中新網(wǎng)5月25日電 憑《斷背山》成為首位華人贏(yíng)得奧斯卡“最佳導演”殊榮的李安，將與《斷》片班底再接再厲，開(kāi)拍一出改編自張愛(ài)玲以二次大戰為背景的短篇小說(shuō)《色戒》。而身在戛納的馮小剛也不約而同透露計劃開(kāi)拍戰爭片，加上吳宇森籌備的《赤壁之戰》，三大導演在戰場(chǎng)上一決高下。
香港媒體報道說(shuō)，李安新片《Lust,Caution(色戒)》是一部以第二次世界大戰時(shí)期的上海為背景，集色情與謀殺的懸疑電影，《斷背山》電影公司Focus Features高層James Schamus透露說(shuō)：“《色》片與李安舊作很不同，是個(gè)很特別的亞洲故事，李安將為觀(guān)眾注入更多驚奇和關(guān)注，將是一部令人激動(dòng)的電影�！�
該片將由江志強監制，《臥虎藏龍》編劇王蕙玲撰寫(xiě)劇本，預計今年秋天開(kāi)機。網(wǎng)上曾傳出有內地導演欲開(kāi)拍此故事，并想斟舒淇演出。
而身在戛納宣傳《夜宴》的馮小剛亦透露想開(kāi)戰爭片，他說(shuō)：“下一部片我想開(kāi)戰爭片，《夜宴》是女版《哈姆雷特》，莎士比亞原著(zhù)很悶，我想突破框框，我并不喜歡拍武俠片，中國也沒(méi)有好的武俠片。(哪一部最差？)不如說(shuō)最好的一部，我覺(jué)得是《新龍門(mén)客�！�，張曼玉做得很好。內地觀(guān)眾會(huì )為導演入場(chǎng)，香港導演對此很羨慕。(你為何用香港演員？)我用他們是因為有東南亞市場(chǎng)。(覺(jué)得《夜》片太多情欲場(chǎng)面嗎？)就算葛優(yōu)為章子怡推油，也只為帶出他討女性歡心，觀(guān)眾不會(huì )因情欲場(chǎng)面尷尬，章子怡亦早知有大膽鏡頭�！瘪T導演最后的一句，似踢爆了章子怡辯稱(chēng)靠替身演出背部全裸鏡頭之說(shuō)。
而李安與《斷》片男演員積佳蘭賀分別獲外國電影雜志《Premiere》選為2006權力榜第四十七及四十八位。
此外，最近有韓國電影公司購入周潤發(fā)和張國榮主演的港產(chǎn)片《英雄本色》的翻拍版權，并找來(lái)執導原作的吳宇森擔任制作總監，預計明年底開(kāi)拍。
韓版《英雄本色》將由香港及韓國演員合作，目前張東健、李炳憲、鄭雨盛、李準基及Rain均成為此片的候選男角。新片制作費高達八千萬(wàn)港元，將會(huì )在日本、俄羅斯及香港取景。
