“劉璐，你先來(lái)讀一下�！�
“嗨，片假名我可還沒(méi)有記住喲！”
“老師，我也不行，我來(lái)東京還不到一個(gè)半月�！�
……
5月11日下午，東京雖然還未到梅雨季節，但外面卻下著(zhù)大雨，而且溫度和濕度都很高，讓人感覺(jué)有點(diǎn)煩悶。但在荒川區西日暮里的一獨樓的二樓，卻聚集了十幾名華人孩子，在日語(yǔ)老師指導下，用夾雜著(zhù)只言片語(yǔ)中文的日語(yǔ)在努力地學(xué)習著(zhù)。
遇到不懂的日語(yǔ)漢字，劉璐就在老師讀完之后，用筆標上平假名再跟著(zhù)老師讀。對于今年3月才來(lái)日，剛年滿(mǎn)15歲的劉璐來(lái)說(shuō)，想在明年2月與日本孩子一道考入高中，這也許是一件不可能完成的任務(wù)。劉璐在來(lái)日前，已經(jīng)在中國福建省初中畢業(yè)，來(lái)日后卻失去了方向，普通的全日制日本公立初中無(wú)法編入，而考高中的路也相當漫長(cháng)。
日本的《學(xué)校教育法》明文規定，年滿(mǎn)15周歲以下的孩子都有權享受義務(wù)教育。而在日外國人子女也與日本孩子一樣有權享受日本公立學(xué)校的義務(wù)教育。但目前，許多華人子女們在來(lái)日前已經(jīng)在中國完成了初中學(xué)業(yè)，因而他們都無(wú)法進(jìn)入日本的初中學(xué)習。
劉璐并沒(méi)有在日本享受過(guò)義務(wù)教育，卻被要求與享受過(guò)義務(wù)教育的日本同齡孩子一道競考高中，像她這樣錯過(guò)日本“義務(wù)教育”的華人子女不在少數，近年來(lái)更是有增無(wú)減。由于種種主觀(guān)及客觀(guān)的原因，使得他們成為被日本“義務(wù)教育”遺忘的角落。想考高中，但由于他們剛來(lái)日本，語(yǔ)言這一障礙還沒(méi)有解決，根本就無(wú)法直接考入日本的高中，這些華人子女何去何從，令人擔憂(yōu)。這也給許多華人父母帶來(lái)了極大的煩惱和憂(yōu)愁。
一、“逃學(xué)威鳳”痛苦大逃亡
15歲的花齡少女正處于最微妙的時(shí)期，而王媛媛就是在這最敏感的時(shí)期來(lái)到日本。用王媛媛自己的話(huà)來(lái)說(shuō)，她是“逃到日本來(lái)的”。有一部很有名的電影叫《逃學(xué)威龍》，而她則自謙為“逃學(xué)威鳳”。她出生在一個(gè)很普通的家庭，父母在日打天下，而她則由爺爺奶奶帶大。
在中國她讀的是普通學(xué)校，對爺爺奶奶及學(xué)校老師的話(huà)她都很相信，她自信她將這樣普普通通地走完這一生，而且由于她實(shí)在是太普通了，以至于她在班級里都忘記了自身的存在。但她卻十分喜歡繪畫(huà)，她想在初中畢業(yè)之后考美術(shù)職業(yè)高中，這樣再考美術(shù)大學(xué)就容易多了。在說(shuō)服了爺爺奶奶之后，順利地考入了美術(shù)職業(yè)高中。
原本以為一切都是很順利的，但她卻將遠在日本的父母給“忘記”了。她父親跟她說(shuō)，不與父母商量就隨意決定讀美術(shù)職業(yè)高中，這實(shí)在是太沒(méi)有志氣了，讓她立刻回到父母身邊，說(shuō)是給她一次“重新站起來(lái)的機會(huì )”。
當她以來(lái)日“旅游”的心情還沒(méi)有持續到一周，她的父親就帶著(zhù)她到她家附近的公立初中去上學(xué)。盡管日本公立學(xué)校有“在其他國家已經(jīng)完成了義務(wù)教育的學(xué)生，將無(wú)法進(jìn)入日本公立初中就讀”的規定，但當她拿著(zhù)中國的初中畢業(yè)證書(shū)給校長(cháng)看，并向校長(cháng)保證肯定能在學(xué)校順利畢業(yè)，校長(cháng)最后還是很親切地接受了她，讓她在初三插班。
她在學(xué)校讀了一段時(shí)間后，覺(jué)得一直這樣無(wú)所事事將一事無(wú)成，她很想馬上學(xué)會(huì )日語(yǔ)，但卻不知道該怎樣學(xué)習日語(yǔ)，從中國買(mǎi)來(lái)的日語(yǔ)教科書(shū)都是面向商務(wù)日語(yǔ)的，根本就幫不上忙。有一天，她的班主任老師用英語(yǔ)問(wèn)她“為什么不愿學(xué)日語(yǔ)？”，當時(shí)她覺(jué)得這種問(wèn)題太無(wú)聊。于是她覺(jué)得很憤怒，對沒(méi)有人能理解自己而感到悲哀。一想到今后“如果，如果我自己無(wú)法在日本生存的話(huà)，我該……”。
王媛媛說(shuō)，在日本，她曾見(jiàn)到同齡的華人孩子，來(lái)日一年多因日語(yǔ)不好而上不了學(xué)，最終又返回中國。很多大人卻在背后說(shuō)，“真可憐，太沒(méi)出息了”�？吹竭@一切，她對自己能否在日本頑強地生活下去，也失去了自信。
盡管如此，她還是覺(jué)得她比別人可能更幸運一些，因為現實(shí)中并不是每一個(gè)華人孩子在中國初中畢業(yè)后來(lái)日都能順利地編入日本的公立初中，很多華人孩子只能到公立初中夜校(定時(shí)制學(xué)校)就讀，更有甚者因沒(méi)有學(xué)校接受，而且日語(yǔ)又不過(guò)關(guān)考不上高中，最終在日失學(xué)。
[1] [2] [3] [下一頁(yè)]
