成龍是香港電影的一個(gè)奇跡,他開(kāi)創(chuàng )了現代功夫片的潮流,并成功地打進(jìn)了美國市場(chǎng)。打進(jìn)好萊塢,是美國之外的很多電影人的一個(gè)夢(mèng)想,因此好萊塢的認可在某種程度上可以看做是一個(gè)電影人的某種成功。從這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō),成龍應該是成功,《尖鋒時(shí)刻》等影片的賣(mài)座可以視為是這一成功的顯著(zhù)標志。但有一個(gè)現象卻很奇怪,成龍在贏(yíng)得好萊塢一片喝彩聲時(shí),他演的好萊塢電影在香港等地的票房成績(jì)并不算好。伴隨這一現象的是很多成龍影迷對他的不滿(mǎn)之聲。很多人都說(shuō)成龍被好萊塢征服了,變成了那個(gè)商業(yè)電影世界里的一棵搖錢(qián)樹(shù)。許多人猜測,隨著(zhù)美國人對他新奇感的消失,成龍勢必失去他在美國的市場(chǎng)。新片《燕尾服》的開(kāi)畫(huà)失利,似乎進(jìn)一步驗證了這一說(shuō)法。成龍真的被征服?成龍的好萊塢之路到底能走多遠?這些都成了成龍影迷猜測最多的問(wèn)題。從成龍進(jìn)軍美國之前,和打進(jìn)好萊塢之后一些作品風(fēng)格的比較,我們也許能夠找出一些答案。
香港:飛龍在天
成龍不是天才,從京劇武生到電影片場(chǎng)的武師,那是京劇沒(méi)落的結果,也是唱戲人為謀生的無(wú)奈之舉。但這原本無(wú)奈的一件事,在成龍的努力之下,竟成就了他在另一個(gè)舞臺上的事業(yè)。在香港電影的功夫片舞臺上,先于成龍的是李小龍。當年成龍在嘉禾做特技師時(shí),也曾參與過(guò)李小龍影片的制作。李小龍之后,嘉禾和成龍自己都希望自己能成為又一位李小龍,一位讓美國人和亞洲人同樣認可的功夫明星。但成龍畢竟不是李小龍,李小龍的電影模式放在他的身上一點(diǎn)都不合適。
成龍是個(gè)聰明人,他知道自己的長(cháng)處在哪里!渡咝蔚笫帧泛汀蹲砣分邢矂∨c動(dòng)作的融合,令觀(guān)眾看到了全新的動(dòng)作片,不僅是打斗而且在動(dòng)作之中還有喜劇。功夫喜劇從此成為港片的一個(gè)潮流,風(fēng)行多年。上個(gè)世紀80年代之后,成龍動(dòng)作片的領(lǐng)域有所擴大,從之前的難以脫離武俠片的影響轉變到純粹的時(shí)裝動(dòng)作片。以《警察故事》為代表的這類(lèi)動(dòng)作片,又在香港影壇形成一股新的潮流,影響至今。之后,成龍也曾試圖再做些努力,使自己的影片類(lèi)型更豐富一些,《奇跡》、《玻璃樽》等都可以看作是他的突破嘗試,然而龍哥淺嘗輒止,沒(méi)有更大突破。
有自己的風(fēng)格對于一個(gè)演員、導演來(lái)說(shuō),并不算難,難的是這種風(fēng)格會(huì )被更多的人接受,成為一種公認的潮流。成龍做到了,在香港電影史上,有關(guān)功夫片的那一章里,成龍將永遠是最常被提及和憶起的名字。在香港,成龍開(kāi)創(chuàng )了潮流,他的地位和影響無(wú)人能撼,而在美國,他所做的只有在順應中求獨立。
美國:見(jiàn)龍在田
成龍去好萊塢拍并非是自1995年的《紅番區》才開(kāi)始的,上個(gè)世紀80年代初,他就曾去美國拍過(guò)《殺手壕》、《炮彈飛車(chē)》等影片,但并不成功。那時(shí)美國人的印象中可能只留下“香港又出了個(gè)能打的矮個(gè)子”這樣的印象。美國人喜歡港式動(dòng)作片,但直接將港片的套路搬到好萊塢的動(dòng)作片中,他們也會(huì )覺(jué)得不夠逼真。好萊塢需要成龍這樣的動(dòng)作明星,但卻不是原封不動(dòng)地搬來(lái)。為了打進(jìn)好萊塢,成龍做必要的順應和犧牲似乎是情理之中的事。
故事背景上,將發(fā)生地放在美國,將角色的身份與美國扯上關(guān)系,可以看做是討好美國觀(guān)眾的第一步。這一步實(shí)在太過(guò)有必要,如果觀(guān)眾連角色的身份和故事發(fā)生地都無(wú)法找到認同感,想讓他們喜歡你的電影實(shí)在太難,除非你始終都玩異國情調,但前者無(wú)疑來(lái)得更為直接。從《紅番區》到《我是誰(shuí)》和《尖峰時(shí)刻》等影片,成龍電影里的角色都開(kāi)始和美國發(fā)生關(guān)系,更為緊要的一點(diǎn)是,成龍的東方幽默也開(kāi)始和西方接軌,盡量讓美國人通過(guò)他的笑臉和蹩腳的英語(yǔ)來(lái)接受他的喜劇笑料。也許你看到美國觀(guān)眾看成龍所主演的好萊塢影片時(shí)哈哈大笑,你會(huì )覺(jué)得不可理解,但別忘了美國人的幽默我們有時(shí)候同樣不知所云。
