十九歲生日那天，他在格倫伊格爾高爾夫球場(chǎng)一條瀝青路上騎車(chē)時(shí)，同當地的一名警官沖撞，摔倒在地。當時(shí)天正下著(zhù)小雨，不過(guò)小布什頭戴安全帽，但自行車(chē)受到某種程度的損壞。
白宮發(fā)言人麥克萊倫說(shuō)，布什雙手和雙臂“輕度”擦傷，白宮醫生給他貼了傷口貼，然后就去出席英女王的晚宴了。
幾年前，由于右膝受傷，布什不得不放棄跑步，轉而狂熱地愛(ài)上山地車(chē)運動(dòng)。但屢次摔倒的小布什顯然不打算放棄這項運動(dòng)。
在這次事故兩個(gè)星期之后的得克薩斯，小布什和環(huán)法自行車(chē)賽七冠王阿姆斯特朗圍著(zhù)小布什的克勞福德農場(chǎng)舉行一場(chǎng)自行車(chē)賽，騎了二十七公里。阿姆斯特朗賽后對小布什的車(chē)技也是褒獎?dòng)屑印?
這次來(lái)北京，小布什再次將這項他酷愛(ài)的運動(dòng)列上了訪(fǎng)問(wèn)的日程表，騎車(chē)的地點(diǎn)就在位于二00八年北京奧運會(huì )自行車(chē)館館址東側的老山。
小布什和北京的自行車(chē)緣可以追溯到三十年前，當時(shí)他的父親老布什正在北京出任美國駐華聯(lián)絡(luò )處主任。一九七五年，小布什第一次接觸北京，并也和老爸一樣，開(kāi)始頻頻騎自行車(chē)出行，一個(gè)人騎著(zhù)自行車(chē)“轉遍全北京”，布什在訪(fǎng)華前接受采訪(fǎng)時(shí)稱(chēng)之為“奇妙經(jīng)歷”。那年他在北京度過(guò)了二十九歲的生日。