在好萊塢成龍學(xué)會(huì )了泥瓦匠的功夫————堆砌,從功夫到笑料,都是如此。美國電影重來(lái)都不怕模仿經(jīng)典,只要是能賣(mài)錢(qián)的東西,多來(lái)幾次無(wú)妨。貧嘴、烏龍、裸體,這些能夠令人發(fā)笑的招數在龍哥的好萊塢電影里,越來(lái)越常見(jiàn),香港內地許多觀(guān)眾對成龍在好萊塢無(wú)所作為的感覺(jué)也許正是來(lái)源于此。
自言:魚(yú)躍于淵
對于外界評論,成龍沒(méi)有真正正面回應過(guò),最近剛剛看過(guò)成龍為自己的功夫特技所拍的一個(gè)紀錄片,從中我更多地了解了成龍,不僅是了解了他的功夫,更多的是他的精神和他這個(gè)人。
現身說(shuō)功夫的成龍,對于自己的動(dòng)作設計以及自己完成的高難度動(dòng)作,始終有種自豪感。觀(guān)眾一定也有同感,龍哥的這些在當今天下的確少有人能敵。每每在做特技動(dòng)作的講解時(shí),成龍多有意無(wú)意地將他的動(dòng)作設計與拍攝技巧與好萊塢的做法做對比。比較之下才發(fā)現,成龍并非完全迷失在好萊塢的商潮之中,很多地方他仍舊保持著(zhù)自己的本色和方向。
單是特技的制作上,就可以看出這些。雖然進(jìn)了好萊塢,有大量的資金可以提供給他去做電腦特技。但一貫真實(shí)的成龍還是習慣和自己的成家班一起去玩真刀真槍?zhuān)ネ娴蹁摻z。和成龍合作,好萊塢的制作人最終可能都會(huì )被成龍所的勇氣所感動(dòng),進(jìn)而接受他的建議以及他為影片所的犧牲。成龍的確順應了好萊塢,但也有自己的本色始終貫穿于電影之中,甚至是以自己的能力征服了美國的電影人。只不過(guò),這些是發(fā)生的幕后,不能夠足以引起我們的重視。
保持本色是成龍及其忠實(shí)影迷的一大心愿,但這一心愿要在好萊塢徹底實(shí)現,目前還是一件不可能的任務(wù)。觀(guān)眾包括美國影評人對其新片《燕尾服》最不滿(mǎn)之處也正在于情節無(wú)聊,特技令其動(dòng)作場(chǎng)面失去真實(shí)感。說(shuō)到這些,成龍一定有其不得以之處。保持本色是一種愿望,但好萊塢一貫是被改造得面目全非,龍哥能保持自己的一些東西相信也是力爭的結果,已是不易!
前途:鴻漸于陸
在談?wù)撓愀垭娪暗那巴緯r(shí),很多人會(huì )把希望寄托于去好萊塢發(fā)展的香港電影人,成龍當算是其中一個(gè)。說(shuō)成龍目前在好萊塢的事業(yè)已經(jīng)已經(jīng)到了至高點(diǎn),應該不算為過(guò),雖然他本人聲稱(chēng)自己在亞洲是過(guò)氣明星在好萊塢還是個(gè)新人,但這個(gè)新人實(shí)在已經(jīng)不年輕,而且其事業(yè)的高峰也已來(lái)到。兩部《尖峰時(shí)刻》創(chuàng )下的票房收入,以及影片在美國觀(guān)眾中的口碑,足以證明這一點(diǎn)!都夥鍟r(shí)刻2》6000多萬(wàn)的開(kāi)畫(huà)成績(jì),當是成龍電影事業(yè)里的一個(gè)高潮,如果你還敢期望他的新片在三日內能大收8000萬(wàn)到1億美元,那你多半是崇拜龍哥崇拜到了極點(diǎn)。
龍哥帶著(zhù)自己的大包小包和一幫兄弟一起來(lái)到美國,他想把自己的想法在好萊塢的電影里一一實(shí)現,目前他的夢(mèng)想實(shí)現了大部分。但好萊塢使用藍幕、使用電腦特技的方式,不可能因為成龍吊鋼絲、不用替身拍出了幾個(gè)驚險漂亮的動(dòng)作就有所改變,他們的制作模式仍舊會(huì )繼續,而且大有可為。新片《燕尾服》中,龍哥已經(jīng)開(kāi)始為特技讓路,讓特技代替了很多工作。好萊塢不會(huì )迷信一個(gè)龍哥,他們需要用自己的技術(shù)去拍電影。50歲不是退休的年紀,但卻也不是很好的創(chuàng )業(yè)年紀,尤其是要以身體去創(chuàng )業(yè)。香港是龍哥的成長(cháng)地,這里有很多支持的他的同行和影迷。香港電影市道中落之時(shí),誰(shuí)都可能是這個(gè)地方的救命稻草,成龍是其中一個(gè)。也許他再續《警察故事》也同樣會(huì )失去觀(guān)眾。但香港電影需要龍哥一樣的不服輸精神,需要他敢于挑戰好萊塢的勇氣。龍哥的事業(yè)歸途應該在香港!
來(lái)源:南方都市報 作者:家明